ဒံ​ေယ​လ 9:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ရပ္​လုံး​ပင္ လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ခ်ိဳး ေဖာက္​၍​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျပစ္​မွား ၾက​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ့္​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ ၏​ပ​ညတ္​က်မ္း​တြင္​ေရး​သား​ေဖာ္​ျပ​ထား သည့္​က်ိန္​စာ​မ်ား​သင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​ကို ခ်ိဳးေဖာက္​၍ လမ္းလြဲ​ၾက​ပါ​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​စကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ျပစ္မွား​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​ေမာေရွ​ေရးမွတ္​ထား​ေသာ​ပညတၱိက်မ္း​တြင္​ပါ​သည့္ တိုင္တည္​က်ိန္ဆို​ျခင္း​ကို ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အေပၚ က်ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​သံ​ကို နား​မ​ေထာင္၊ လႊဲ​သြား၍ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို လြန္​က်ဴး​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​ေသာ​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္၊ က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ကၽြန္​ေမာ​ေရွ၏ ပ​ည​တၱိ​က်မ္း၌ မွတ္​သား​ေသာ​အ​က်ိန္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔ သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ၏။

ဒံ​ေယ​လ 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:12

ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​က်​ဆုံး​ရ​ျခင္း​မွာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္​ဘဲ ကိုယ္ ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ခ်ိဳး ေဖာက္​ကာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​မ​ေစာင့္ ထိန္း​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​စ​ကား ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လည္း မ​လိုက္​နာ​ၾက။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:3

ကၽြဲ​ႏြား​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​ပိုင္​ရွင္​ကို​သိ ၾက​၏။ ျမင္း​မ်ား​သည္​လည္း​မိ​မိ​တို႔​သ​ခင္ ၏​ျမင္း​ေစာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​သ​ခင္​အ​စာ​ေကၽြး ရာ​အ​ရပ္​တို႔​ကို​သိ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​မူ​ကား ထို​မၽွ​ပင္​မ​သိ​ၾက။ သူ​တို႔​သည္ အ​သိ​ပ​ညာ​ေခါင္း​ပါး​ၾက​ပါ​သည္ တ​ကား'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:28

သင္​တို႔​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ကို ပ်က္​ျပဳန္း​ေစ​၍၊ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​သ​ေရ ပ်က္​ေစ​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 16:11

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သင္ တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍​အ​ျခား ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​ပစ္​ကာ​ငါ​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ မ်ား​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 2:29

သင္​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို အ​ဘယ္​သို႔​မ​ေက်​မ​နပ္ ျဖစ္​ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 30:14

သင္​တို႔​၏​ခ်စ္​ခင္​သူ​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​အား ေမ့​ေပ်ာက္​၍ သြား​ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ၾက​ေတာ့​ေပ။ သင္​တို႔​အ​ျပစ္​သည္​မ်ား​ျပား​လွ​၍​သင္​တို႔ ဒု​စ​ရိုက္​သည္ ႀကီး​မား​လွ​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​ရန္​သူ​သ​ဖြယ္​သင္​တို႔​အား​ဒဏ္​ရာ​ရ ေစ​ခဲ့​၏။ သင္​တို႔​ခံ​ရ​သည့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​သည္​ျပင္း​ထန္​၏။

ေယ​ရ​မိ 32:23

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​ကို​ဝင္​ေရာက္ သိမ္း​ပိုက္​ရ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက​ပါ။ ၾသ​ဝါ​ဒ​ေတာ္​တို႔​ကို​လည္း​မ​က်င့္​သုံး ၾက​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ခိုင္း​ေစ​သည့္​အ​မွု တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို​မၽွ​မ​ျပဳ​မ​လုပ္​ၾက​ပါ။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဤ​ေဘး အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​ကို​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သက္ ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 40:3

ယ​ခု​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ဤ​သို႔​ျဖစ္​ပ်က္​ရ ျခင္း​မွာ​သင္​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား​ကာ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 44:22

ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ပင္​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​ျပည္​သည္ ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ကာ​လူ​သူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္ ရွိ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏​ယုတ္ မာ​ဆိုး​ညစ္​သည့္​အ​က်င့္​မ်ား​ကို​သည္း​ခံ ေတာ္​မ​မူ​နိုင္​သ​ျဖင့္ ထို​ျပည္​သည္​လူ​တို႔ ေရွ႕​၌​စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ျဖစ္​၍​ေန​ေလ​ၿပီ။ လူ​တို႔​သည္​လည္း​ထို​ျပည္​၏​အ​မည္​နာ​မ ကို​က်ိန္​စာ​အ​ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 44:23

သင္​တို႔​သည္​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​ကာ​အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​မ​နာ​ခံ ေသာ​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား ၾက​သည္​ျဖစ္​၍ ယ​ခု​အ​ခါ​ဤ​ကဲ့​သို႔ ပင္​ကပ္​သင့္​ခဲ့​ရ​ၾက​ေပ​သည္''ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 6:19

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သား​တို႔၊ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဤ လူ​တို႔​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို​မ​နာ​ယူ၊ ငါ​၏​ၾသ ဝါ​ဒ​ကို​လည္း​ပစ္​ပယ္​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ သည္​သူ​တို႔​ခံ​ယူ​ထိုက္​သည့္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ဆိုး​ကို​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ေစ​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 9:13

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား တြင္ ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္ မ်ား​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယ​ခု အ​ခါ​၌​ပင္​လၽွင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေစ​ရန္​ႀကိဳး​စား​၍ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ေရွာင္​ျခင္း၊ သမၼာ​တ​ရား ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​က်င့္​သုံး​ျခင္း​အ​မွု တို႔​ကို​မ​ျပဳ​မ​လုပ္​ၾက​ေသး​ပါ။-

ဒံ​ေယ​လ 9:5

``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​မိ​ၾက​ပါ ၿပီ။ အ​မွား​ကို​ျပဳ​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ညစ္​ညဴး​သူ မ်ား​ျဖစ္​၍​ပုန္​ကန္​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​တို႔​ကို ပစ္​ပယ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ပ​ညတ္ မ်ား​မွ​ေသြ​ဖည္​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။-

ဇာ​ခ​ရိ 1:6

ငါ​သည္​မိ​မိ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္ သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​အ​မိန႔္​ပ​ညတ္ မ်ား​ႏွင့္​သ​တိ​ေပး​စ​ကား​မ်ား​ကို​မိန႔္​မွာ သ​တိ​ေပး​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို လ်စ္​လွူ​ရွု​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္ ထိုက္​သင့္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​သူ တို႔​သည္​ေနာင္​တ​ရ​၍​လာ​ၾက​၏။ အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ စိတ္​ျပ​႒ာန္း​ထား​သည့္​အ​တိုင္း သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ႏွင့္​အ​ေလ်ာက္​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​သိ​မွတ္​လာ​ၾက​ကုန္​၏'' ဟု​သူ တို႔​အား​ၾကား​ေျပာ​ရန္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 7:12

စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​ေက်ာက္​ကဲ့​သို႔​မာ​ေက်ာ​ေစ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေရွး​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​အား ျဖင့္​ငါ​ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​သြန္​သင္​ခ်က္​မ်ား ကို​နား​မ​ေထာင္​သ​ျဖင့္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္ ထြက္​ခဲ့​သည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 8:13

အို ယု​ဒ​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ အ​တိတ္ အ​ခါ​က​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ခ်င္း ခ်င္း​က်ိန္​ဆဲ​ရာ​တြင္`သင္​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​သည့္ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​မ်ား​ႏွင့္​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရၾက​ပါ ေစ​ေသာ' ဟု​ဆို​တတ္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ ထို​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​တစ္​ဦး​ႏွင့္​တစ္​ဦး၊ `သင္​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ခံ​စား​ရ​သည့္​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ မ်ား​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ' ဟု​ဆို ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ရဲ​ရင့္​မွု​ရွိ​ၾက ေလာ့။ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 8:20

သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ေတာ္ ကို​နား​မ​ေထာင္​လၽွင္ သင္​တို႔​ခ်ီ​တက္​သည့္​အ​ခါ သင္​တို႔​ကို​ခု​ခံ​တိုက္​ခိုက္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ေစ​သ​ကဲ့ သို႔ သင္​တို႔​ကို​လည္း​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ေစ​ေတာ္ မူ​မည္။''