ဒံ​ေယ​လ 8:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ``သင္​ျမင္​ရ​ေသာ​ဦး​ခ်ိဳ​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​သည့္ သိုး​သည္ ေမ​ဒိ​ႏွင့္​ပါ​ရွ​နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​ဆို လို​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ သင္​ျမင္​ခဲ့​ရ​ေသာ​သိုးထီး​၌​ပါ​သည့္​ခ်ိဳ​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​မွာ ေမဒိ​ဘုရင္​ႏွင့္ ပါးရွား​ဘုရင္​ကို ဆိုလို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ခ်ိဳ​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ႏွင့္ ေပၚ​လာ​ေသာ​သိုး​သည္ ေမ​ဒိ​ရွင္​ဘု​ရင္၊ ေပ​ရ​သိ​ရွင္​ဘု​ရင္ ျဖစ္၏။

ဒံ​ေယ​လ 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:5

ပါ​ရွ​ျပည္​သား၊ ကု​ရွ​ျပည္​သား​ႏွင့္​ဖု​တ ျပည္​သား​တို႔​သည္​သူ​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ လာ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ဒိုင္း​လႊား မ်ား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ကာ​သံ​ခ​ေမာက္​မ်ား ကို​ေဆာင္း​ထား​ၾက​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 2:39

အ​ရွင္​မ​ရွိ​သည့္​ေနာက္​၌​အ​ရွင္​၏​အင္​ပါ​ယာ နိုင္​ငံ​ေတာ္​မၽွ​ေလာက္ မ​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​အင္​ပါ ယာ​နိုင္​ငံ​တစ္​ခု​တည္​ရွိ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္ ေၾကး​ဝါ​နိုင္​ငံ​တည္း​ဟူ​ေသာ​တ​တိ​ယ​အင္ ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေပၚ​ထြန္း​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​အင္ ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​သည္​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ကို အ​စိုး​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 5:28

ခြဲ​ေဝ​ဟူ​ေသာ​စ​ကား​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​မွာ အ​ရွင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ေမ​ဒိ​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​ႏွင့္​ပါ​ရွ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ခြဲ​ေဝ ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟူ​၍​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​၏။

ဒံ​ေယ​လ 8:21

ဆိတ္​သည္​ဂ​ရိတ္​နိုင္​ငံ​ျဖစ္​၏။ သူ​၏​မ်က္​စိ မ်ား​အ​ၾကား​မွ​ေငါ​၍​ထြက္​ေန​ေသာ​ဦး​ခ်ိဳ ကား ထို​နိုင္​ငံ​၏​ပ​ထ​မ​ေျမာက္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 8:3

ေမၽွာ္​ၾကည့္​လိုက္​ရာ​ျမစ္​အ​နီး​တြင္​ရပ္​ေန ေသာ​သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထို​သိုး မွာ​ဦး​ခ်ိဳ​ရွည္​ႀကီး​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​၍​တစ္​ေခ်ာင္း မွာ​အ​ျခား​တစ္​ေခ်ာင္း​ထက္​ပို​ရွည္​၍​ေနာက္ မွ​ေပါက္​ေသာ​ခ်ိဳ​ျဖစ္​သည္။-