တ​ရား​ေဟာရာ 12:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ``သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​၌ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​သတ္​စား​နိုင္​သည္။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ ေစ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​သတ္​စား​နိုင္​သည္။ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​သ​မင္​ဒ​ရယ္​သား ကို​စား​သုံး​ခြင့္​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး တမ္း​အ​ရ​စင္​ၾကယ္​သူ​ျဖစ္​ေစ၊ မ​စင္​ၾကယ္ သူ​ျဖစ္​ေစ​ထို​တိ​ရစၧာန္​၏​အ​သား​ကို​စား သုံး​ခြင့္​ရွိ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား သင့္​အား​ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ေပး​သည္​ႏွင့္အညီ စား​လို​ေသာ​တိရစာၦန္​ကို​သတ္​၍ ၿမိဳ႕​တိုင္း​၌ စားခြင့္​ရွိ​၏​။ ထို​အသား​ကို စင္ၾကယ္​ေသာ​သူ​ေရာ မစင္ၾကယ္​ေသာ​သူ​ပါ သမင္​၊ ဒရယ္​အသား​ကို​စား​ခြင့္​ရွိ​သကဲ့သို႔ စား​ႏိုင္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ သို႔​ရာ​တြင္ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ သင္​တို႔​ေန​ရာ​အ​ရပ္​ရပ္၌ စား​ခ်င္​ေသာ​အ​လို​သို႔​လိုက္၍ သတ္​စား​ရ​ေသာ အ​ခြင့္​ရွိ​ၾက၏။ သ​မင္၊ ဒ​ရယ္​ကို​စား​သ​ကဲ့​သို႔၊ စင္​ၾကယ္​ေသာ​သူ၊ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​တူ​စား​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တ​ရား​ေဟာရာ 12:14

သင္​တို႔​အ​ႏြယ္​မ်ား​အ​နက္​တစ္​ႏြယ္​၏​နယ္ ေျမ​အ​တြင္း​ရွိ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္ မူ​မည့္​ဌာ​န​၌​သာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ထို​ဌာ​န ၌​သာ​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္​၍ သင္​တို႔​အား ငါ​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္။''

တ​ရား​ေဟာရာ 14:26

ထို​ေငြ​ျဖင့္​သင္​တို႔​ႏွစ္​သက္​ရာ​အ​မဲ​သား၊ သိုး သား၊ စ​ပ်စ္​ရည္၊ အ​ရက္​ေသ​ရည္​စ​သည္​တို႔ ကို​ဝယ္​၍ ထို​ဌာ​န​တြင္​သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သင္​ႏွင့္​သင္ တို႔​၏​မိ​သား​စု​မ်ား​သည္​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​စား ေသာက္​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 14:5

သ​မင္၊ သိုး​ရိုင္း၊ ေတာ​ဆိတ္၊ ဒ​ရယ္​အ​စ​ရွိ​ေသာ၊-