တရားေဟာရာ 10:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ``အို ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားႏွစ္သက္ေတာ္ မူေသာက်င့္ဝတ္ကားဤသို႔တည္း၊ ထာဝရ ဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသ၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 အို အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သင့္ထံမွ မည္သည့္အရာကိုေတာင္းသနည္း။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္႐ြံ႕ရမည္၊ လမ္းေတာ္ရွိသမွ်ကို လိုက္ေလွ်ာက္ရမည္၊ ကိုယ္ေတာ္ကိုခ်စ္ရမည္၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့၊ စိတ္ဝိညာဥ္အႂကြင္းမဲ့ျဖင့္ ဝတ္ျပဳရမည္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version12 အို ဣသေရလအမ်ိဳး၊ သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့၍၊ လမ္းေတာ္သို႔လိုက္သြားျခင္း၊ သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ခ်စ္၍ အမွုေတာ္ကိုေဆာင္ရြက္ျခင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေနာက္ေရွာလမုန္အား``ငါ့သား၊ သင္သည္ မိမိ၏အဖကိုးကြယ္ေသာ ဘုရားသခင္ကို အသိအမွတ္ျပဳ၍ယုံမွားသံသယမရွိ ဘဲ ႏူးညြတ္ေသာစိတ္ႏွင့္ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ရန္ ငါသည္သင့္အားတာဝန္ေပးအပ္၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ငါတို႔၏အႀကံအစည္မ်ားႏွင့္လိုအင္ ဆႏၵရွိသမၽွတို႔ကိုသိေတာ္မူ၏။ သင္သည္ အထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္ပါမူ ကိုယ္ေတာ္သည္ သင့္အားႏွစ္သက္လက္ခံေတာ္မူလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္သင္သည္ကိုယ္ေတာ္အားေက်ာ ခိုင္းမည္ဆိုပါကကိုယ္ေတာ္သည္လည္း သင့္အားအစဥ္အျမဲစြန႔္ပစ္ေတာ္မူ ေပအံ့။-
ထာဝရဘုရားသည္ေကာင္းေသာအရာကို ျပေတာ္မူၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္အလိုရွိေတာ္မူ ေသာအရာကိုေဖာ္ျပေတာ္မူခဲ့ၿပီ။ ကိုယ္ ေတာ္အလိုရွိေသာအရာသည္ကားတရား မၽွတစြာျပဳက်င့္ျခင္း၊ ေမတၱာက႐ုဏာထား ရွိျခင္း၊ စိတ္ႏွိမ့္ခ်စြာသင္၏ဘုရားသခင္ ႏွင့္အတူသြားလာေနထိုင္ျခင္းတို႔ျဖစ္ သတည္း။
``ဖာရိရွဲတို႔၊ သင္တို႔သည္အမဂၤလာရွိၾက၏။ သင္တို႔သည္ပင္စိမ္းရြက္၊ လူရြက္ႏွင့္အျခား ေဆးဖက္ဝင္အရြက္အမ်ိဳးမ်ိဳးကိုဆယ္ဖို႔ တစ္ဖို႔ေပးလွူၾကေသာ္လည္းတရားမၽွတ မွုႏွင့္ဘုရားသခင္အားၾကည္ညိဳမွုတို႔ကို လ်စ္လူရွုၾကသည္။ သင္တို႔သည္ဆယ္ဖို႔ တစ္ဖို႔ေပးလွူျခင္းကိုတရားမၽွတမွုႏွင့္ ဘုရားသခင္အားၾကည္ညိဳမွုတို႔ကိုပါ က်င့္သုံးသင့္၏။''
