ဒံေယလ 9:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 အို ကၽြန္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္၏ ကၽြန္တို႔၏ဆုေတာင္းပတၳနာႏွင့္အသနား ခံခ်က္ကိုနားေထာင္ေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း လူ တိုင္းသိၾကေစရန္ ၿဖိဳဖ်က္ျခင္းခံရသည့္ ကိုယ္ေတာ္၏ဗိမာန္ေတာ္ကိုျပန္လည္တည္ ေဆာက္ေတာ္မူပါ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 အို အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္၊ ယခု ကိုယ္ေတာ့္အေစအပါး၏ဆုေတာင္းသံ၊ အသနားခံသံကို နားေညာင္းေတာ္မူပါ။ အို ဘုရားရွင္၊ လူဆိတ္ညံသြားေသာကိုယ္ေတာ္၏သန႔္ရွင္းရာဌာနေတာ္၌ ကိုယ္ေတာ္တိုင္အဖို႔ ကိုယ္ေတာ္၏မ်က္ႏွာေတာ္အလင္းကို ထြန္းလင္းေစေတာ္မူပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ယခုမူကား၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ဘုရားသခင္၊ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္ျပဳေသာ ပတၳနာစကားကို နားေထာင္ေတာ္မူပါ။ ဆိတ္ညံလ်က္ရွိေသာ သန္႔ရွင္းရာဌာနေတာ္ကို ဘုရားရွင္၏အက်ိဳးေတာ္ေၾကာင့္၊ မ်က္ႏွာေတာ္ ေရာင္ျခည္ကို ထြန္းလင္းေစေတာ္မူပါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ထာဝရဘုရားအကၽြန္ုပ္ကိုၾကည့္ေတာ္ မူ၍ ကိုယ္ေတာ္၏အေစခံဣသေရလ အမ်ိဳးသားမ်ားအတြက္ ေန႔ညမျပတ္ အကၽြန္ုပ္ေတာင္းေလၽွာက္ေသာဆုေတာင္း ပတၳနာကိုနားေညာင္းေတာ္မူပါ။ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားမ်ားျဖစ္သူအကၽြန္ုပ္တို႔သည္ လည္းေကာင္း၊ အျပစ္ကူးလြန္သူမ်ားျဖစ္ ေၾကာင္းအကၽြန္ုပ္၏ဘိုးေဘးတို႔သည္လည္း ေကာင္းဝန္ခံပါ၏။ အကၽြန္ုပ္တို႔သည္အျပစ္ ကူးလြန္မိပါၿပီ။-
အို အရွင္ဘုရား၊ နားေထာင္ေတာ္မူပါ။ အို အရွင္ဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္တို႔၏အျပစ္မ်ား ကိုေျဖလႊတ္ေတာ္မူပါ။ အို အရွင္ဘုရား၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ေလၽွာက္ထားခ်က္ကိုနား ေထာင္ေတာ္မူ၍အေရးယူေတာ္မူပါ။ အို အကၽြန္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ဖင့္ႏြဲ ေတာ္မမူပါႏွင့္။ သို႔မွသာလၽွင္ကိုယ္ေတာ္ သည္ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း ကိုလူတိုင္းသိရွိပါလိမ့္မည္။ ဤၿမိဳ႕ ႏွင့္ဤလူမ်ိဳးေတာ္ကိုကိုယ္ေတာ္ပိုင္ ေတာ္မူပါ၏'' ဟုဆုေတာင္းပတၳနာျပဳ၏။