တ​ရား​ေဟာရာ 1:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​ႏြယ္​ထဲ​မွ​ပ​ညာ ရွိ​၍ အ​ေတြ႕​အ​ၾကဳံ​မ်ား​ေသာ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ၿပီး​လၽွင္​သင္​တို႔​အား​အုပ္​ခ်ဳပ္ ေစ​၏။ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​လူ​တစ္​ေထာင္​အုပ္၊ အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​ကို​လူ​တစ္​ရာ​အုပ္၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​လူ​ငါး ဆယ္​အုပ္၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​လူ​တစ္​ဆယ္​အုပ္​အ​ျဖစ္ ခန႔္​ထား​ခဲ့​သည္။ ထို႔​ျပင္​သင္​တို႔​အ​ႏြယ္​အား လုံး​၌ အ​ျခား​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ကို​လည္း ခန႔္​ထား​ခဲ့​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ထို႔ေၾကာင့္ ပညာရွိ​ၿပီး အေတြ႕အႀကဳံ​လည္း​ရွိ​ေသာ သင္​တို႔​၏​မ်ိဳးႏြယ္​အႀကီးအမႉး​တို႔​ကို ငါ​ေခၚယူ​ၿပီးလွ်င္ သူ​တို႔​အား သင္​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္​ကို​ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္​ေသာ​သူ​မ်ား​အျဖစ္ လူ​တစ္ေထာင္​အုပ္​၊ တစ္ရာ​အုပ္​၊ ငါးဆယ္​အုပ္​၊ တစ္ဆယ္​အုပ္ စသည္​ျဖင့္ ခန႔္ထား​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ထို​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​မ်ား၌ အ​သ​ေရ​ရွိ​ေသာ​လူ​ႀကီး၊ ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​ကို ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ၿပီး​လၽွင္၊ သင္​တို႔​တြင္ မင္း​လုပ္​ရ​ေသာ​သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ လူ​တစ္​ေထာင္​အုပ္၊ တစ္​ရာ​အုပ္၊ ငါး​ဆယ္​အုပ္၊ တစ္​ဆယ္​အုပ္၊ အ​ၾကပ္​အ​ေဆာ္​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:21

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​လူ​တစ္​ေထာင္​စု၊ တစ္​ရာ​စု၊ ငါး​ဆယ္​စု၊ တစ္​ဆယ္​စု​တို႔​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​နိုင္ မည့္​အ​ရည္​အ​ခ်င္း​ရွိ​သူ​မ်ား​ကို​ေရြး​ခ်ယ္ ခန႔္​ထား​သင့္​ပါ​သည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​၍​ရိုး​သား​ေျဖာင့္​မတ္​လ်က္ အ​ဂ​တိ​မလိုက္​စား​တတ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ရ ၾက​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``သင္​သည္ အာ​႐ုန္၊ နာ​ဒပ္၊ အ​ဘိ​ဟု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​ခု​နစ္​ဆယ္​တို႔​ကို ေခၚ​ေဆာင္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္၊ ေတာင္ ေပၚ​သို႔​တက္​လာ​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ခပ္​လွမ္း လွမ္း​ေန​ရာ​မွ​ငါ့​အား​ပ်ပ္​ဝပ္​ကိုး​ကြယ္ ၾက​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 1:4

အ​ႏြယ္​တစ္​ႏြယ္​စီ​မွ​သား​ခ်င္း​စု​အ​ႀကီး အ​ကဲ​တစ္​ဦး​ကို သင္​တို႔​အား​ကူ​ညီ​ေစ ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 31:14

သို႔​ရာ​တြင္​ေမာ​ေရွ​သည္​တိုက္​ပြဲ​ျပန္​တပ္ ရင္း​မွူး၊ တပ္​ခြဲ​မွူး​စ​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​တို႔ ကို​အ​မ်က္​ထြက္​၍၊-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:11

လူ​သား​တို႔​အား​ဆု​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ကို​ခ်​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ပင္​ျဖစ္ ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​တ​မန္ ေတာ္​အ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ပ​ေရာ ဖက္​အ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ဧ​ဝံ ေဂ​လိ​တ​ရား​ေဟာ​ဆ​ရာ​အ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​သင္း​အုပ္​ဆ​ရာ​ႏွင့္​ဓမၼ​ပညာ​ဆ​ရာ အ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:14

သင္​တို႔​က​ထို​အ​မွု​သည္​သင့္​ျမတ္​ပါ​သည္ ဟု​ဆို​၍ သ​ေဘာ​တူ​လက္​ခံ​ခဲ့​ၾက​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:16

``ထို​အ​ခ်ိန္​က​ငါ​သည္​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​တို႔​အား`သင္ တို႔​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​အ​မွု​အ​ခင္း မ်ား​ႏွင့္ သင္​တို႔​တြင္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ျခား​မ်ား​ႏွင့္​ဆိုင္​သည့္​အ​မွု​အ​ခင္း​မ်ား​ကို ၾကား​နာ​၍ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္ ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 16:18

``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​သည့္​ၿမိဳ႕​တိုင္း​တြင္ တ​ရား သူ​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ကို ခန႔္​ထား​ရ​မည္။ ဤ​သူ​တို႔​သည္​မ်က္​ႏွာ မ​လိုက္​ဘဲ​တ​ရား​စီ​ရင္​ရ​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:18

တပ္​မွူး​အ​တြက္​ဒိန္​ခဲ​ဆယ္​လုံး​ကို​လည္း​ယူ ၍​သြား​ပါ​ေလ။ သင္​၏​အစ္​ကို​မ်ား​က်န္း​မာ သည္​မ​က်န္း​မာ​သည္​ကို​စုံ​စမ္း​ၿပီး​လၽွင္ သူ​တို႔​က်န္း​မာ​စြာ​ရွိ​ေၾကာင္း​သက္​ေသ​တစ္ ခု​ခု​ကို​ယူ​ခဲ့​ေလာ့။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:7

မင္း​ႀကီး​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​ကို​ေတြ႕​ရွိ ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ အ​ရာ​ရွိ တို႔​အား``အ​ခ်င္း​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔၊ နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​သင္​တို႔​အား​လယ္ ယာ​မ်ား​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို​ေပး​၍ တပ္​မ​ေတာ္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​အ​ျဖစ္​ခန႔္​အပ္ လိမ့္​မည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:12

သူ​သည္​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​လူ​တစ္​ေထာင္​တပ္​မွူး​မ်ား၊ အ​ခ်ိဳ႕​ကို​လူ​ငါး​ဆယ္​တပ္​မွူး​မ်ား​အ​ျဖစ္ ခန႔္​ထား​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​သား​မ်ား​သည္ ဘု​ရင္​၏​လယ္​မ်ား​ကို​ထြန္​၍ သူ​၏​စပါး​မ်ား ကို​ရိတ္​သိမ္း​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​လက္​နက္​မ်ား၊ စစ္​ရ​ထား​တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။-