တ​ရား​ေဟာရာ 11:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း သင္​တို႔​ေရာက္​ရာ အ​ရပ္​တြင္​ရွိ​ေသာ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သင္ တို႔​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ၾက​လိမ့္​မည္။ မည္​သူ​က​မၽွ သင္​တို႔​ကို​မ​ခု​ခံ​နိုင္။''-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ သင္​တို႔​ေရွ႕​၌ မည္သူ​မွ်​ခံရပ္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​နင္း​သမွ်​ေသာ​ေျမ​၌ သင္​တို႔​အား ထိတ္လန႔္​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သေဘာ​ကို က်ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ သင္​တို႔​ေရွ႕​မွာ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ရပ္​မ​ေန​နိုင္​ေအာင္၊ သင္​တို႔​နင္း​ေသာ​ေျမ​အ​ရပ္၌ ရွိ​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ထိတ္​လန္႔​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 14:17

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​ဂုဏ္​သ​တင္း​သည္​အ​ရပ္​တ​ကာ သို႔​ျပန႔္​ႏွံ့​၍​သြား​၏။ မင္း​ႀကီး​အား​လူ​မ်ိဳး တ​ကာ​တို႔​ေၾကာက္​လန႔္​လာ​ၾက​ေစ​ရန္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:27

``သင္​တို႔​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေၾကာက္ ရြံ့​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ဝင္​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ေသာ ျပည္​မွ လူ​တို႔​သည္​က​စဥ့္​က​လ်ား​ျဖစ္​၍​ထြက္ ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:25

ယ​ေန႔​တြင္​အ​ရပ္​ရပ္​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ထိတ္​လန႔္​ေစ​ရန္​ငါ​စီ​ရင္ မည္။ သင္​တို႔​နာ​မည္​ကို​ၾကား​ရ​႐ုံ​မၽွ​ႏွင့္ လူ တိုင္း​ေၾကာက္​ရြံ့​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။''

တ​ရား​ေဟာရာ 7:24

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား​ကို​သင္​တို႔ ၏​လက္​သို႔​အပ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ထို​ဘု​ရင္​မ်ား ကို​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​အ​ေၾကာင္း​ကို လူ​တို႔​သ​တိ​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ မည္​သည့္ ရန္​သူ​က​မၽွ​သင္​တို႔​ကို​မ​ခု​ခံ​နိုင္။ သင္​တို႔ သည္​ရန္​သူ​အား​လုံး​ကို​ေခ်​မွုန္း​လိမ့္​မည္။-

ေယာ​ရွု 1:5

ေယာ​ရွု၊ သင္​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး မည္​သူ​မၽွ​သင့္​အား​ခု​ခံ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည့္​နည္း တူ​ပင္ သင္​ႏွင့္​လည္း​အ​တူ​ရွိ​မည္။ သင့္​ကို​မည္ သည့္​အ​ခါ​မၽွ​စြန႔္​ပစ္​ထား​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္ ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေယာ​ရွု 2:9

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​ဤ​ျပည္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကၽြန္​မ​သိ​ပါ​သည္။ ဤ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို ေၾကာက္​လန႔္​လ်က္​ရွိ​ၾက​ပါ​သည္။-

ေယာ​ရွု 5:1

ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္​တြင္​စိုး​စံ​ေသာ​အာ ေမာ​ရိ​ဘု​ရင္​မ်ား​ႏွင့္ ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ တစ္​ေလၽွာက္​စိုး​စံ​ေသာ​ခါ​နာန္​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​ၿပီး​သည္​အ​ထိ ျမစ္​ေရ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ၾကား​သိ​ရ​ၾက​၏။ ထို​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ ၍​စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ၾက​ကုန္​၏။