တ​ရား​ေဟာရာ 14:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ``သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ေသ​ဆုံး သူ​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​ကြဲ​ရွ​ပြန္း​ပဲ့​ေစ​ျခင္း၊ ဆံ​ဦး စြန္း​ကို​ရိတ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​သားသမီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏​။ ေသဆုံး​သူ​အတြက္ ကိုယ့္​အသား ကိုယ္​မ​မႊမ္း​ရ​၊ သင္​တို႔​၏​ဦးစြန္း​ကို​မ​ရိတ္​ရ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​သား​ျဖစ္​ၾက၏။ ေသ​ေသာ​သူ​အ​တြက္ အ​သား​ကို​မ​ခုတ္​မ​ရွ​ရ။ မ်က္​ေမွာင္​ၾကား​မွာ အ​ေမြး​ကို​မ​ရိတ္​ရ။

တ​ရား​ေဟာရာ 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 6:2

အ​ထက္​ဘုံ​သား အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​လူ​သ​မီး​မ်ား​႐ုပ္​အ​ဆင္း​လွ သည္​ကို​ျမင္​၍ မိ​မိ​တို႔​ႏွစ္​သက္​ရာ​ကို​ေရြး​ယူ စုံ​ဖက္​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 6:4

ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ထို​ကာ​လ​ႏွင့္​ေနာက္​ပိုင္း​ကာ​လ​၌ လူ​တို႔​၏​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​အ​ထက္​ဘုံ​သား​တို႔​မွ ေပါက္​ဖြား​လာ​ေသာ​သူ​မ်ား​ရွိ​ၾက​၏။ ထို​သူ​တို႔ သည္​ကိုယ္​ခႏၶာ​အ​လြန္​ထြား​ႀကိဳင္း​၍ ေရွး​ေခတ္ အ​ခါ​က​နာ​မည္​ေက်ာ္​လူ​စြမ္း​ေကာင္း​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:28

သို႔​ျဖစ္​၍​ဗာ​လ​ပေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​ပို​၍​အ​သံ က်ယ္​စြာ​ဆု​ေတာင္း​လ်က္ ႒​ေလ့​ထုံး​စံ​ရွိ​သည့္ အ​တိုင္း​ဓား​ႏွင့္​ဓား​ေျမႇာင္​မ်ား​ျဖင့္​ေသြး​ယို စီး​လာ​သည့္​တိုင္​ေအာင္​ကိုယ္​ကို​ရွ​ေစ​ၾက ေလ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 63:16

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​ဖ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​အာ​ျဗ​ဟံ​ႏွင့္​ယာ​ကုပ္​တို႔​ပင္ လၽွင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​အ​သိ​အ​မွတ္​မ ျပဳ​နိုင္​ၾက​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ေရွး​ကာ​လ ထဲ​က အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့ သူ​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 16:6

ဆင္း​ရဲ​ခ်မ္း​သာ​မေရြး​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​ေသ ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​သူ တို႔​အား​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔ အ​တြက္​လည္း​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္။ ဝမ္း​နည္း​မွု​ကို​ျပ​သည့္​အ​ေန ႏွင့္​မည္​သူ​မၽွ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​အ​နာ​တ​ရ ျဖစ္​ေစ​ျခင္း၊ ေခါင္း​ရိတ္​ျခင္း​ျပဳ​ၾက​မည္ မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 3:19

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင့္​အား​သား​အ​ျဖစ္​လက္​ခံ​၍ ေပ်ာ္​ေမြ႕​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​ျပည္၊ ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​အ​သာ​ယာ​ဆုံး​ေသာ​ျပည္​ကို ေပး​အပ္​ရန္​ငါ​အ​လို​ရွိ​ခဲ့​၏။ သင္​သည္​ငါ့​အား​အ​ဖ​ဟု​ေခၚ​၍​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ ငါ့​အား​ေက်ာ​မ​ခိုင္း​ဘဲ​ေန​ရန္၊ငါ​အ​လို​ရွိ​ခဲ့​၏။

ေယ​ရ​မိ 31:9

သူ​တို႔​အား​ငါ​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​စဥ္ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ငို​ေႂကြး​လ်က္​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္​ျပန္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​စမ္း​ေရ​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​မ်ား သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ေျခ​ေခ်ာ္​၍​မ​လဲ​ေစ​ရန္ လမ္း​ေကာင္း​မ်ား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ေခၚ​ေဆာင္​မည္။ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​၏​အ​ဘ​သ​ဖြယ္ ျဖစ္​၍ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​သည္​ငါ​၏​သား​ဦး​ျဖစ္​၏။''

ေယ​ရ​မိ 41:5

ေရွ​ခင္၊ ရွိ​ေလာ​ႏွင့္​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ​လူ​ရွစ္ ဆယ္​တို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မုတ္ ဆိတ္​မ်ား​ကို​ရိတ္​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ဝတ္ မ်ား​ကို​ဆြဲ​ဆုတ္​ကာ​ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​လည္း​ထိ​ရွ ၍​ထား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ ပူ​ေဇာ္​ရန္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ႏွင့္​နံ့​သာ​ေပါင္း ကို​ေဆာင္​ယူ​လာ​ၾက​ေလ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 47:5

ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​မ်ား​စြာ ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​လည္း ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ၾက​၏။ ႂကြင္း​က်န္​၍​ေန​ေသာ​ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​သူ​တို႔ သည္​အ​ဘယ္​မၽွ ၾကာ​ၾကာ​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​လ်က္​ေန​ၾက မည္​နည္း။

ေဟာ​ေရွ 1:10

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ပင္​လယ္​ထဲ​မွ သဲ​ပြင့္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ မ​ေရ​မ​တြက္​မ​တိုင္း​မ​တာ နိုင္​ေလာက္​ေအာင္​မ်ား​ျပား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယ​ခု အ​ခါ​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​သူ​တို႔​အား``သင္ တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ္​လည္း​ေနာင္​တစ္​ေန႔​တြင္``သင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ သား​သ​မီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 21:5

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္​ေသ​ဆုံး​သူ​အ​တြက္ ဝမ္း နည္း​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​ဆံ​ပင္​ကို​ကြက္​က်ား မ​ရိတ္​ရ။ မုတ္​ဆိတ္​ေမြး​ကို​လည္း​မ​ညႇပ္​ရ။ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​လည္း​မ​လွီး​မ​ရွ​ရ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:12

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ယုံ​ၾကည္​လက္​ခံ​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား သ​မီး​မ်ား​ျဖစ္​ခြင့္​ကို​ရ​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:16

ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​ေၾကာင္း​ကို​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္ ငါ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​ႏွင့္​အ​တူ​သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္ မူ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 9:26

မည္​သည့္​အ​ရပ္​၌​မ​ဆို​သင္​တို႔​သည္ `ငါ​၏ လူ​စု​ေတာ္​မ​ဟုတ္' ဟု​အ​ေခၚ​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ `အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ သား​မ်ား' ဟု​အ​ေခၚ​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 9:4

သူ​တို႔​သည္​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္ ျဖစ္​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​အား သား​မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​၍ မိ​မိ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ဖူး​ျမင္​ခြင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​မ်ား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​အား ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ တို႔​သည္​မွန္​ကန္​ေသာ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​နည္း ႏွင့္​က​တိ​ေတာ္​မ်ား​ကို​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 9:8

တစ္​နည္း​ကား​သာ​မန္​အား​ျဖင့္​ေမြး​ဖြား​ေသာ အာ​ျဗ​ဟံ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​သား​သ​မီး​မ်ား​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​ေတာ္​က​တိ​ေတာ္ အ​တိုင္း​ေမြး​ဖြား​လာ​သူ​မ်ား​ကို​သာ​လၽွင္ အာ​ျဗ​ဟံ​၏​သား​ေျမး​အ​စစ္​အ​မွန္​မ်ား ဟု​ေခၚ​နိုင္​ေပ​သည္။-

၂ ေကာရိန္သု 6:18

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ လည္း​ငါ​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု အနႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေတာ္​မူ​၏။-

ဂ​လာ​တိ 3:26

သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​လ်က္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:6

မိုက္​မဲ​၍​အ​သိ​တ​ရား​ကင္း​မဲ့​ေသာ​လူ​မ်ိဳး၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ဤ​ကဲ့​သို႔​ေက်း​ဇူး​ဆပ္​သင့္​သ​ေလာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေသာ​အ​ရွင္၊ သင္​တို႔​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ သင္​တို႔​အား​လူ​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​အ​ျဖစ္ ေပၚ​ထြန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:13

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ေသ​လြန္​ၿပီး​ေနာက္​ေမၽွာ္​လင့္​စ​ရာ မ​ရွိ​သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​မွု မ​ျဖစ္​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​သည္​ေသ​လြန္​သူ​မ်ား ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​သင္​တို႔​အား​အ​မွန္​တ​ရား​ကို သိ​ေစ​လို​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 2:10

ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ျပဳ​ျပင္ ထိန္း​သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​၏​သား​အ​ေျမာက္​အ​ျမား တို႔​အား​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ဝင္​စား​ခြင့္​ေပး ေတာ္​မူ​နိုင္​ရန္ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ကို​ခံ​ေစ​ျခင္း​အား ျဖင့္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား​ျပည့္​ဝ​စုံ​လင္​ေစ​ေတာ္ မူ​၏။ ဤ​သို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ ေလ်ာ္​ကန္​သင့္​ျမတ္​လွ​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ရ​ရွိ​ၾက​ေစ ရန္ ထို​သူ​တို႔​အား​ပို႔​ေဆာင္​သူ​မွာ​သ​ခင္ ေယ​ရွု​ပင္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

၁ ေယာဟန္ 3:10

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​သ​မီး မ်ား​ႏွင့္​မာရ္​နတ္​၏​သား​သ​မီး​ကြာ​ျခား​ပုံ​ကို သိ​ရ​၏။ အ​မွန္​တ​ရား​ကို​မ​က်င့္​သုံး​သူ၊ ညီ အစ္​ကို​ကို​မ​ခ်စ္​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ သား​သ​မီး​မ​ဟုတ္။

၁ ေယာဟန္ 5:2

ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ခ်စ္​၍​ပ​ညတ္ ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ငါ​တို႔​ခ်စ္​ေၾကာင္း ငါ​တို႔​သိ​ၾက​ရ​၏။-