ဒံ​ေယ​လ 8:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ေမၽွာ္​ၾကည့္​လိုက္​ရာ​ျမစ္​အ​နီး​တြင္​ရပ္​ေန ေသာ​သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထို​သိုး မွာ​ဦး​ခ်ိဳ​ရွည္​ႀကီး​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​၍​တစ္​ေခ်ာင္း မွာ​အ​ျခား​တစ္​ေခ်ာင္း​ထက္​ပို​ရွည္​၍​ေနာက္ မွ​ေပါက္​ေသာ​ခ်ိဳ​ျဖစ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ငါ​ေမွ်ာ္ၾကည့္​လိုက္​ေသာအခါ ျမစ္​ေဘး​တြင္ သိုးထီး​တစ္​ေကာင္​ရပ္​ေန​သည္​ကို ျမင္​ရ​၏​။ ထို​သိုးထီး​တြင္ ခ်ိဳ​ရွည္​ႏွစ္​ေခ်ာင္း ရွိ​၏​။ ခ်ိဳ​ရွည္​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​တြင္ တစ္​ေခ်ာင္း​သည္ အျခား​တစ္​ေခ်ာင္း​ထက္ ပို​ရွည္​၏​။ ပိုရွည္​ေသာ​ခ်ိဳ​သည္ ေနာက္​မွ​ေပါက္​ေသာ​ခ်ိဳ​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ငါ​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ေသာ္၊ ရွည္​လ်ား​ေသာ ခ်ိဳ​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​ေသာ သိုး​တစ္​ေကာင္​သည္ ျမစ္​တစ္​ဖက္၌ ရပ္​ေန၏။ ထို​ခ်ိဳ​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​သည္ မ​ညီ၊ တစ္​ေခ်ာင္း​သာ၍ ရွည္၏။ သာ၍ ရွည္​ေသာ​ခ်ိဳ​သည္ ေနာက္​ေပါက္​သ​တည္း။

ဒံ​ေယ​လ 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:16

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္ ဓား​ကို​ကိုင္​ကာ​ေလ​ထဲ​တြင္ ရပ္​ေန​သည္​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ျမင္​ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ေျမ​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ဦး​ညႊတ္ ပ်ပ္​ဝပ္​လိုက္​၏။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​လၽွင္ ေလၽွာ္​ေတ​အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​ဆင္​ထား​သ​တည္း။-

ဧဇရမွတ္စာ 1:2

ထို​အ​မိန႔္​ေတာ္​တြင္ ဤ​ကား​ေပ​ရ​သိ​ျပည္​ကု​႐ု မင္း​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ျဖစ္​သည္။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ကို​အ​စိုး​ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ ယု​ဒ​ျပည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၌​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ကို​တည္​ေဆာက္​ရန္ တာ​ဝန္​ကို​ငါ့​အား​ေပး အပ္​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။-

ဧဇရမွတ္စာ 4:5

ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​ကု​႐ု​လက္​ထက္​မွ​ဧ​က​ရာဇ္ မင္း​ဒါ​ရိ​လက္​ထက္​တိုင္​ေအာင္ သူ​တို႔​သည္​ဤ အ​တိုင္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ၾက​ေလ​သည္။

ဧ​သ​တာ 1:3

သူ​သည္​နန္း​စံ​တ​တိ​ယ​ႏွစ္​၌​မိ​မိ​၏​မွူး​မတ္ မ်ား​ႏွင့္ မင္း​အ​ရာ​ရွိ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား စား ေသာက္​ပြဲ​ႀကီး​ကို​တည္​ခင္း​ေကၽြး​ေမြး​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​ပြဲ​သို႔​ေပ​ရ​သိ​ႏွင့္​ေမ​ဒိ​တပ္​မ ေတာ္​မ်ား၊ ျပည္​နယ္​ဘု​ရင္​ခံ​မ်ား​ႏွင့္​မွူး မတ္​မ်ား​လည္း​တက္​ေရာက္​ၾက​ေလ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 13:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ေမ​ဒိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​ကို​တိုက္​ခိုက္ ရန္​လွုံ႔​ေဆာ္​လ်က္​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေငြ​ကို ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ။ ေရႊ​ကို​လည္း​မ​မက္​ေမာ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 21:2

ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​မွု​မ်ား၊ သစၥာ​ေဖာက္​မွု ႏွင့္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​မွု​တို႔​ကို​ဗ်ာ​ဒိတ္ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ငါ​ျမင္​ရ​ၿပီ။ အို ဧ​လံ​တပ္​မ​ေတာ္​သား​တို႔၊ တိုက္​ခိုက္​ၾက ေလာ့။ အို ေမ​ဒိ​တပ္​မ​ေတာ္​သား​တို႔၊ ၿမိဳ႕​မ်ား ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ေပး​သည့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ ကို​ခ်ဳပ္​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:28

