ဒံ​ေယ​လ 9:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား၊ မင္း ညီ​မင္း​သား​မ်ား၊ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​မွ​စ​၍​ျပည္ သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​နာ​မ​ေတာ္ ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ ဖက္​တို႔​ေဟာ​ၾကား​သည္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​မ လိုက္​နာ​ခဲ့​ၾက​ပါ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး ပေရာဖက္​တို႔​က နာမ​ေတာ္​ကို​အမွီျပဳ​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရင္​မ်ား​၊ အႀကီးအကဲ​မ်ား​၊ ဘိုးေဘး​မ်ား​မွစ၍ ျပည္သူျပည္သား​တို႔​အား ေဟာေျပာ​ခဲ့​သည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ နား​မ​ေထာင္​ခဲ့​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔၏ ရွင္​ဘု​ရင္၊ မင္း​သား အ​သက္​ႀကီး​သူ​မွ​စ၍ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္၏​အခြင့္ ႏွင့္ ေဟာ​ေျပာ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္၏ကၽြန္၊ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔၏​စ​ကား​မ်ား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ေန​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ဒံ​ေယ​လ 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:12

ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​က်​ဆုံး​ရ​ျခင္း​မွာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ကိုယ္ ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ခ်ိဳး ေဖာက္​ကာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​မ​ေစာင့္ ထိန္း​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​စ​ကား ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လည္း မ​လိုက္​နာ​ၾက။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:10

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​မ​နာ​ေရွ​ႏွင့္​ျပည္​သူ​တို႔ အား သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔ သည္​နား​မ​ေထာင္​ၾက။-

ဧဇရမွတ္စာ 9:7

ဘိုး​ေဘး​မ်ား​လက္​ထက္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​ပင္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္ လြန္​စြာ​အ​ျပစ္​ကူး​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏။ ထို အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​ဘု​ရင္ မ်ား​၏​လက္​သို႔​အပ္​ႏွင္း​ျခင္း၊ ဓား​ေဘး​သင့္​ျခင္း၊ လု​ယက္​ျခင္း၊ သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး​သြား​ျခင္း၊ ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ကဲ့​သို႔​လုံး​ဝ​အ​သ​ေရ​ပ်က္ ျခင္း​တို႔​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​၏။-

ေန​ဟ​မိ 9:30

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​တစ္​ႏွစ္​ၿပီး​တစ္​ႏွစ္ သည္း​ခံ​၍​သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ႏွိုး​ေဆာ္​သူ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​က ေျပာ​ဆို​ဆုံး​မ​ၾက​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​နား​ပင္း​လ်က္ ေန​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ခြင့္ ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေန​ဟ​မိ 9:32

``အို ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လြန္​စြာ​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​လြန္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ဖြယ္​ေကာင္း​၍ တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္ ဆိုင္​ရာ က​တိ​ေတာ္​မ်ား​ကို​သစၥာ​ရွိ​စြာ ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​မ်ား ညႇဥ္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​စဥ္​အ​ခါ​မွ​စ​၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ပင္​အ​ဘယ္​မၽွ​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ေန​ခဲ့​ရ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား၊ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ႏွင့္​ျပည္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ခဲ့​ရ​ၾက​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​ဘယ္​မၽွ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ခဲ့ ရ​ၾက​သည္​ကို​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ေန​ဟ​မိ 9:34

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား၊ ဘု​ရင္​မ်ား၊ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​ခဲ့​ၾက​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား၊ သ​တိ​ေပး​ေတာ္​မူ​ခ်က္​မ်ား​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​ပါ။

ေယ​ရ​မိ 26:5

သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ထပ္​ကာ​ထပ္​ကာ​ငါ​ေစ​လႊတ္ သည့္ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​၏​စ​ကား ကို​ပ​မာ​ဏ​ျပဳ​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​သည္​သူ တို႔​၏​စ​ကား​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​နား မ​ေထာင္​ခဲ့​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 29:19

သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား အား​ျဖင့္ အ​ဖန္​ဖန္​အ​ထပ္​ထပ္​ငါ​ေပး​ပို႔​ခဲ့ သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​မ​လိုက္​နာ​ခဲ့​ၾက။ သို႔ ျဖစ္​၍​ဤ​သို႔​အ​မွု​ေရာက္​ရ​ၾက​ေပ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​နား​ေထာင္ ရန္​ျငင္း​ဆန္​ခဲ့​ၾက​၏။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 44:16

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ ၍​သင္​ေဟာ​ေျပာ​သည့္​စ​ကား​မ်ား​ကို​ငါ​တို႔ နား​မ​ေထာင္​လို​ပါ။-

ေယ​ရ​မိ 7:13

သင္​တို႔​သည္​အ​ထက္​က​ငါ​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​သည့္ အ​ျပစ္​အ​ေပါင္း​ကို​ကူး​လြန္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​အ​ဖန္​ဖန္​ငါ​ေျပာ​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​နား​မ​ေထာင္​ၾက။ သင္​တို႔​အား​ငါ ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​၌​မ​ထူး​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 7:24

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္၊ အ​ေလး​ဂ​႐ု​လည္း​မ​ျပဳ​ၾက။ သူ​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ခိုင္​မာ​ဆိုး​ညစ္​သည့္​စိတ္​ႏွ လုံး​မွ​ေပၚ​ထြက္​လာ​သည့္​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား အ​တိုင္း​ျပဳ​မူ​ၾက​ကုန္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ပို​မို ေကာင္း​မြန္​လာ​မည့္​အ​စား​ဆိုး​ယုတ္​၍​လာ ၾက​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 9:10

အို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္ ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ရန္​မိန႔္​ၾကား​ေသာ္​လည္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​နား​မ​ေထာင္​ခဲ့​ၾက​ပါ။-

ဒံ​ေယ​လ 9:9

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ပုန္​ကန္​ၾက ေသာ္​လည္း ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​၍​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ရွင္မႆဲ 23:37

``အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​ကို​သတ္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ေစ​တ​မန္​မ်ား​ကို​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ၾကက္​မ​ႀကီး​သည္​ၾကက္​က​ေလး​မ်ား​ကို​မိ​မိ ၏​အ​ေတာင္​ေအာက္​တြင္​စု​သိမ္း​ထား​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​သင့္​ကို​ယု​ယ​ပိုက္​ေထြး​နိုင္​ရန္​ႀကိမ္ ဖန္​မ်ား​စြာ​ႀကိဳး​စား​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္ သည္​ငါ့​ကို​အ​ခြင့္​မ​ေပး​ခဲ့။-

တမန္ေတာ္ 13:27

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ေခါင္း ေဆာင္​မ်ား​ကား ထို​အ​ရွင္​သည္​ကယ္​တင္​ရွင္ ျဖစ္​သည္​ကို​မ​သိ​မ​ျမင္​ၾက။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​တိုင္း မိ​မိ​တို႔​ဖတ္​ၾက​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း​စ​ကား ကို​လည္း​နား​မ​လည္​ၾက။ သို႔​ေသာ္​ထို​သူ​တို႔ သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​၏​ေဟာ​ၾကား​ခ်က္​အ​တိုင္း ျဖစ္​ပ်က္​ေစ​ရန္ ထို​အ​ရွင္​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္ ၾက​၏။-