တ​ရား​ေဟာရာ 22:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ၿမိဳ႕​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တို႔​က​ဖ​ခင္​၏​အိမ္​ေရွ႕ သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၿပီး​ေနာက္ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က သူ႔​ကို​ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​သတ္​ရ​မည္။ ထို​မိန္း​မ သည္​လက္​မ​ထပ္​မီ​ဖ​ခင္​၏​အိမ္​၌​ရွိ​ေန​စဥ္ က​ပင္ ကာ​မ​စပ္​ယွက္​မွု​ကို​ျပဳ​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​တြင္​ရွက္​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု ကို​ကူး​လြန္​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​ဤ​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဖယ္​ရွား​နိုင္ ၾက​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ထို​မိန္းကေလး​သည္ မိမိ​ဖခင္​၏​အိမ္​၌ ျပည့္တန္ဆာ​လုပ္​ျခင္း​ျဖင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ထဲ၌ ယုတ္ညံ့​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳ​ေသာေၾကာင့္ ထို​မိန္းကေလး​ကို သူ႔​ဖခင္​၏​အိမ္​တံခါး​သို႔ ေခၚသြား​၍ ၿမိဳ႕သား​ေယာက္်ား​တို႔​သည္ သူ႔​ကို ခဲ​ႏွင့္​အေသ​ေပါက္သတ္​ရ​မည္​။ ဤသို႔ျဖင့္ မေကာင္းမႈ​ကို သင့္​ထဲ​မွ​ဖယ္ရွား​ပစ္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ၿမိဳ႕​သား​ေယာက္်ား​တို႔​သည္ ထို​မိန္း​မ​ကို အ​ဘ​အိမ္​တံ​ခါး​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္ ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္၍ အ​ေသ​သတ္​ရ​ၾက​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​သည္ အ​ဘ​အိမ္၌ မ​တ​ရား​ေသာ ေမ​ထုန္​သို႔​လိုက္၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ မိုက္​မဲ​ေသာ​အ​မွု​ကို ျပဳ​ေလ​ၿပီ။ ထို​သို႔ သင္​တို႔​တြင္ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​ကို ပယ္​ရွား​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 22:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 34:7

ေရွ​ခင္​၏​ဖ​ခင္​ဟာ​ေမာ္​သည္​ေၾကာင္း​လမ္း​ရန္ ကိစၥ​ႏွင့္​ယာ​ကုပ္​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။ ယာ​ကုပ္ ၏​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ႏွ​မ​အား​ေရွ​ခင္ က​မ​တ​ရား​ျပဳ​က်င့္​ျခင္း​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ တစ္​မ်ိဳး​လုံး​ကို​ေစာ္​ကား​ေၾကာင္း​ၾကား​ရ​ေသာ အ​ခါ မ​ျပဳ​အပ္​ေသာ​ယုတ္​မာ​မွု​ကို​ျပဳ​ေသာ ေၾကာင့္​စိတ္​နာ​၍​အ​လြန္​ေဒါ​သ​အ​မ်က္​ထြက္ ၾက​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 38:24

သုံး​လ​ခန႔္​ၾကာ​ေလ​ေသာ္​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​က ယု​ဒ​အား``သင္​၏​ေခၽြး​မ​တာ​မာ​သည္​ေယာက်ာ္း တစ္​ဦး​ဦး​ႏွင့္​ေဖာက္​ျပန္​သ​ျဖင့္ ယ​ခု​ကိုယ္​ဝန္ ေဆာင္​လ်က္​ရွိ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ေျပာ​ေလ​၏။ ယု​ဒ​က``သူ႔​ကို​အ​ျပင္​သို႔​ထုတ္​၍​မီး​ရွို႔ သတ္​ေစ'' ဟု​စီ​ရင္​ေလ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 19:29

``ခါ​နာန္​နတ္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ်ား​အ​ျဖစ္ မိ​မိ​သ​မီး မ်ား​ကို​ေစ​ခိုင္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္​သူ​တို႔​၏​အ​သ​ေရ ကို​မ​ပ်က္​ေစ​ႏွင့္။ ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​ပယ္​၍​အ​က်င့္​ပ်က္ ကုန္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 20:2

