ဒံ​ေယ​လ 7:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ငါ​သည္​ဒု​တိ​ယ​သား​ရဲ​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထို သား​ရဲ​သည္​ေနာက္​ေျခ​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ျဖင့္​ရပ္ လ်က္​ေန​ေသာ​ဝက္​ဝံ​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​၏​ပါး စပ္​တြင္​နံ​ရိုး​သုံး​ေခ်ာင္း​ကို​ကိုက္​၍​ထား​၏။ အ​သံ​တစ္​ခု​က​သူ႔​အား``အ​သား​ကို​ဝ ေအာင္​စား​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ တစ္ဖန္ ငါ​ၾကည့္​ေန​စဥ္ ဝက္ဝံ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​ဒုတိယ​သားရဲ ထြက္လာ​၏​။ ထို​သားရဲ​သည္ ကိုယ္​ကို​တစ္ဖက္​ႂကြ​ထား​ၿပီး ႏႈတ္​တြင္​လည္း နံ႐ိုး​သုံး​ေခ်ာင္း​ကို ကိုက္​ထား​၏​။ အသံ​တစ္​သံ​က သူ႔​အား ‘ထ​ပါ​။ အသား​မ်ားမ်ား​စား​ပါ’​ဟု ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ တစ္​ဖက္၌ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​ခ်ီ​ႂကြ၏။ ပါး​စပ္၌ နံ​ရိုး​သုံး​ေခ်ာင္း​ကို ကိုက္​လ်က္​ရွိ၏။ သင္​ထ​ေလာ့။ အ​သား​မ်ား​ကို ကိုက္​စား​ေလာ့​ဟု သူ႔​အား​ေျပာ​ၾက၏။

ဒံ​ေယ​လ 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:24

ဧ​လိ​ရွဲ​သည္​လွည့္​၍​သူ​တို႔​အား​စိမ္း​စိမ္း​ၾကည့္ ၿပီး​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ ျပဳ​၍​က်ိန္​ဆဲ​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​ေတာ​အုပ္​ထဲ မွ​ဝက္​ဝံ​မ​ႏွစ္​ေကာင္​ထြက္​လာ​ကာ ထို​သူ​ငယ္ ေလး​ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​အား​အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ကိုက္ ျဖတ္​ၾက​၏။

သု​တၱံ 17:12

မိုက္ေသာစိတ္ထဆဲရွိေသာ လူမိုက္ႏွင့္မေတြ႕ပါ ေစႏွင့္။ သားငယ္ေပ်ာက္ေသာ ဝံမႏွင့္သာ၍ ေတြ႕ပါေစ ေသာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား သား​ရဲ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သ​ဖြယ္​လာ​၍ မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​သတ္​ျဖတ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 11:2

သင့္​အား​ယ​ခု​ငါ​ေျပာ​ျပ​မည့္​အ​ရာ မ်ား​သည္​အ​မွန္​ျဖစ္​ပ်က္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``ပါ​ရွ​နိုင္​ငံ​တြင္​ေနာက္ ထပ္​ဘု​ရင္​သုံး​ပါး​ေပၚ​ထြန္း​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​စ​တုတၳ​ဘု​ရင္​ေပၚ​ထြန္း​ကာ အ​ျခား ဘု​ရင္​မ်ား​ထက္​ပို​၍​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​လိမ့္ မည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​အ​ႀကီး မား​ဆုံး၊ အ​ခ်မ္း​သာ​ဆုံး​အ​ခ်ိန္​သို႔​ေရာက္ ေသာ​အ​ခါ ဂ​ရိတ္​နိုင္​ငံ​အား​စစ္​မက္​ၿပိဳင္ ဆိုင္​ရန္​ဖိတ္​ေခၚ​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 2:39

အ​ရွင္​မ​ရွိ​သည့္​ေနာက္​၌​အ​ရွင္​၏​အင္​ပါ​ယာ နိုင္​ငံ​ေတာ္​မၽွ​ေလာက္ မ​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​အင္​ပါ ယာ​နိုင္​ငံ​တစ္​ခု​တည္​ရွိ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္ ေၾကး​ဝါ​နိုင္​ငံ​တည္း​ဟူ​ေသာ​တ​တိ​ယ​အင္ ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ေပၚ​ထြန္း​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​အင္ ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​သည္​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ကို အ​စိုး​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 5:28

ခြဲ​ေဝ​ဟူ​ေသာ​စ​ကား​၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​မွာ အ​ရွင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ကို​ေမ​ဒိ​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​ႏွင့္​ပါ​ရွ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ခြဲ​ေဝ ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟူ​၍​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​၏။

ဒံ​ေယ​လ 7:4

ပ​ထ​မ​သား​ရဲ​သည္​ျခေသၤ့​ႏွင့္​တူ​၍​လင္း​ယုန္ ကဲ့​သို႔​အ​ေတာင္​မ်ား​ရွိ​၏။ ငါ​သည္​ၾကည့္​ရွု ေန​စဥ္​ထို​သား​ရဲ​သည္​အ​ေတာင္​မ်ား​ျပဳတ္​၍ သြား​ၿပီး​လၽွင္ ေျမ​ေပၚ​သို႔​ေျမာက္​တက္​ကာ လူ​ကဲ့​သို႔​မတ္​တတ္​ရပ္​လ်က္​ေန​၏။ ထို ေနာက္​သူ​သည္​လူ႔​စိတ္​ကို​ရ​ေလ​သည္။

ဒံ​ေယ​လ 7:6

ငါ​သည္​ဆက္​လက္​၍​ၾကည့္​ရွု​ေန​စဥ္​အ​ျခား သား​ရဲ​တစ္​ေကာင္​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထို​သား​ရဲ သည္​က်ား​သစ္​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​၏​ေက်ာ​ေပၚ​တြင္ ငွက္​ေတာင္​ပံ​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ေသာ​အ​ေတာင္​ေလး ခု​ရွိ​၏။ သူ႔​မွာ​ဦး​ေခါင္း​ေလး​လုံး​ရွိ​၏။ သူ သည္​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ရွိ​ပုံ​ရ​၏။

ေဟာ​ေရွ 13:8

သား​ေပ်ာက္​ေသာ​ဝက္​ဝံ​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔ ကို​ကိုက္​ျဖတ္​ဆုတ္​ျဖဲ​မည္။ ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔ ေတြ႕​ရာ​အ​ရပ္​၌​ကိုက္​စား​၍​ေတာ​သား​ရဲ ကဲ့​သို႔​အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ဆုတ္​ျဖဲ​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 13:2

ငါ​ျမင္​ရ​သည့္​သား​ရဲ​သည္​က်ား​သစ္​ႏွင့္​တူ ၏။ သူ​၏​ေျခ​တို႔​သည္​ဝက္​ဝံ​ေျခ​မ်ား​ႏွင့္​တူ​၍ သူ​၏​ႏွုတ္​သည္​ျခေသၤ့​၏​ႏွုတ္​ႏွင့္​တူ​၏။ န​ဂါး သည္​မိ​မိ​၏​တန္​ခိုး​ႏွင့္​မိ​မိ​၏​ပလႅင္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ႀကီး​မား​ေသာ​အာ​ဏာ​စက္​ကို​လည္း ေကာင္း​ထို​သား​ရဲ​အား​ေပး​အပ္​၏။-