တ​ရား​ေဟာရာ 16:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္ ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​သည့္​ဤ​ပြဲ​ေတာ္​ကို​ခု​နစ္​ရက္ တိုင္​တိုင္​တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န ေတာ္​တြင္​က်င္း​ပ​ရ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​ႏွံ​ရိတ္​သိမ္း​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း ေကာင္း၊ သင္​တို႔​၏​လုပ္​ငန္း​မ်ား​ေအာင္​ျမင္ ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း​ေပ်ာ္​ပြဲ​ခံ​ၾက ေလာ့။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ သင္​သည္ ထာဝရဘုရား​ေ႐ြးခ်ယ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ေနရာ​၌ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အဖို႔ ခုနစ္​ရက္​ပတ္လုံး ပြဲေတာ္​က်င္းပ​ရ​မည္​။ သို႔ျပဳလွ်င္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​၏​အသီးအႏွံ​အားလုံး​၊ သင္​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ဟူသမွ်​ကို ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​၍ သင္​သည္ အလြန္​ဝမ္းေျမာက္​ရ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရပ္၌၊ ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔၊ ဓ​မၼ​ပြဲ​ကို​ခံ​ရ​မည္။ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ တိုး​ပြား​ေလ​ရာ​ရာ၊ သင္​လုပ္​ေဆာင္​ေလ​ရာ​ရာ၌ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​မွန္​ရႊင္​လန္း​ျခင္း​ကို ျပဳ​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 16:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 8:17

ဖမ္း​ဆီး​သိမ္း​သြား​ရာ​မွ​ျပန္​လာ​သူ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သစ္​ခက္​တဲ​မ်ား​ထိုး​၍ ေန​ထိုင္​ၾက​ေလ​သည္။ ႏုန္​၏​သား​ေယာ​ရွု လက္​ထက္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ပ​ထ​မ​ဆုံး​အ​ႀကိမ္​သစ္​ခက္​တဲ​ေန​ပြဲ​ကို က်င္း​ပ​ျခင္း​ျဖစ္​၍ လူ​တိုင္း​ပင္​ရႊင္​လန္း ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ကုန္​၏။-

ဧ​သ​တာ 9:22

ထို​ေန႔​ရက္​မ်ား​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​သည့္​ေန႔ မ်ား​ျဖစ္​သည္။ ထို​လ​သည္​သူ​တို႔​စိတ္​ပ်က္ ဝမ္း​နည္း​ျခင္း​မွ​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​ျမဴး​ျခင္း​သို႔ ကူး​ေျပာင္း​ရာ​လ​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔ သည္​ထို​ေန႔​ရက္​တို႔​တြင္​ေပ်ာ္​ရႊင္​ပြဲ​မ်ား က်င္း​ပ​ကာ မိ​မိ​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အား လည္း​ေကာင္း၊ ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​အား​လည္း ေကာင္း​အ​စား​အ​စာ​လက္​ေဆာင္​မ်ား ေပး​ကမ္း​ၾက​ရန္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​ႏြယ္​မ်ား ေန​ထိုင္​ရာ​နယ္​ေျမ​မွ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လူ​တို႔​လာ ေရာက္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​နိုင္​ေသာ​ဌာ​န​တစ္​ခု ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 16:10

ထို႔​ေနာက္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ရန္ ေကာက္​သိမ္း ပြဲ​ေတာ္​ကို​က်င္း​ပ​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ ေစ​တ​နာ​အ​ေလ်ာက္​လွူ​ဖြယ္​သ​ကာ​ကို ထို​ပြဲ​ေတာ္​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ဆက္​ကပ္​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 16:14

သင္​တို႔​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​သင္​တို႔ ၏​သား​သ​မီး​မ်ား၊ ေက်း​ကၽြန္​မ်ား၊ ေလ​ဝိ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့ က​ေလး​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​တ​ကြ ထို​ပြဲ​ေတာ္​ကို​က်င္း​ပ​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 16:16

``သင္​တို႔​၏​လူ​မ်ိဳး​ထဲ​မွ​ေယာက်ာ္း​အား​လုံး တို႔​သည္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ၊ ေကာက္​သိမ္း​ပြဲ​ႏွင့္​သစ္​သီး သိမ္း​ပြဲ​က်င္း​ပ​ရန္​တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဝတ္​ျပဳ ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔ တစ္​ႏွစ္​လၽွင္​သုံး​ႀကိမ္​လာ ေရာက္​လ်က္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ ရ​မည္။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္ အ​မၽွ လူ​တိုင္း​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​ယူ​ေဆာင္ ခဲ့​ရ​မည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 30:16

ငါ​ယ​ေန႔​ေပး​ေသာ​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္ ထိန္း​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်စ္​၍​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို နာ​ခံ​လ်က္ ပ​ညတ္​တရား​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ေစာင့္​ထိန္း​လၽွင္ သင္​တို႔​၏​နိုင္​ငံ​သည္​ဖြံ့​ၿဖိဳး​၍ လူ​ဦး​ေရ​မ်ား​ျပား​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​သိမ္း​ယူ ေန​ထိုင္​မည့္​ျပည္​တြင္​သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ကို​ခ်စ္​၍​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​လူ​ဦး​ေရ​တိုး​ပြား​၍ သား​သ​မီး​မ်ား​စြာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏ လယ္​ကြင္း​မ်ား​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သ​ျဖင့္​အ​သီး အ​ႏွံ၊ စ​ပ်စ္​ရည္၊ သံ​လြင္​ဆီ​တို႔​အ​ထြက္​မ်ား လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သ​ျဖင့္ သင္ တို႔​တြင္​သိုး​ႏြား​တိရစၧာန္​မ်ား​တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​က​တိ​ထား ေသာ​ျပည္​သို႔​သင္​တို႔​ေရာက္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ထို ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ​မ်ား​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။-