ကု​႐ု​ဘု​ရင္​အား​လည္း`သင္​သည္​ငါ​၏​ကိုယ္ စား အုပ္​စိုး​ရ​မည့္​သူ​ျဖစ္​၏။ သင္​သည္​ငါ​အ​လို​ရွိ​သည့္​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ရ​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္​လည္​တည္​ေထာင္​ရန္​ႏွင့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အုတ္​ျမစ္​မ်ား​ကို​ခ်​ရန္ အ​မိန႔္​ေပး​ရ​မည္​ဟု​ငါ​ဆို​၏' '' ဟူ​၍ မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 51:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​သုတ္ သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္​အ​ႀကံ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေမ​ဒိ​ဘု​ရင္​တို႔​ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေလ ၿပီ။ ထို​နည္း​အား​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဖ်က္​ဆီး​ခံ​ခဲ့ ရ​ျခင္း​အ​တြက္​လက္​စား​ေခ်​ေတာ္​မူ​မည္။ တိုက္​ခိုက္​ေန​သူ​တပ္​မ​ေတာ္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား က``သင္​တို႔​၏​ျမား​မ်ား​ကို​ခၽြန္​ၾက​ေလာ့။ ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ၾက​ေလာ့။-

ဒံ​ေယ​လ 10:5

ေမာ္​၍​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ပိတ္​ေခ်ာ အကၤ်ီ​ကို​ဝတ္​၍ ေရႊ​ခါး​ပတ္​ကို​ပတ္​ထား သူ​လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 2:39

အ​ရွင္​မ​ရွိ​သည့္​ေနာက္​၌​အ​ရွင္​၏​အင္​ပါ​ယာ နိုင္​ငံ​ေတာ္​မၽွ​ေလာက္ မ​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​အင္​ပါ ယာ​နိုင္​ငံ​တစ္​ခု​တည္​ရွိ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္ ေၾကး​ဝါ​နိုင္​ငံ​တည္း​ဟူ​ေသာ​တ​တိ​ယ​အင္ ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေပၚ​ထြန္း​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​အင္ ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​သည္​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ကို အ​စိုး​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 5:31

အ​သက္​ေျခာက္​ဆယ့္​ႏွစ္​ႏွစ္​ရွိ​ေသာ​ေမ​ဒိ လူ​မ်ိဳး​ဒါ​ရိ​မင္း​သည္​နိုင္​ငံ​ကို​သိမ္း​ယူ ေလ​သည္။

ဒံ​ေယ​လ 6:28

ဒံ​ေယ​လ​သည္​ဒါ​ရိ​မင္း​နန္း​စံ​ခ်ိန္​ႏွင့္၊ ပါရွ အ​မ်ိဳး​သား​ကု​႐ု​မင္း​နန္း​စံ​ခ်ိန္​၌​ေကာင္း စား​လ်က္​ေန​သ​တည္း။

ဒံ​ေယ​လ 7:5

ငါ​သည္​ဒု​တိ​ယ​သား​ရဲ​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထို သား​ရဲ​သည္​ေနာက္​ေျခ​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ျဖင့္​ရပ္ လ်က္​ေန​ေသာ​ဝက္​ဝံ​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​၏​ပါး စပ္​တြင္​နံ​ရိုး​သုံး​ေခ်ာင္း​ကို​ကိုက္​၍​ထား​၏။ အ​သံ​တစ္​ခု​က​သူ႔​အား``အ​သား​ကို​ဝ ေအာင္​စား​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

ဒံ​ေယ​လ 8:2

ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ထဲ​တြင္​ငါ​သည္​ဧ​လံ ျပည္​နယ္​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ကာ​ရံ​ထား​ေသာ ရွု​ရွန္ ၿမိဳ႕​တြင္း​သို႔​႐ုတ္​တ​ရက္​ေရာက္​ရွိ​ေန​သည္ ကို​ေတြ႕​ရ​၏။ ငါ​သည္​ဥ​လဲ​ျမစ္​အ​နီး​တြင္ ရပ္​၍၊-

ဒံ​ေယ​လ 8:20

``သင္​ျမင္​ရ​ေသာ​ဦး​ခ်ိဳ​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​သည့္ သိုး​သည္ ေမ​ဒိ​ႏွင့္​ပါ​ရွ​နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​ဆို လို​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 1:18

