တ​ရား​ေဟာရာ 16:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​သင္​တို႔ ၏​သား​သ​မီး​မ်ား၊ ေက်း​ကၽြန္​မ်ား၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား မ်ား၊ ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ေပ်ာ္​ပြဲ​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ထို​ပြဲ​ေတာ္ ကို​တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္ တြင္​က်င္း​ပ​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သင္​မွစ၍ သင့္​သား​သမီး​မ်ား​၊ ကြၽန္ေယာက္်ား​ကြၽန္မိန္းမ​မ်ား​၊ သင့္​ၿမိဳ႕​အတြင္း​ရွိ ေလဝိ​အမ်ိဳး​ႏွင့္ သင္​၌​ရွိ​ေသာ တိုင္းတစ္ပါးသား​၊ ဖတဆိုး​၊ မုဆိုးမ တို႔​သည္ နာမ​ေတာ္​ကိန္းဝပ္​ရာ​အျဖစ္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေ႐ြးခ်ယ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ေနရာ​တြင္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဝမ္းေျမာက္​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ နာ​မ​ေတာ္​တည္​ေစ​ဖို႔​ရာ ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရပ္​တြင္၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ ခု​နစ္​သီ​တင္း​ပြဲ​ကို​ခံ၍ သား​သ​မီး၊ ကၽြန္​ေယာက္်ား မိန္း​မ၊ သင့္​ေန​ရာ၌​တည္း​ခို​ေသာ ေလ​ဝိ​သား၊ ဧည့္​သည္​အာ​ဂ​ႏၲဳ၊ မိ​ဘ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ၊ မု​ဆိုး​မ​တို႔​သည္ ရႊင္​လန္း​ျခင္း​ကို ျပဳ​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 16:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:24

ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​အ​တြက္​ေျမ​ျဖင့္​ပလႅင္​တည္​ရ​မည္။ ထို​ယဇ္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​သင္​တို႔​၏​သိုး၊ ႏြား၊ ဆိတ္​ယဇ္ ေကာင္​လုံး​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ ယဇ္​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ငါ့ အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​သတ္​မွတ္​ထား​ေသာ အ​ရပ္​ခပ္​သိမ္း​သို႔ ငါ​ႂကြ​လာ​၍​သင္​တို႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 64:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္​၍​ေပ်ာ္​ေမြ႕ တတ္​သူ​မ်ား​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ၏​အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ရန္​မ​ေမ့​မ ေလ်ာ့​တတ္​သူ​မ်ား​အား​လည္း​ေကာင္း​ႀကိဳ​ဆို လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္ ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ္ လည္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​ျမဲ ကူး​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​မ်က္ ထြက္​ေန​ပါ​လ်က္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ အ​မွား​ကို​ျပဳ​ျမဲ​ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။ ေရွး​ယ​ခင္ က​စ​၍​ဤ​သို႔​ျပဳ​ခဲ့​မိ​ၾက​ပါ​၏။-

ေယာ​လ 1:16

ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား အ​ဖ်က္​အ​ဆီး​ခံ​ရ​ခ်ိန္​၌​ပင္​မည္​သို႔​မၽွ မ​တတ္​နိုင္၊ေငး​၍​ၾကည့္​ေန​ရ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​လည္း ေပ်ာ္​ရႊင္​မွု​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:18

ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ ကယ္တင္ရွင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းလ်က္ ေနပါမည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:11

ဤ​မၽွ​သာ​မ​က၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​၏​မိတ္​ေဆြ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ ငါ​တို႔ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 1:24

သင္​တို႔​သည္​မည္​သည့္​အ​ရာ​ကို​ယုံ​ၾကည္​ရ မည္​ကို​သင္​တို႔​အား​အ​မိန႔္​ေပး​ရန္​ငါ​တို႔ ႀကိဳး​စား​ေန​ျခင္း​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​သည္​ခိုင္​မာ​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း​ငါ​တို႔​သိ ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း ေျမာက္​မွု​အ​တြက္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လုပ္ ေဆာင္​ေန​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:12

ထို​ေနာက္​သင္​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား၊ ေက်း​ကၽြန္ မ်ား၊ သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​ေလဝိ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕ ေတာ္​၌​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ ေလဝိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​တြင္​ကိုယ္​ပိုင္​ေျမ​ရွိ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္ ေၾကာင္း​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:18

သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား၊ ေက်း ကၽြန္​မ်ား၊ သင္​တို႔​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္ ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​သည္ ဤ​ပူ​ေဇာ္ သ​ကာ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေရြး​ခ်ယ္​သည့္​တစ္​ခု​တည္း ေသာ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​၌​သာ​စား​သုံး​ရ မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထို​ဌာ​န​တြင္​သင္​တို႔​အ​လုပ္ လုပ္​၍ ရ​ရွိ​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို​ေပ်ာ္ ရႊင္​စြာ​စား​သုံး​ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​ႏြယ္​မ်ား ေန​ထိုင္​ရာ​နယ္​ေျမ​မွ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လူ​တို႔​လာ ေရာက္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​နိုင္​ေသာ​ဌာ​န​တစ္​ခု ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:7

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္ တို႔​အ​လုပ္​လုပ္​၍​ရ​ရွိ​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​မ်ား ကို သင္​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ​သင္​တို႔​၏​မိ​သား​စု​မ်ား သည္ ထို​ဌာ​န​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​စား​ရ​ၾက​မည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 14:29

ထို​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​သည္ ကိုယ္​ပိုင္​ပစၥည္း​ဟူ​၍ မ​ရွိ​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ သင္​တို႔​ၿမိဳ႕ ရြာ​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​သား မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ​မ်ား အ​တြက္​ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​အ​စား အ​စာ​မ်ား​မွ လို​အပ္​သ​ေလာက္​ယူ​၍​စား သုံး​နိုင္​၏။ ဤ​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ေဆာင္ ရြက္​သ​မၽွ​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 16:10

ထို႔​ေနာက္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ရန္ ေကာက္​သိမ္း ပြဲ​ေတာ္​ကို​က်င္း​ပ​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ ေစ​တ​နာ​အ​ေလ်ာက္​လွူ​ဖြယ္​သ​ကာ​ကို ထို​ပြဲ​ေတာ္​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ဆက္​ကပ္​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 16:14

သင္​တို႔​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​သင္​တို႔ ၏​သား​သ​မီး​မ်ား၊ ေက်း​ကၽြန္​မ်ား၊ ေလ​ဝိ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့ က​ေလး​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​တ​ကြ ထို​ပြဲ​ေတာ္​ကို​က်င္း​ပ​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 26:11

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​မိ​သား​စု​အား​ေက်း​ဇူး ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း ေလာ့။ သင္​တို႔​ႏွင့္​တစ္​ရပ္​တည္း​ေန​ထိုင္​ေသာ ေလဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​သား မ်ား​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေပ်ာ္​ပြဲ​ရႊင္​ပြဲ ကို​ဆင္​ႏႊဲ​ေစ​ၾက​ေလာ့။

ဖိ​လိပၸိ 4:4

သင္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ႏွင့္ တစ္​လုံး​တစ္​ဝ တည္း​ျဖစ္​လ်က္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ တစ္​ဖန္ ငါ​ဆို​သည္​ကား ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။