တ​ရား​ေဟာရာ 21:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​အီဂ်စ္​ျပည္ မွ​ကယ္​တင္​ခဲ့​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​၏ အ​ျပစ္​ကို​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏ အ​ျပစ္​ကို​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ တစ္​ေယာက္​ကို​သတ္​ေသာ​အ​ျပစ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​မ​က်​ေရာက္​ပါ​ေစ​ႏွင့္' ဟု ဆို​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​၏​အျပစ္​ကို​ေျဖလႊတ္​ေတာ္မူ​ပါ​။ အျပစ္မဲ့​ေသာ​သူ​အား​သတ္​ေသာ​အျပစ္​ကို ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​အေပၚ က်ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​’​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ရ​မည္​။ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူသတ္​ေသာ​အျပစ္​ကို ေျဖလႊတ္​ေတာ္မူ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ေရြး​ေတာ္​မူ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ မ​ေသ​ထိုက္​ေသာ​သူ​ကို သတ္​ေသာ​အ​ျပစ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၏​လူ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​ေပၚ​သို႔ ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​ဟု ႁမြက္​ဆို​ရ​ၾက​မည္။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္ အ​သက္​ကို​သတ္​ေသာ အ​ျပစ္​လြတ္​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:28

ဤ​သ​တင္း​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ၾကား​သိ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ``အာ​ဗ​နာ​အား​လုပ္​ႀကံ​မွု​တြင္​ငါ​ႏွင့္ ငါ​၏​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ လုံး​ဝ​အ​ျပစ္ ကင္း​ၾက​ေၾကာင္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သိ​ေတာ္​မူ ပါ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:31

ေရွာ​လ​မုန္​မင္း​က​လည္း``ယြာ​ဘ​ေျပာ​သည္ အ​တိုင္း​ျပဳ​ေလာ့။ သူ႔​ကို​ကြပ္​မ်က္​၍​သၿဂႋဳဟ္ လိုက္​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​မ်ား​အား ယြာ​ဘ​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ငါ ၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ဒါ​ဝိဒ္​၏​အ​ျခား​သား ေျမး​မ်ား​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​တာ​ဝန္​ရွိ ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဆာလံက်မ္း 19:12

အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​၏​အ​မွား​အ​ယြင္း​မ်ား​ကို မ​ျမင္​နိုင္​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ မ​ထင္​ရွား​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​ႏွင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား ကင္း​စင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေယ​ရ​မိ 26:15

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​ငါ့​အား​သတ္​မည္​ဆို လၽွင္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ဤ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​တစ္​ဦး​ကို​သတ္​သည့္ အ​တြက္​အ​ျပစ္​သင့္​ၾက​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​ေသ​အ​ခ်ာ​သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​၍ သင္​တို႔​အား ဤ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ေျပာ​ဆို​ေစ​ေသာ​အ​ရွင္ မွာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပင္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း'' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:3

သူ​တို႔​သည္​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​အ​ခါ​က အီ​ဂ်စ္ ျပည္​၌​ေန​ထိုင္​စဥ္ ရင္​သား​ကို​ပြတ္​နယ္​ခံ​ရ လ်က္​အ​ပ်ိဳ​ရည္​ပ်က္​၍​ျပည့္​တန္​ဆာ​မ်ား ျဖစ္​သြား​ၾက​၏။-

ေယာ​န​ 1:14

ထို​အ​ခါ​သေဘၤာ​သား​မ်ား​က​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ဤ​သူ အ​သက္​ဆုံး​ရွုံး​ရ​သည့္​အ​တြက္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ အား​ေသ​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ရန္​ပန္​ၾကား ပါ​၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ဤ​အ​မွု​သည္ အ​လို​ေတာ္​အ​ရ​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​မွု​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္ ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 23:35

ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​အာ​ေဗ​လ​မွ​စ​၍ သန႔္ ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ႏွင့္​ယဇ္​ပလႅင္​အ​ၾကား​တြင္ အ​သတ္​ခံ​ရ​သည့္​ဗာ​ရ​ခိ​၏​သား၊ ဇာ​ခ​ရိ​တိုင္ ေအာင္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​မ်ား​ကို​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သည့္ အ​တြက္​သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ေပ​အံ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 21:7

`အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ထို​သူ​ကို​မ​သတ္​ပါ။ မည္​သူ​သတ္​သည္​ဟူ​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​မ​သိ ပါ။-