ငါ​သည္​အ​ျခား​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တစ္​ခု တြင္​ႏြား​ဦး​ခ်ိဳ​ေလး​ခု​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 2:1

ငါ​သည္​ေပ​ႀကိဳး​ကို​ကိုင္​ထား​သည့္​လူ​တစ္​ေယာက္ ကို​အ​ျခား​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တစ္​ခု​တြင္​ေတြ႕​ျမင္ ရ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 5:1

ငါ​သည္​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ၾကည့္​လိုက္​ျပန္​ေသာ​အ​ခါ ေလ​ထဲ​တြင္​ပ်ံ​ဝဲ​ေန​ေသာ​စာ​လိပ္​တစ္​ခု​ကို​ျမင္ ရ​၏။-

ဇာ​ခ​ရိ 5:5

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​တစ္​ဖန္​ေပၚ​လာ​ျပန္ ၍``ၾကည့္​ေလာ့။ အ​ရာ​ဝတၳဳ​တစ္​ခု​သည္​ေရြ႕ လ်ား​၍​လာ​ေန​၏'' ဆို​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 5:9

ငါ​သည္​ေမာ္​၍​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ငွက္ က်ား​၏​အ​ေတာင္​ကဲ့​သို႔​ႀကီး​မား​သည့္ အ​ေတာင္​မ်ား​ႏွင့္ ငါ့​ထံ​သို႔​ပ်ံ​လာ​ေန​ေသာ အ​မ်ိဳး​သမီး​ႏွစ္​ဦး​ကို​ျမင္​ရ​၏။ သူ​တို႔​သည္ ျခင္း​ေတာင္း​ကို​ခ်ီ​ယူ​ကာ​အ​ေဝး​သို႔​ပ်ံ သြား​ၾက​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 6:1

အ​ျခား​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တစ္​ခု​ကို​ငါ​ျမင္​ရ ျပန္​၏။ ဤ​အ​ႀကိမ္​၌​ငါ​သည္​ေၾကး​ဝါ​ေတာင္ ႏွစ္​ခု​ၾကား​မွ​ထြက္​လာ​ေသာ​စစ္​ျမင္း​ရ​ထား ေလး​စီး​ကို​ျမင္​ရ​ေလ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 24:2

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​ႏြယ္​အ​လိုက္ စ​ခန္း​ခ်​ေန​သည္​ကို​ျမင္​ရ​သည္။ ထို​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္​သူ႔​အ​ေပၚ သို႔​ဆင္း​သက္​၏။-

ေယာ​ရွု 5:13

ေယာ​ရွု​သည္​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​သို႔​ေရာက္​ရွိ လာ​စဥ္ မိ​မိ​ေရွ႕​တြင္​ဓား​လြတ္​ကိုင္​သူ​တစ္​ဦး ရပ္​ေန​သည္​ကို​႐ုတ္​တ​ရက္​ျမင္​ရ​သည္။ ေယာ​ရွု သည္​ထို​သူ​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍``သင္​သည္​ငါ​တို႔ ဘက္​ေတာ္​သား​ေလာ၊ ရန္​သူ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 13:11

ထို​ေနာက္​အ​ျခား​သား​ရဲ​တစ္​ေကာင္​ကို​ငါ​ျမင္ ရ​၏။ သူ​သည္​ေျမ​ႀကီး​ထဲ​မွ​ထြက္​လာ​၏။ သူ႔ မွာ​သိုး​ခ်ိဳ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​ဦး​ခ်ိဳ​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​၏။ သူ​သည္​န​ဂါး​ကဲ့​သို႔​စ​ကား​ေျပာ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 5:6

ထို​ေနာက္​သိုး​သူ​ငယ္​သည္​သက္​ရွိ​သတၱဝါ​ေလး ပါး​တို႔​ႏွင့္​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​မ်ား​ၿခံ​ရံ​လ်က္​ရွိ သည့္​ပလႅင္​ေတာ္​အ​လယ္​၌​ရပ္​လ်က္​ေန​သည္ ကို​ငါ​ျမင္​၏။ သူ​သည္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​အ​သတ္ ခံ​ရ​ၿပီး​သည့္​သိုး​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ႔​မွာ​ဦး​ခ်ိဳ​ခု​နစ္ ေခ်ာင္း​ႏွင့္​မ်က္​စိ​ခု​နစ္​လုံး​ရွိ​၏။ ယင္း​တို႔​သည္ ကမၻာ​ေျမ​တစ္​ျပင္​လုံး​သို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ခု​နစ္​ပါး​ျဖစ္​၏။-