တရားေဟာရာ 14:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ``ႏွစ္စဥ္သင္တို႔၏လယ္ယာမ်ားမွ ထြက္သမၽွ ေသာအသီးအႏွံဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔ကို သီးသန႔္ ဖယ္ထားရမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ႏွစ္စဥ္ႏွစ္တိုင္း လယ္ယာမွထြက္သမွ် ေကာက္ပဲသီးႏွံတို႔ကို ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔မပ်က္မကြက္ေပးရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 လယ္ယာ၌ တစ္ႏွစ္တစ္ႏွစ္တြင္သိမ္းရေသာ အသီးအႏွံဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔ကို အမွန္ခြဲထားရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ျဖစ္၍ေယာသပ္သည္အီဂ်စ္ျပည္တြင္ အသီးအႏွံထြက္ထဲမွ ငါးပုံတစ္ပုံကို ဖာေရာ ဘုရင္ထံဆက္ရမည္ဟူေသာေျမယာဥပေဒ တစ္ရပ္ကိုျပ႒ာန္းခဲ့ေလသည္။ ထိုဥပေဒ သည္ယေန႔တိုင္ေအာင္အာဏာတည္လ်က္ရွိ၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ပိုင္ေသာလယ္ေျမမ်ားသာ လၽွင္ထိုဥပေဒမွလြတ္ကင္းခြင့္ရွိသည္။
ငါတို႔ႏွစ္စဥ္အဦးအဖ်ားရိတ္သိမ္းရရွိ သည့္ဂ်ဳံဆန္ျဖင့္ျပဳလုပ္ထားေသာမုန႔္ညက္၊ အျခားပူေဇာ္သကာမ်ားျဖစ္ေသာစပ်စ္ ရည္၊ သံလြင္ဆီႏွင့္သစ္သီးအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ ကိုဗိမာန္ေတာ္ရွိယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားထံ သို႔ယူေဆာင္ခဲ့ပါမည္။ လယ္လုပ္သည့္ရြာမ်ားတြင္ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔ အလွူကိုေကာက္ခံၾကသူေလဝိအႏြယ္ ဝင္တို႔ထံသို႔ ငါတို႔သည္မိမိတို႔လယ္ယာ ထြက္အသီးအႏွံဆယ္ပုံတစ္ပုံကိုယူ ေဆာင္ခဲ့ပါမည္။-
ဤဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔အလွူကိုေကာက္ခံခ်ိန္ ၌အာ႐ုန္မွဆင္းသက္သည့္ယဇ္ပုေရာ ဟိတ္မ်ားသည္ ေလဝိအႏြယ္ဝင္တို႔ႏွင့္ အတူရွိရမည္။ ထိုေနာက္ေလဝိအႏြယ္ဝင္ တို႔ကမိမိတို႔ေကာက္ခံရရွိသည့္အသီး အႏွံမ်ားအနက္ ဆယ္ပုံတစ္ပုံကိုဗိမာန္ ေတာ္တြင္အသုံးျပဳရန္ဗိမာန္ေတာ္ပစၥည္း သိုေလွာင္ခန္းသို႔ယူေဆာင္သြားပါ မည္။-
ဗိမာန္ေတာ္တြင္စားနပ္ရိကၡာအေျမာက္ အျမားရွိေစရန္ သင္တို႔၏ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔ အလွူကိုအျပည့္အဝယူေဆာင္ခဲ့ၾက ေလာ့။ ငါ၏အကဲကိုစမ္း၍ၾကည့္ၾကေလာ့။ ထိုအခါငါသည္ေကာင္းကင္ျပဴတင္းေပါက္ မ်ားကိုဖြင့္၍ သင္တို႔အေပၚသို႔ေကာင္းခ်ီး မဂၤလာအမ်ိဳးမ်ိဳးသြန္းေလာင္းေတာ္မူ သည္ကိုသင္တို႔ေတြ႕ျမင္ၾကရလိမ့္မည္။-
ထာဝရဘုရားအားဆက္ကပ္ေသာပူေဇာ္ သကာမ်ားကို သင္တို႔ေနထိုင္ရာၿမိဳ႕မ်ားတြင္ မစားသုံးရ။ ဆန္စပါး၊ စပ်စ္ရည္၊ သံလြင္ဆီ တို႔၏ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔၊ သိုးႏြားမ်ားမွသားဦး ေပါက္မ်ား၊ ထာဝရဘုရားအားကတိထား ေသာပူေဇာ္သကာမ်ား၊ မိမိေစတနာ အေလ်ာက္ေပးလွူေသာအလွူမ်ားႏွင့္အျခား အလွူမ်ားကိုသင္တို႔၏ၿမိဳ႕ရြာမ်ားတြင္ မသုံးေဆာင္ရ။-
သင္တို႔သည္ထိုဌာနတြင္ မီးရွို႔ရာယဇ္ႏွင့္ အျခားယဇ္ေကာင္မ်ား၊ ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔ႏွင့္ ပူေဇာ္သကာမ်ား၊ ထာဝရဘုရားအား ကတိထားေသာပူေဇာ္သကာမ်ား၊ မိမိ ေစတနာအေလ်ာက္ေပးလွူေသာအလွူမ်ား၊ သင္တို႔၏သိုးႏြားတို႔မွသားဦးေပါက္စသည္ တို႔မ်ားကို ထာဝရဘုရားအားပူေဇာ္ ဆက္သရမည္။-