တ​ရား​ေဟာရာ 1:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ``ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ငါ​တို႔​လိုက္​နာ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​သိ​နာ​ေတာင္​မွ​ထြက္​ခြာ​ခဲ့​ၿပီး ေနာက္ အ​ေျပာ​က်ယ္​၍​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း ေသာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို​ျဖတ္​သန္း​လ်က္ ေတာင္ ထူ​ထပ္​ေသာ​အာ​ေမာ​ရိ​ျပည္​သို႔​ဦး​တည္ ခ​ရီး​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကာ​ေဒ​ရွ ဗာ​နာ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထိုမွ ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ေဟာရပ္​ေတာင္​မွ ခရီးျပဳ​၍ အာေမာရိ​ေတာင္ေပၚေဒသ​လမ္း​တစ္ေလွ်ာက္​ရွိ သင္​တို႔​ျမင္​ရ​သည့္ ေၾကာက္မက္​ဖြယ္​ေတာကႏၲာရ​ႀကီး​ကို​ျဖတ္​ကာ ကာေဒရွဗာနာ​အရပ္​သို႔ ေရာက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ငါ​တို႔​သည္ ေဟာ​ရပ္​အ​ရပ္​မွ​ထြက္​ေသာ​ေနာက္၊ အာ​ေမာ​ရိ​ေတာင္​သို႔ သြား​ေသာ​လမ္း​နား​မွာ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ေသာ ေတာ​ႀကီး​အ​လယ္၌၊ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ေလၽွာက္​သြား၍၊ ကာ​ေဒ​ရွ​ဗာ​နာ​အ​ရပ္​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 2:6

ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ကယ္​ဆယ္ ကာ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး၊သဲ​ကႏၲာ​ရ​မ်ား၊ ေျမ​တြင္း​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​ႏွက္​လ်က္​ေန​ေသာ​ျပည္၊ ေျခာက္​ကပ္​၍​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မ်ား​ေသာ​ျပည္၊ လူ​သူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္ ခ​ရီး​သည္​မ​ရွိ​သည့္​ျပည္​ကို​ျဖတ္​၍ လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​ေပး​ခဲ့​ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ၾက။

ေတာ​လည္ရာ 10:12

သူ​တို႔​သည္​သိ​နာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​မွ​ခ​ရီး​ထြက္ ခြာ​လာ​ၾက​ေလ​သည္။ မိုး​တိမ္​သည္​ပါ​ရန္​ဟု ေခၚ​ေသာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ရပ္​တန႔္​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 13:26

ေမာ​ေရွ၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​စ​ခန္း​ခ်​ရာ​ပါ​ရန္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ ရွိ​ကာ​ေဒ​ရွ​စ​ခန္း​သို႔​ျပန္​လာ​ၾက​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​၌​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​သ​မၽွ​ကို ျပန္​ၾကား​၍ သူ​တို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​သစ္​သီး မ်ား​ကို​ျပ​ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 14:14

သူ​တို႔​က​ဤ​ျပည္​ရွိ​ျပည္​သား​တို႔​အား​သ​တင္း ေျပာ​ၾကား​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​မိုး​တိမ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏​အ​ထက္​တြင္​ထင္​ရွား​စြာ​တည္​ေန​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေန႔​အ​ခ်ိန္​တြင္ မိုး​တိမ္​တိုင္၊ ည​အ​ခ်ိန္​တြင္​မီး​တိမ္​တိုင္​အား ျဖင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႂကြ​သြား​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း ဤ​ျပည္​ရွိ​ျပည္​သား​မ်ား​သိ ရ​ၿပီး​ျဖစ္​ပါ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 32:8

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား​ထို ျပည္​ကို​ေထာက္​လွမ္း​ရန္ ကာ​ေဒ​ရွ​အ​ရပ္​မွ ေစ​လႊတ္​စဥ္​အ​ခါ​က သူ​တို႔​သည္​လူ​တို႔​ကို စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ေစ​ခဲ့​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:2

(သိ​နာ​ေတာင္​မွ​ကာ​ေဒ​ရွ​ဗာ​နာ​အ​ရပ္​သို႔ ေတာင္​ထူ​ထပ္​ေသာ​ဧ​ဒုံ​ျပည္​လမ္း​ျဖင့္ ခ​ရီး သြား​ေသာ္​တစ္​ဆယ့္​တစ္​ရက္​ၾကာ​၏။-)

တ​ရား​ေဟာရာ 1:20

ငါ​က`ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ငါ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ က ငါ​တို႔​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​မည့္​အာ​ေမာ​ရိ ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​သို႔​သင္​တို႔​ယ​ခု​ေရာက္​ရွိ ၾက​ၿပီ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ခ်ီ​တက္​၍​သိမ္း​ပိုက္​ၾက​ေလာ့။ မ​ေၾကာက္​ၾက ႏွင့္။ တုံ႔​ေႏွး​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္' ဟု​သင္​တို႔​အား ေျပာ​ခဲ့​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:7

စ​ခန္း​သိမ္း​၍​ခ​ရီး​ဆက္​ၾက​ေလာ့။ အာ​ေမာ​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ ႏွင့္ ၎​အ​နီး​ရွိ​ေဒ​သ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေတာင္ ကုန္း​ေဒ​သ၊ လြင္​ျပင္​ေဒ​သ၊ ေတာင္​ဘက္​ေဒ​သ၊ ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​တို႔​သို႔​သြား​ၾက​ေလာ့။ ခါ​နာန္​ျပည္​သို႔​သြား​ၾက​ေလာ့။ ထို​မွ​တစ္​ဖန္ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ကို​ေက်ာ္​၍ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​သို႔ တိုင္​ေအာင္​သြား​ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:7

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​ေလ​သ​မၽွ​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​ေကာင္း ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​ကို သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​က်ယ္​ျပန႔္​ေသာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို​လွည့္​လည္​ျဖတ္ သန္း​ရာ​ခ​ရီး​၌ သင္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ ခဲ့​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႏွစ္​ေပါင္း​ေလး​ဆယ္​ပတ္ လုံး​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္ တို႔​လို​အပ္​သ​မၽွ​ကို​ရ​ရွိ​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။''

တ​ရား​ေဟာရာ 32:10

``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ကို​ေလ​ထန္​ေသာ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​လွည့္​လည္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ျမင္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ မိ​မိ​၏​ရင္​ေသြး​သ​ဖြယ္​သူ​တို႔​ကို ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 8:15

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​ေႁမြ​ဆိုး​ႏွင့္​ကင္း​မီး ေကာက္​ေပါ​၍ က်ယ္​ဝန္း​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း ေသာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို​ျဖတ္​သန္း​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္ မူ​ခဲ့​၏။ ေျခာက္​ေသြ႕​၍​ေရ​မ​ရွိ​ေသာ​အ​ရပ္​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေက်ာက္​ေဆာင္​မွ​ေရ​ကို​ထြက္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာ​ရွု 10:41

ေယာ​ရွု​သည္​ေတာင္​ဘက္​ကာ​ေဒ​ရွ​ဗာ​နာ​ၿမိဳ႕ မွ​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​အ​နီး​ရွိ​ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​တိုင္ ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ ေဂါ​ရွင္​ျပည္​မွ​ေျမာက္​ဘက္ ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း​စစ္​ခ်ီ တိုက္​ခိုက္​ခဲ့​ေလ​သည္။-