တ​ရား​ေဟာရာ 16:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သင္​တို႔​သည္​ဤ​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရန္ သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​တြင္​ကၽြန္​ခံ​ခဲ့​ဖူး​ေၾကာင္း​မ​ေမ့​ႏွင့္။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သင္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​၌ ကြၽန္​ျဖစ္​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို ေအာက္ေမ့​၍ ဤ​ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သင္​သည္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္၌ ကၽြန္​ခံ​ခဲ့​ဖူး​ေၾကာင္း​ကို ေအာက္​ေမ့၍၊ ဤ​ပ​ညတ္​တ​ရား​တို႔​ကို က်င့္​ေစာင့္​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 16:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:11

ဇာ​တိ​အ​ေလ်ာက္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​သင္ တို႔​အား အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​မ​ခံ​သူ​မ်ား​ဟု ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​က​ေခၚ​ၾက​၏။ ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​က မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​အ​ေရ ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ခံ​သူ​မ်ား​ဟု​ေခၚ​ၾက​၏။ (အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​ဟု​ဆို​ရာ​၌​ကိုယ္ ကာ​ယ​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​မွု​ျဖစ္​သည္။) အ​ထက္ က​သင္​တို႔​၏​အ​ေျခ​အ​ေန​ကို​သ​တိ​ရ ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 15:15

သင္​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ကၽြန္​ခံ​ရာ​မွ သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္ တို႔​အား​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​သ​တိ ရ​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ငါ​သည္ ယ​ခု​ဤ​ပညတ္​ကို​သင္​တို႔​အား​ေပး​၏။''

တ​ရား​ေဟာရာ 16:13

``သင္​တို႔​သည္​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​မွ​စပါး​ႏွင့္ က်င္း​ထဲ​မွ​စပ်စ္​သီး​မ်ား​ကို​နယ္​ၿပီး​သည့္ အ​ခါ သစ္​သီး​သိမ္း​ပြဲ​ေတာ္​ကို​ခု​နစ္​ရက္ ပတ္​လုံး​က်င္း​ပ​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 16:15

သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္ ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​သည့္​ဤ​ပြဲ​ေတာ္​ကို​ခု​နစ္​ရက္ တိုင္​တိုင္​တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န ေတာ္​တြင္​က်င္း​ပ​ရ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​ႏွံ​ရိတ္​သိမ္း​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း ေကာင္း၊ သင္​တို႔​၏​လုပ္​ငန္း​မ်ား​ေအာင္​ျမင္ ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း​ေပ်ာ္​ပြဲ​ခံ​ၾက ေလာ့။''

တ​ရား​ေဟာရာ 5:15

သင္​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ကၽြန္​ခံ​ခဲ့​ဖူး ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​မ​ဟာ​တန္​ခိုး ေတာ္​ျဖင့္​ကယ္​တင္​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ငါ သည္​သင္​တို႔​အား​ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​ေစာင့္​ရန္ မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။