ထို႔ေၾကာင့္ထိုကာလ၌ယုဒျပည္၊ ဂါလိလဲ ျပည္ႏွင့္ရွမာရိျပည္အရပ္ရပ္တို႔တြင္အသင္း ေတာ္သည္ေအးခ်မ္းစြာေနရေလသည္။ အသင္း ေတာ္သည္သခင္ဘုရားအားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသ ေသာစိတ္ျဖင့္ သက္ရွင္လွုပ္ရွားလ်က္သန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္၏ကူညီအားေပးမွုျဖင့္ တည္တံ့ခိုင္ျမဲကာအသင္းသားအေရ အတြက္တိုးတက္မ်ားျပားလာေလသည္။
သားေတာ္အေၾကာင္းသတင္းေကာင္းကို ေၾကညာျခင္းအားျဖင့္ ငါသည္ဘုရားသခင္ ၏အမွုေတာ္ကိုစိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ထမ္း ေဆာင္လ်က္ရွိ၏။ ငါသည္ဆုေတာင္းပတၳနာ ျပဳသည့္အခါတိုင္း သင္တို႔အားအစဥ္သတိ ရေၾကာင္းကိုဘုရားသခင္သည္သက္ေသ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ဘုရားသခင္အလိုေတာ္ ရွိပါကမၾကာမီသင္တို႔ထံသို႔ငါလာ နိုင္ရန္လမ္းဖြင့္ေပးေတာ္မူရန္ဆုေတာင္း၏။-
ငါယေန႔ေပးေသာသင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏ပညတ္ေတာ္မ်ားကိုေစာင့္ ထိန္းလၽွင္၊ ကိုယ္ေတာ္ကိုခ်စ္၍အမိန႔္ေတာ္ကို နာခံလ်က္ ပညတ္တရားေတာ္ရွိသမၽွကို ေစာင့္ထိန္းလၽွင္ သင္တို႔၏နိုင္ငံသည္ဖြံ့ၿဖိဳး၍ လူဦးေရမ်ားျပားလိမ့္မည္။ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔သိမ္းယူ ေနထိုင္မည့္ျပည္တြင္သင္တို႔အားေကာင္းခ်ီး ေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။-
သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားျဖစ္ၾကေသာ အာျဗဟံ၊ ဣဇာက္ႏွင့္ယာကုပ္တို႔အားကတိထားေတာ္မူ ေသာျပည္တြင္ သင္တို႔ႏွင့္သင္တို႔၏အဆက္ အႏြယ္မ်ားၾကာရွည္စြာအသက္ရွင္ေနထိုင္ နိုင္ေစရန္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားကိုခ်စ္၍အမိန႔္ေတာ္ကိုနာခံလ်က္ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားဆည္းကပ္ကိုးကြယ္ၾက ေလာ့'' ဟုမွာၾကားေလ၏။-
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ခ်စ္ၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္၏ပညတ္ေတာ္မ်ား ကိုေစာင့္ထိန္းေလာ့။ အလိုေတာ္အတိုင္းက်င့္ ၍ကိုယ္ေတာ္၏သစၥာကိုေစာင့္ၾကေလာ့။ အမွု ေတာ္ကိုကိုယ္စြမ္း၊ စိတ္စြမ္းရွိသမၽွျဖင့္ ေဆာင္ရြက္ၾကေလာ့ဟူ၍ ေမာေရွမိန႔္မွာခဲ့ သည့္အတိုင္းလိုက္နာရန္သတိျပဳၾက ေလာ့'' ဟုမွာၾကားေလ၏။-
ေယာရွုကဆက္လက္၍``ယခုသင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသ၍ ကိုယ္ ေတာ္၏အမွုေတာ္ကိုစိတ္ထက္သန္စြာသစၥာ ျဖင့္ေဆာင္ရြက္ၾကေလာ့။ မက္ဆိုပိုေတးမီးယား ျပည္ႏွင့္အီဂ်စ္ျပည္တြင္သင္တို႔၏ဘိုးေဘး မ်ားကိုးကြယ္ခဲ့ေသာဘုရားမ်ားကိုစြန႔္ပယ္ ၍ထာဝရဘုရားကိုသာကိုးကြယ္ၾကေလာ့။-