တ​ရား​ေဟာရာ 15:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ သင္​သည္​ကၽြန္​တစ္​ေယာက္​ကို​လြတ္​ခြင့္​ေပး ရာ​၌ စိတ္​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​မ​ျဖစ္​ေစ​ႏွင့္။ စင္​စစ္​သူ​သည္​အ​ေစ​ခံ​ငွား​ခ​ထက္​ဝက္ မၽွ​ျဖင့္ ေျခာက္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး​သင့္​ထံ​၌​ကၽြန္​ခံ​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ ယင္း​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ေဆာင္​ရြက္ သ​မၽွ​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထို​သူ​သည္ သူရင္းငွား​၏​လုပ္အားခ​ႏွစ္ဆ​ျဖင့္ သင့္​ကို ေျခာက္​ႏွစ္​ကြၽန္ခံ​ခဲ့​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သင္​သည္ ထို​သူ​ကို လြတ္လပ္​ေသာ​သူ​အျဖစ္ သင့္​ထံမွ​ထြက္သြား​ခြင့္​ျပဳ​ရ​မည္​ကို ခက္ခဲ​သည္​ဟု မ​ထင္​ႏွင့္​။ ထိုသို႔​ျပဳ​လွ်င္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ျပဳ​ေလရာရာ​၌ သင့္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ သင္၏​ကၽြန္​ကို​လႊတ္​ေသာ​အ​ခါ ခက္​သည္​ဟူ၍ မ​ထင္​ရ။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေျခာက္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး အ​ေစ​ခံ​သ​ျဖင့္၊ သူ​ငွား​ေဆာင္​ရြက္​ေသာ အ​မွု​ႏွစ္​ဆ​ကို သူ​သည္​ေဆာင္​ရြက္​ေလ​ၿပီ။ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း သင္​ျပဳ​ေလ​ရာ​ရာ၌ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 15:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 16:14

ယ​ခု​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သုံး​ႏွစ္​တိ တိ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ေမာ​ဘ​ျပည္​၏​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ မ်ား​သည္​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​လိမ့္​မည္။ ေျမာက္ ျမား​စြာ​ေသာ​ျပည္​သူ​တို႔​အ​နက္​မွ​လူ အ​နည္း​ငယ္​သာ​လၽွင္ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​အား​အင္ ခ်ည့္​နဲ႔​၍​ေန​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:16

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``တစ္​ႏွစ္ တိ​တိ​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ ေက​ဒါ​လူ​မ်ိဳး​စု​၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​သည္​လုံး​ဝ​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 15:10

ထို​သူ​အား​တြန႔္​တို​ေသာ​စိတ္​မ​ရွိ​ဘဲ​ေစ​တ​နာ ျဖင့္​ေပး​ကမ္း​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သင္​ျပဳ​သ​မၽွ​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 15:17

သူ႔​ကို​အိမ္​တံ​ခါး​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ၿပီး​ေနာက္ သူ ၏​နား​ကို​စူး​ျဖင့္​ေဖာက္​ရ​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ သည္​သင္​ထံ​၌​ရာ​သက္​ပန္​ကၽြန္​ခံ​ရ​မည္။ ကၽြန္​မိန္း​မ​ကို​လည္း​ထို​နည္း​တူ​ျပဳ​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 15:19

``သင္​တို႔​၏​ႏြား​ႏွင့္​သိုး​သား​ဦး​ေပါက္​အ​ထီး ဟူ​သ​မၽွ​ကို သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​တြက္​သီး​သန႔္​ထား​ရ​မည္။ ႏြား​သား ဦး​ေပါက္​မ်ား​ကို​မ​ခိုင္း​ေစ​ရ။ သိုး​သား​ဦး ေပါက္​မ်ား​ကို​လည္း​အ​ေမြး​မ​ညႇပ္​ရ။-