ဒံ​ေယ​လ 6:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ သြား​ေရာက္​၍``ဒါ​ရိ​မင္း​ျမတ္​သက္​ေတာ္​ရာ ေက်ာ္​ရွည္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထို႔ေနာက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး​မ်ား​ႏွင့္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး​အရာရွိ​မ်ား အတူတကြ​စု႐ုံး​ကာ ရွင္ဘုရင္​ထံသို႔​သြား​ၿပီး “​အို ဒါရိ​မင္းႀကီး​၊ သက္​ေတာ္​ထာဝရ​ရွည္​ပါေစေသာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ လာ​ေရာက္​စည္း​ေဝး​ၾက၍၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ဒါ​ရိ၊ အ​သက္​ေတာ္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ရွင္​ပါ​ေစ။

ဒံ​ေယ​လ 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 2:3

``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​သက္ ေတာ္​ရွည္​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား​သၿဂႋဳဟ္​ရာ​ၿမိဳ႕​သည္ ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း​လ်က္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား သည္​လည္း​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​ကုန္​ၿပီ​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ဘယ္​သို႔ လၽွင္​မ်က္​ႏွာ​မ​ညႇိုး​ငယ္​ဘဲ​ေန​နိုင္​ပါ မည္​နည္း'' ဟု​ျပန္​လည္​ေလၽွာက္​ထား​၏။-

ဆာလံက်မ္း 56:6

သူ​တို႔​သည္​ပုန္း​ကြယ္​ရာ​အ​ရပ္​မ်ား​တြင္ စု​႐ုံး​ကာ ငါ့​ကို​သတ္​ျဖတ္​နိုင္​ရန္​ငါ​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ အ​မွု​တို႔​ကို​ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​၍​ၾကည့္​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 62:3

သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ နံ​ရံ​ႏွင့္ ၿပိဳ​က်​ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ​ေသာ​ၿခံ​ဝင္း​ကဲ့​သို႔ အင္​အား​မ​ရွိ​သည့္​လူ​တစ္​ေယာက္​အား အ​ဘယ္​မၽွ ၾကာ​ေအာင္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။

ဒံ​ေယ​လ 2:4

ထို​သူ​တို႔​က​အာ​ရ​မိ​ဘာ​သာ​စ​ကား​ျဖင့္ ``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သက္​ေတာ္​ရာ​ေက်ာ္​ရွည္ ပါ​ေစ။ အ​ရွင္​၏​အိပ္​မက္​ကို​မိန႔္​ၾကား​ေတာ္ မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​နက္​ဖြင့္​ျပ​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

ဒံ​ေယ​လ 3:9

ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​အား``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး သက္​ေတာ္​ရာ​ေက်ာ္​ရွည္​ပါ​ေစ။-

ဒံ​ေယ​လ 5:10

မယ္​ေတာ္​မိ​ဖု​ရား​ႀကီး​သည္​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​မွူး မတ္​တို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက​သည့္​စ​ကား​ကို​ၾကား သ​ျဖင့္ စား​ေသာက္​ပြဲ​က်င္း​ပ​ရာ​အ​ခန္း​ထဲ သို႔​ဝင္​လာ​ၿပီး​လၽွင္``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ သက္ ေတာ္​ရာ​ေက်ာ္​ရွည္​ပါ​ေစ။ ဤ​မၽွ​စိတ္​အ​ေႏွာင့္ အ​ယွက္​ျဖစ္​၍​မ​ေန​ပါ​ႏွင့္။ ဤ​မၽွ​မ်က္​ႏွာ ညႇိုး​ငယ္​၍​လည္း​မ​ေန​ပါ​ႏွင့္။-

ဒံ​ေယ​လ 6:11

သူ​၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ဒံ​ေယ​လ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္​ေန သည္​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ၊-

ဒံ​ေယ​လ 6:21

ဒံ​ေယ​လ​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သက္​ေတာ္​ရာ ေက်ာ္​ရွည္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

တမန္ေတာ္ 24:2

ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​သည္​ေပါ​လု​ကို​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေခၚ ယူ​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ေရွ႕​ေန​ေတ​ရ​တု​လု​က ``အ​ရွင္ ေဖ​လဇ္​မင္း၊ အ​ရွင္​၏​အ​ေျမာ္​အ​ျမင္​ႀကီး​မွု ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​လြန္​ေအး​ခ်မ္း​သာ ယာ​စြာ​ေန​ထိုင္​နိုင္​ၾက​ပါ​၏။ အ​ရွင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​တိုင္း​ျပည္​အ​က်ိဳး​အ​တြက္ လို​အပ္​ေသာ​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ေျပာင္း​လဲ​မွု မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ေပး​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။-