တ​ရား​ေဟာရာ 21:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ထို အ​ရပ္​သို႔​သြား​ရ​ၾက​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​လက္​ေရာက္​ကူး​လြန္​မွု​မွန္​သ​မၽွ​တြင္ သူ တို႔​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ တို႔​အား​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရန္​ႏွင့္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ျဖင့္​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​ရန္​ေရြး​ေကာက္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ေလဝိ​သားေျမး​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​လည္း လာ​ရ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​အမႈ​ေတာ္​ကို ထမ္းေဆာင္​ရန္​၊ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​၌ ေကာင္းခ်ီးေပး​ရန္ သူ​တို႔​ကို ေ႐ြးေကာက္​ထား​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ သူ​တို႔​သည္ အမႈအခင္း​ရွိသမွ်​၊ ကိုယ္ထိလက္ေရာက္​က်ဴးလြန္​မႈ​ရွိသမွ်​ကို စီရင္​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မွု​ေတာ္​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ခြင့္​ႏွင့္ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ခ်ဥ္း၍ တ​ရား​ေတြ႕​ျခင္း​အ​မွု၊ ရိုက္​ပုတ္​ျခင္း​အ​မွု ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 21:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:13

သူ​၏​သား​ႀကီး​အာ​မ​ရံ​သည္​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ ေမာ​ေရွ​တို႔​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​၏။ (အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ ၏​သား​ေျမး​တို႔​သည္​အ​မြန္​အ​ျမတ္​ထား သည့္​ပစၥည္း​အ​သုံး​အ​ေဆာင္​တို႔​ကို​အ​စဥ္ အ​ျမဲ​ထိန္း​သိမ္း​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​၌​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​ရန္၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္ ရြက္​ရန္​ႏွင့္​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ လူ တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ရန္​သီး​သန႔္​တာ​ဝန္ ေပး​အပ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:10

အ​ျခား​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​တို႔​သည္​လူ​သတ္​မွု​ကို​ျဖစ္​ေစ၊ တ​ရား ဥ​ပ​ေဒ​သို႔​မ​ဟုတ္​ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို​လြန္​ကူး မွု​ကို​ျဖစ္​ေစ​သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​သည့္ အ​ခါ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ရာ​တြင္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​အား​မ​ျပစ္​မွား​မိ​ေစ​ရန္​သင္ တို႔​က​ေသ​ခ်ာ​စြာ​ညႊန္​ၾကား​ရ​ၾက​မည္။ ယင္း သို႔​မ​ျပဳ​ပါ​မူ​သင္​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​အ​ေပၚ​သို႔ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​သက္​ေရာက္ လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ တာ​ဝန္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​လၽွင္ မူ​ကား​အ​ျပစ္​လႊတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 42:13

ထို​သူ​က​ငါ့​အား``ဤ​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​ႏွစ္ ခု​စ​လုံး​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​၏။ ထာ​ဝရ ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ရ​သူ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​တို႔​သည္​ထို​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​မ်ား​ထဲ ၌​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မ်ား​ကို​စား​ေသာက္​ရ​ၾက​၏။ ထို အ​ခန္း​မ်ား​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သ​ျဖင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ၊ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​ဒု​စ​ရိုက္ ေျဖ​ရာ​ယဇ္​တည္း​ဟူ​ေသာ​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​ထား ၾက​သည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:24

အ​မွု​အ​ခင္း​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ေပၚ​ေပါက္​လာ ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား အ​ရ​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ရ​ၾက​မည္။ ဘာ​သာ​ေရး ပြဲ​လမ္း​သ​ဘင္​မ်ား​ကို ငါ​၏​ဥ​ပ​ေဒ​စည္း မ်ဥ္း​ႏွင့္​အ​မိန႔္​မ်ား​အ​ရ​က်င္း​ပ​ရ​ၾက မည္။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ေန႔​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 9:22

အာ​႐ုန္​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္၊ မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​တို႔​ကို​ပူ​ေဇာ္​သည့္ အ​မွု​ကိစၥ​အား​လုံး​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ၿပီး​စီး ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​၏​လက္​မ်ား​ကို​ေျမႇာက္ လ်က္​လူ​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ၿပီး​လၽွင္ ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​မွ​ဆင္း​လာ​ေလ​သည္။-

မာ​လ​ခိ 2:7

ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေၾကာင္း​ေတာ္​ကို​မွန္​ကန္ စြာ​သိ​ရွိ​နား​လည္​နိုင္​ရန္​ေဟာ​ေျပာ​သြန္ သင္​မွု​မွာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​၏​တာ​ဝန္ ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ တ​မန္​ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို သိ​ရွိ​နိုင္​ရန္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​သြား​ရ​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:8

ေတာင္​ေပၚ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေလဝိ​အမ်ိဳး သား​တို႔​အား ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ထိန္း သိမ္း​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ ေပး​ရန္​လည္း​ေကာင္း​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​သူ​တို႔​သည္​ထို​ဝတၱရား​မ်ား​ကို ေဆာင္​ရြက္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 18:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​ႏြယ္​မ်ား ထဲ​မွ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​အား မိ​မိ​၏​အ​မွု​ေတာ္ ကို​အ​ျမဲ​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္ မူ​၏။''

တ​ရား​ေဟာရာ 19:17

ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္ တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ကိုး ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​၌​တာ​ဝန္​က်​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မ်ား​ႏွင့္ တ​ရား​သူ​ႀကီး​မ်ား​ထံ​တြင္​အ​စစ္ ခံ​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 21:4

ထို​ႏြား​မ​ကို​ေရ​မ​ခန္း​သည့္​ေခ်ာင္း​အ​နီး ရွိ​ေျမ​ရိုင္း​တစ္​ကြက္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​၍ ထို ေန​ရာ​တြင္​ႏြား​မ​၏​လည္​ကို​ခ်ိဳး​၍​သတ္ ရ​မည္။-