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေအာက္​ပါ အ​တိုင္း​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ``သင္​တို႔​အ​ထဲ​က ျဖစ္​ေစ၊ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ျခား​ထဲ​က​ျဖစ္​ေစ၊ တစ္​ဦး​ဦး​က​မိ​မိ​၏​သား သ​မီး​ကို​ေမာ​လုတ္​ဘု​ရား​အား​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္ လၽွင္​တစ္​မ်ိဳး​သား​လုံး​က​ထို​သူ​ကို​ခဲ​ႏွင့္ ပစ္​သတ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 21:9

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏​သ​မီး​သည္​ျပည့္​တန္​ဆာ အ​လုပ္​ကို​လုပ္​လၽွင္ မိ​မိ​အ​ဘ​၏​အ​သ​ေရ ကို​ရွုတ္​ခ်​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ႔​ကို​မီး​ရွို႔​သတ္​ရ မည္။

ဝတ္​ျပဳ 24:16

သူ႔​အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္​ဟူ​၍​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေျပာ​ရ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ေစ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္​ေန ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​ျဖစ္​ေစ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​က်ိန္​ဆဲ​လၽွင္​ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​မ်ိဳး​သား လုံး​က ထို​သူ​ကို​ခဲ​ျဖင့္​ပစ္​သတ္​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 24:23

ေမာ​ေရွ​သည္​ထို​သို႔​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား မိန႔္​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သူ​ကို​စ​ခန္း​အ​ျပင္​သို႔ ထုတ္​၍​ခဲ​ျဖင့္​ပစ္​ၾက​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေမာ​ေရွ​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 13:10

သူ႔​ကို​ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​၍​သတ္​ရ​မည္။ သင္​တို႔ အား​ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​ခဲ့​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ပစ္​ပယ္​ေစ​ရန္​သူ​သည္​ေသြး​ေဆာင္ ခဲ့​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 13:5

သင္​တို႔​အား​ကၽြန္​ခံ​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ကယ္ တင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ပုန္ ကန္​ရန္​တိုက္​တြန္း​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္ သို႔​မ​ဟုတ္ အိပ္​မက္​ဖတ္​တတ္​သူ​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ ထို​သူ​သည္​သင္​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ မွာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​သက္​ရွင္​ရာ​လမ္း​မွ ေသြ ဖည္​သြား​ေစ​ရန္​ေသြး​ေဆာင္​သူ​ျဖစ္​သည္။ ယင္း​ဒု​စ​ရိုက္​ကို သင္​တို႔​မွ​ဖယ္​ရွား​ပစ္​ရန္ ထို​သူ​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 13:6

``သင္​၏​ညီ​အစ္​ကို၊ သင္​၏​သား​သ​မီး၊ သင္​ခ်စ္ ေသာ​ဇ​နီး၊ သင္​ႏွင့္​အ​လြန္​ရင္း​ႏွီး​ေသာ​မိတ္​ေဆြ တစ္​ဦး​ဦး​က​ပင္​လၽွင္ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​ဘိုး​ေဘး တို႔​ယ​ခင္​က​ဝတ္​မ​ျပဳ​မ​ကိုး​ကြယ္​ဘူး​ေသာ အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ ရန္​တိတ္​တ​ဆိတ္​ေသြး​ေဆာင္​ေပ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 17:5

ထို​ဒု​စ​ရိုက္​ကူး​လြန္​သူ​ကို​ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ထုတ္ လ်က္ ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​သတ္​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 17:7

သက္​ေသ​ခံ​မ်ား​က​ထို​သူ​ကို​ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္ အ​ဦး​ဆုံး​ပစ္​ၿပီး​မွ​အ​ျခား​သူ​မ်ား​က ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္ ထို​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဖယ္​ရွား​နိုင္​လိမ့္​မည္။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 19:19

အ​စြပ္​စြဲ​ခံ​ရ​သူ​ခံ​ရ​မည့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​သူ႔ အား​ခံ​ေစ​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္ ထို​သို႔​ေသာ​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဖယ္​ရွား​နိုင္​ၾက​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 21:21

