တ​ရား​ေဟာရာ 21:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ အ​ဝတ္​အ​စား​မ်ား​ကို​လဲ​ေစ​ရ​မည္။ သူ​သည္ သင္​၏​အိမ္​တြင္​ေန​ထိုင္​၍ သူ​၏​မိ​ဘ​မ်ား အ​တြက္​တစ္​လ​ၾကာ​မၽွ​ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး ေစ​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ကိုယ္​ေပၚ​မွ သုံ႔ပန္း​အဝတ္အစား​ကို ခြၽတ္ပယ္​ရ​မည္​။ သင့္​အိမ္​၌​ေန​၍ သူ​၏​မိဘ​ကို တစ္လ​ငိုေႂကြးတမ္းတ​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ သင္​သည္ သူ႔​ထံသို႔​ဝင္​၍ သူ​၏​ေယာက္်ား​ျဖစ္​မည္​။ သူ​သည္​လည္း သင္​၏​မယား​ျဖစ္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ဖမ္း​ယူ​ရာ​အ​ဝတ္​ကို ခၽြတ္​ပယ္၍ တစ္​လ​ပတ္​လုံး မိ​ဘ​တို႔​ကို ျမည္​တမ္း​လ်က္ သင့္​အိမ္၌​ေန​ၿပီး​ေသာ​ေနာက္၊ သင္​သည္ သူ​ႏွင့္​စုံ​ဖက္၍ သူ​သည္ သင္၏​မ​ယား​ျဖစ္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 21:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟာ​ေရွ 3:3

``သင္​သည္​ျပည့္​တန္​ဆာ​အ​လုပ္​ကို​မ​လုပ္၊ အ​ျခား​သူ​ႏွင့္​မ​ေဖာက္​ျပန္​ဘဲ​ငါ့​အား ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ေစာင့္​ဆိုင္း​ေန​ရ​မည္။ ငါ​သည္ လည္း​ေစာင့္​ဆိုင္း​ေန​မည္'' ဟု​သူ႔​အား​ေျပာ​၏။-