တ​ရား​ေဟာရာ 18:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထို႔​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​က``သင္​တို႔​သိမ္း​ယူ​မည့္​ျပည္ တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​သည္​ေမွာ္​ဆ​ရာ၊ ေဗ​ဒင္ ဆ​ရာ​တို႔​ထံ​မွ​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​ေတာင္း​ခံ​ေလ့ ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​သို႔​ေတာင္း​ခံ​ျခင္း ကို​သင္​တို႔​အား​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သင္​တို႔​ႏွင္ထုတ္​ရ​မည့္​ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေဗဒင္အတတ္​ကို​သုံး​ေသာ​သူ​၊ ဂမၻီရအတတ္​ကို​သုံး​ေသာ​သူ​၏​စကား​ကို နားေထာင္​တတ္​ၾက​၏​။ သင့္​ကို​ကား သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ထိုသို႔​ခြင့္ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သင္​အ​စိုး​ရ​အံ့​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္၊ ကာ​လ​ေဗ​ဒင္​ကို ၾကည့္​ေသာ​သူ၊ ျဖစ္​လ​တၱံ့​ေသာ​အ​မွု​ကို ကိုယ္​ဉာဏ္​အား​ျဖင့္ ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​သူ​တို႔​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​တတ္​ၾက၏။ သင္​မူ​ကား ထို​သို႔​ျပဳ​ရ​ေအာင္ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ။

တ​ရား​ေဟာရာ 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 20:6

အိပ္​မက္​ထဲ​၌​ပင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``သင္​သည္ စိတ္​သ​ေဘာ​ရိုး​သား​စြာ​ျဖင့္ ဤ​အ​မွု​ကို​ႀကံ စည္​မိ​ျခင္း​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ​သိ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္ သည္​ငါ့​ကို​မ​ျပစ္​မွား​မိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ထို​မိန္း​မ ကို​လက္​ေရာက္​မ​ကူး​လြန္​ရန္​ငါ​တား​ဆီး​ခဲ့​ၿပီ။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:6

မိ​မိ​၏​သား​ေတာ္​ကို​လည္း မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​၏။ နတ္​ဝိဇၨာ​အ​တတ္​ႏွင့္​ေမွာ္ အ​တတ္​မ်ား​ကို​ေလ့​လာ​၍ ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ​ႏွင့္ နတ္​ဝင္​သည္​တို႔​ကို​တိုင္​ပင္​၏။ သူ​သည္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​အား မ်ား​စြာ​ျပစ္​မွား​၍​အ​မ်က္​ေတာ္ ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ေလ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 2:6

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ယာ​ကုပ္​၏ သား​ေျမး​မ်ား​ျဖစ္​သည့္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အား​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​၏​ျပည္ သည္​လည္း​အ​ေရွ႕​နိုင္​ငံ​သား​မ်ား၊ ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ေမွာ္​အ​တတ္​ကို​က်င့္​သုံး သူ​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​ႏွက္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ျပည္​သူ တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​ျခား​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​မ်ား​ကို လိုက္​ေလၽွာက္​ၾက​ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 27:9

အိပ္​မက္​အ​နက္​ဖြင့္​သူ​မ်ား၊ လူ​ေသ​ဝိ​ညာဥ္ မ်ား​ကို​ေခၚ​ယူ​၍ ေမွာ္​အ​တတ္​အား​ျဖင့္ အ​နာ​ဂတ္​ကို​ေဟာ​နိုင္​သည္​ဟု​ဆို​သူ​မ်ား၊ သို႔​မ​ဟုတ္​သင္​တို႔​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​၏ စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက​ႏွင့္။ သူ​တို႔ အား​လုံး​ပင္​လၽွင္​သင္​တို႔​အား​ဗာ​ဗု​လုန္ ဘု​ရင္​၏​အ​ေစ​ကို​မ​ခံ​ရန္​ေျပာ​ၾကား ၾက​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 2:27

ဒံ​ေယ​လ​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ရွင္​၏ ေမး​ခြန္း​ကို​ေျဖ​ၾကား​နိုင္​ေသာ​ေမွာ္​ဆ​ရာ၊ ပ​ေယာ​ဂ​ဆ​ရာ၊ ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ၊ နကၡတ္ ဆ​ရာ​မ​ရွိ​ပါ။-

မိ​ကၡာ​ 5:12

ငါ​သည္​သင္​တို႔​ေဆာင္​ထား​ေသာ​အင္း​အိုင္ လက္​ဖြဲ႕​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​တြင္ ေဗ​ဒင္​ေဟာ​သူ​မ​ရွိ​ေစ​ရ။-

တမန္ေတာ္ 14:16

လြန္​ခဲ့​ေသာ​ေခတ္​ကာ​လ​မ်ား​က​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​အ​လို ဆႏၵ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​ခဲ့​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 18:10

သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္ အ​ျဖစ္​မ​ပူ​ေဇာ္​ရ။ သင္​တို႔​သည္​ေမွာ္​အ​တတ္၊ ေဗ​ဒင္​အ​တတ္၊ စုန္း​က​ေဝ​အ​တတ္၊-