ထို႔​ေနာက္​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​က ထို​သား​ကို ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​၍​သတ္​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္​ဤ​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဖယ္​ရွား​နိုင္ ၾက​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ထို​သ​တင္း​ကို​ၾကား​ရ​သ​ျဖင့္ ေၾကာက္​ရြံ့​ၾက​လိမ့္​မည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 22:22

``ေယာက်ာ္း​တစ္​ေယာက္​က​လင္​ရွိ​မ​ယား​တစ္ ဦး​ႏွင့္ ကာ​မ​စပ္​ယွက္​ေန​သည္​ကို​မိ​လၽွင္ ႏွစ္​ဦး​စ​လုံး​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္။ ဤ နည္း​အား​ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္​ဤ​ဒု​စ​ရိုက္​ကို ဖယ္​ရွား​နိုင္​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 22:24

သူ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​စ​လုံး​ကို​ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ထုတ္​၍ ေက်ာက္​ခဲ​ျဖင့္​ပစ္​သတ္​ရ​မည္။ မိန္း​မ​သည္​ၿမိဳ႕ ထဲ​၌​ေအာ္​ဟစ္​၍​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခဲ့​ေသာ္ ရ​နိုင္​ပါ​လ်က္​ႏွင့္ အ​ကူ​အ​ညီ​မ​ေတာင္း​ျခင္း ေၾကာင့္​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ေစ​ရ​မည္။ ေယာက်ာ္း​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တစ္​ဦး​ႏွင့္ ထိမ္း​ျမား​ရန္​ေစ့​စပ္​ထား​ေသာ​မိန္း​မ​ႏွင့္ ကာ​မ​စပ္​ယွက္​ျခင္း​ေၾကာင့္​ေသ​ဒဏ္​ခံ ေစ​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္ ဤ​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဖယ္​ရွား​နိုင္​ၾက​မည္။

သူ​ႀကီး 19:23

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဖိုး​အို​သည္​အိမ္​ျပင္​သို႔​ထြက္ ၍``မိတ္​ေဆြ​တို႔၊ ေက်း​ဇူး​ျပဳ​၍​ဤ​သို႔​ဆိုး​ညစ္ ေဟာ့​ရမ္း​သည့္​အ​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ၾက​ပါ​ႏွင့္။ ဤ သူ​သည္​ငါ​၏​ဧည့္​သည္​ျဖစ္​ပါ​သည္။-

သူ​ႀကီး 20:10

ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​၏​ေယာက်ာ္း​ဆယ္​ပုံ​တစ္ ပုံ​သည္​စစ္​တပ္​အ​တြက္​ရိကၡာ​ပို႔​ရ​မည္။ က်န္ သူ​တို႔​သည္​ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​တြင္​ကူး​လြန္​ခဲ့​သည့္​အ​ဓမၼ​အ​မွု အ​တြက္​ဒဏ္​ေပး​ရ​မည္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 20:5

ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ကၽြန္ုပ္​အား​ရန္​ျပဳ​လို​၍ အိမ္​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​ပါ​သည္။ သူ​တို႔​သည္ ကၽြန္ုပ္​ကို​သတ္​ရန္​ႀကံ​ရြယ္​ေသာ္​လည္း​ကၽြန္ုပ္ ၏​မယား​ငယ္​အား​မု​ဒိန္း​က်င့္​သ​ျဖင့္​သူ သည္​ေသ​ဆုံး​သြား​ပါ​၏။-

သူ​ႀကီး 20:6

ကၽြန္ုပ္​သည္​သူ​၏​႐ုပ္​အ​ေလာင္း​ကို​ယူ​၍​အ​ပိုင္း ပိုင္း​ျဖတ္​ၿပီး​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္ မ်ိဳး​ထံ​သို႔​တစ္​ပိုင္း​စီ​ေပး​ပို႔​ခဲ့​ပါ​၏။ ဤ​သူ တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​တြင္​ဆိုး​ညစ္ ေသာ​အ​မွု၊ အ​ဓမၼ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ၾက​ပါ​ၿပီ။-