တစ္ဆယ့္ေလးႏွစ္သို႔ေရာက္လၽွင္ေခေဒါရေလာမာ ဘုရင္သည္ မဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႕တို႔ႏွင့္အတူစစ္ခ်ီ လာ၍ အာရွတ႐ုတ္ကာနိမ္ၿမိဳ႕တြင္ေရဖိမ္အမ်ိဳး သားမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ဟာမၿမိဳ႕တြင္ဇူဇိမ္ အမ်ိဳးသားမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ကိရယသိမ္ လြင္ျပင္တြင္ဧမိမ္အမ်ိဳးသားမ်ားကိုလည္း ေကာင္း၊-
တရားေဟာရာ 2:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 သူတို႔သည္ထြားႀကိဳင္းေသာအာနကလူကဲ့ သို႔ အရပ္အေမာင္းျမင့္မားသည္။ အာနကလူ အမ်ိဳးကဲ့သို႔သူတို႔ကို ရီဖိမ္လူမ်ိဳးဟူ၍ လည္းေခၚတြင္ၾကသည္။ သို႔ရာတြင္ေမာဘ အမ်ိဳးသားတို႔က သူတို႔အားဧမိမ္လူ မ်ိဳးဟူ၍ေခၚၾကသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 ေရဖိမ္လူမ်ိဳးတို႔ကို အာနကလူမ်ိဳးမ်ားကဲ့သို႔ ျဖစ္သည္ ဟုမွတ္ယူၾက၏။ ေမာဘလူမ်ိဳးတို႔သည္ ေရဖိမ္လူမ်ိဳးတို႔ကို ဧမိမ္လူမ်ိဳး ဟုေခၚၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 ထိုသူတို႔သည္ အာနကအမ်ိဳးသားကဲ့သို႔ အလြန္ႀကီးမားေသာ လူတို႔အဝင္ျဖစ္သည္ကို လူမ်ားထင္မွတ္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္ ေမာဘျပည္သားတို႔သည္ ထိုသူတို႔ကို ဧမိမ္ဟူ၍ေခၚၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တရားေဟာရာ 2:11
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ပထမဦးစြာသူတို႔သည္ျပည္၏ေတာင္ပိုင္း သို႔ဝင္ေရာက္၍ ကိုယ္ခႏၶာအလြန္ထြားက်ိဳင္း သည့္အာနကအမ်ိဳးသားတို႔၏အဆက္ အႏြယ္မ်ားျဖစ္ေသာအဟိမန္သားခ်င္းစု၊ ေရွရွဲသားခ်င္းစုႏွင့္တာလမဲသားခ်င္းစု တို႔ေနထိုင္ရာေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ရွိၾက သည္။ (ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕သည္အီဂ်စ္ျပည္ရွိေဇာန ၿမိဳ႕မတည္မီခုနစ္ႏွစ္အထက္ကတည္ခဲ့ ေသာၿမိဳ႕ျဖစ္သတည္း။-)
ငါတို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္ ထိုျပည္သို႔သြား ရပါမည္နည္း။ ငါတို႔သည္ေၾကာက္ရြံ့ပါ၏။ ငါတို႔ေစလႊတ္လိုက္ေသာသူမ်ားေျပာၾကား ခ်က္အရ ထိုျပည္သားတို႔သည္ငါတို႔ထက္ ခြန္အားႀကီး၍ အရပ္အေမာင္းလည္းျမင့္မား သည္။ သူတို႔သည္မိုးထိေအာင္ျမင့္ေသာၿမိဳ႕ရိုး အတြင္း၌ေနထိုင္ၾကသည္။ အလြန္ထြား ႀကိဳင္းေသာသူမ်ားကိုေတြ႕ျမင္ခဲ့ၾကသည္' ဟူ၍သင္တို႔ေျပာဆိုညည္းညဴၾကသည္။
(ၾသဃဘုရင္သည္အလြန္ထြားႀကိဳင္းေသာ ရီဖိမ္ အႏြယ္ဝင္ထဲမွေနာက္ဆုံးႂကြင္းက်န္သူျဖစ္၏။ သူ၏အေလာင္းထည့္ရာေခါင္းကိုေက်ာက္ျဖင့္ ျပဳလုပ္၍ အနံေျခာက္ေပ၊ အလ်ားတစ္ဆယ့္ ေလးေပနီးပါးရွိ၏။ ထိုဘုရင္၏ေခါင္းကို အမၼဳန္ျပည္ရဗၺတ္ၿမိဳ႕တြင္ယေန႔တိုင္ေတြ႕ျမင္ နိုင္ေလသည္။)
ကြော်ငြာတွေ