တ​ရား​ေဟာရာ 2:37 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ သို႔​ရာ​တြင္​အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ျပည္၊ ယဗၺဳတ္ ျမစ္​ကမ္း၊ ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္ ငါ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မ​သြား ရန္​တား​ျမစ္​ေသာ​အ​ရပ္​မ်ား​သို႔​ငါ​တို႔​မ​ခ်ဥ္း ကပ္​ၾက။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ ယဗၺဳတ္​ေခ်ာင္း​တစ္ေလွ်ာက္​မွစ၍ ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ပညတ္​ထား​သမွ်​ေသာ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ေျမ​ကို​ကား မ​ခ်ဥ္းကပ္​ရ​ၾက​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ သို႔​ရာ​တြင္ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​ေန​ေသာ​ေျမ၊ ယ​ဗၺဳတ္​ျမစ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​ေျမ၊ ေတာင္​ရိုး​ၿမိဳ႕​အ​စ​ရွိ​ေသာ၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျမစ္​တား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ မ​ခ်ဥ္း​ရ​ၾက။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 32:22

ထို​ည​ခ်င္း​တြင္း​ယာကုပ္​သည္​ထ​၍​မ​ယား​ႏွစ္ ေယာက္၊ မ​ယား​ငယ္​ႏွစ္​ေယာက္၊ သား​သ​မီး​တစ္ ဆယ့္​တစ္​ေယာက္​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​လ်က္​ယဗၺဳတ္ ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​ေစ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 21:24

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ရန္ သူ​မ်ား​စြာ​တို႔​ကို တိုက္​ပြဲ​၌​က်​ဆုံး​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ႏုန္​ျမစ္​မွ​ေျမာက္​ဘက္​အမၼဳန္​ျပည္​နယ္​စပ္ ယဗၺဳတ္​ျမစ္​တိုင္​ေအာင္ ရွိ​ဟုန္​ဘု​ရင္​၏​နယ္​ေျမ မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​ၾက​ေလ​သည္။ အမၼဳန္​ျပည္ နယ္​စပ္​တိုင္​ေအာင္​သာ​ခ်ီ​တက္​နိုင္​ျခင္း​မွာ ထို​နယ္​စပ္​ကို​ခိုင္​ခံ့​စြာ​ကာ​ကြယ္​ထား​ျခင္း ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:19

သင္​တို႔​သည္​ေလာတ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား ျဖစ္​ေသာ အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္ အ​နီး​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ တို႔​အား​ေပး​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ကို သင္ တို႔​ကို​ေပး​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​ကို မ​ေႏွာင့္​ယွက္​ႏွင့္၊ စစ္​မ​တိုက္​ႏွင့္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:5

သူ​တို႔​ကို​မ​တိုက္​ခိုက္​ႏွင့္။ ငါ​သည္​ဧ​ဒုံ​ျပည္ ကို​ဧ​ေသာ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​အား​အ​ပိုင္ ေပး​ထား​ၿပီ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား`ေလာ​တ​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေမာ​ဘ​ျပည္​သား​တို႔​ကို မ​ေႏွာင့္​ယွက္​ၾက​ႏွင့္။ စစ္​မ​တိုက္​ႏွင့္။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​အား​အာ​ရ​ၿမိဳ႕​ကို​အ​ပိုင္​ေပး​ထား​ၿပီ ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​၏​ေျမ​ကို​သင္​တို႔​အား​ငါ​မ​ေပး' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 3:16

႐ုဗင္​ႏွင့္​ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား ဂိ​လဒ္​ၿမိဳ႕​မွ အာ​ႏုန္​ျမစ္​အ​ထိ​နယ္​ေျမ​ကို​ငါ​ခြဲ​ေဝ​ေပး ၏။ ထို​ျမစ္​လယ္​တစ္​ေလၽွာက္​သည္​သူ​တို႔​၏ ေတာင္​ဘက္​နယ္​နိ​မိတ္​ျဖစ္​၍ အမၼဳန္​ျပည္​နယ္ စပ္​တစ္​စိတ္​တစ္​ေဒ​သ​ျဖစ္​ေသာ​ယဗၺဳတ္​ျမစ္ သည္​သူ​တို႔​၏​ေျမာက္​ဘက္​နယ္​နိ​မိတ္​ျဖစ္ သည္။-

ေယာ​ရွု 12:2

သူ​တို႔​သည္​မင္း​ႏွစ္​ပါး​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ခဲ့​သည္။ မင္း​တစ္​ပါး​မွာ​ေဟ​ရွ​ဘုန္​ၿမိဳ႕​တြင္​စိုး​စံ ေသာ​အာ​ေမာ​ရိ​မင္း​ရွိ​ဟုန္​ျဖစ္​သည္။ သူ​၏ နိုင္ငံ​တြင္(အာ​ႏုန္​ျမစ္​ဝွမ္း​အ​နီး​ရွိ) အာ​ေရာ္ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယင္း​ျမစ္​ဝွမ္း​အ​လယ္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မွ​အမၼဳန္ နယ္​နိ​မိတ္​ျဖစ္​ေသာ ယဗၺဳတ္​ျမစ္​အ​ထိ​က်ယ္ ျပန႔္​သည့္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​တစ္​ဝက္​ပါ​ဝင္​သည္။-

သူ​ႀကီး 11:22

သူ​တို႔​သည္​ေတာင္​သို႔​လား​ေသာ္​အာ​ႏုန္​ျမစ္၊ ေျမာက္​သို႔​လား​ေသာ္​ယဗၺဳတ္​ျမစ္​တိုင္​ေအာင္ လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရွ႕​သို႔​လား​ေသာ္​သဲ​ကႏၲာ​ရ၊ အ​ေနာက္​သို႔​လား​ေသာ္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တိုင္​ေအာင္ လည္း​ေကာင္း​အာ​ေမာ​ရိ​နယ္​ေျမ​ရွိ​သ​မၽွ ကို​သိမ္း​ယူ​ၾက​၏။-