တ​ရား​ေဟာရာ 10:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို႔​ေနာက္​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား ေပး​မည္ ဟု​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ကို​ခ်ီ​တက္ သိမ္း​ယူ​နိုင္​ရန္ သင္​တို႔​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​ရ​မည္ ဟု​ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား ‘​ထ​ေလာ့​။ သူ​တို႔​အား​ေပး​မည္​ဟု သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​ျပည္​ကို သူ​တို႔​ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​ဖို႔ သင္​သည္ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ ခရီးျပဳ​ေလာ့​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထို​ေၾကာင့္ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​သည္ ညီ​အစ္​ကို​တို႔​ႏွင့္​ေရာ၍ အ​ဖို႔​ကို​မ​ပိုင္၊ အ​ေမြ​ကို​မ​ခံ​ရ။ သင္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ေမြ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:34

ယ​ခု​သြား​၍​သင့္​အား​ငါ​မိန႔္​မွာ​ၿပီး​ေသာ အ​ရပ္​သို႔​သူ​တို႔​ကို​ပို႔​ေဆာင္​ေလာ့။ ငါ​၏​ေကာင္း ကင္​တ​မန္​သည္ သင့္​အား​လမ္း​ျပ​မည္။ သို႔​ရာ တြင္​ဤ​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ငါ​ဒဏ္​စီ​ရင္ မည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား ``သင္​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ ဤ​အ​ရပ္​မွ​ထြက္​၍၊ ငါ​သည္​အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ တို႔​အား​ေပး​မည္​ဟု​က​တိ​ထား​ခဲ့​ေသာ ျပည္​သို႔​သြား​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:8

သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​အာ​ၿဗ ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​မွ​စ​၍​သူ​တို႔​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​တို႔​အား ဤ​ေဒ​သ​အား​လုံး​ကို​ေပး မည္​ဟု ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​တိ​ထား​ေတာ္ မူ​ခဲ့​သည္။ သင္​တို႔​သြား​၍​သိမ္း​ယူ​ၾက​ေလာ့' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​ဆို​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:10

``ငါ​သည္​ပ​ထ​မ​အ​ႀကိမ္​ကဲ့​သို႔ ေတာင္​ေပၚ တြင္​ရက္​ေပါင္း​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး​ေန​ခဲ့​သည္။ သင္​တို႔​အား​မ​သုတ္​သင္​မ​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္ ငါ​ေတာင္း​ပန္​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ဤ​တစ္​ႀကိမ္​၌​လည္း​နား​ေညာင္း လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 10:12

``အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္ မူ​ေသာ​က်င့္​ဝတ္​ကား​ဤ​သို႔​တည္း၊ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​၍၊-