ဒံ​ေယ​လ 6:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ျခေသၤ့​တြင္း​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​စိုး​ရိမ္​ပူ ပန္​ေသာ​အ​သံ​ႏွင့္``အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ၊ ဒံ​ေယ​လ၊ သင္​သစၥာ​ရွိ စြာ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင့္ အား​ျခေသၤ့​မ်ား​၏​ေဘး​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ နိုင္​ပါ​၏​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ဒံေယလ​ရွိ​ရာ​တြင္းဝ​နား​သို႔​ေရာက္လာ​ေသာအခါ ဝမ္းနည္း​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ရွင္ဘုရင္​က “​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ကြၽန္ ဒံေယလ​၊ သင္ အၿမဲ​ကိုးကြယ္​ေသာ​သင္​၏​ဘုရားသခင္​သည္ သင့္​ကို ျခေသၤ့​တို႔​၏​ေဘး​မွ ကယ္တင္​ၿပီ​ေလာ​”​ဟု ဒံေယလ​အား ေမး​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ေရာက္​လၽွင္၊ ငို​ေႂကြး​ေသာ​အ​သံ​ႏွင့္ ဒံ​ေယ​လ​ကို​ေခၚ၍၊ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ကၽြန္​ဒံ​ေယ​လ၊ သင္​မ​ျပတ္ ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင့္​ကို​ျခေသၤ့​ေဘး​မွ ကယ္​လႊတ္​နိုင္​သ​ေလာ​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ၏။

ဒံ​ေယ​လ 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 18:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မ​တတ္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ​ဟူ​၍​ရွိ ပါ​သ​ေလာ။ ငါ​ေျပာ​ခဲ့​ၿပီး​သည့္​အ​တိုင္း​ေနာက္ ကိုး​လ​ၾကာ​လၽွင္ ငါ​ျပန္​လာ​ဦး​မည္။ ထို​အ​ခါ စာ​ရာ​သည္​သား​ကို​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​အာ​ျဗ​ဟံ အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:11

ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလာ့။

ဆာလံက်မ္း 119:112

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေသ​သည့္​တိုင္​ေအာင္ ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရန္​သႏၷိ​႒ာန္ ျပဳ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 146:2

ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​မည္။ တစ္​သက္​ပတ္​လုံး​ငါ​၏​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ သီ​ခ်င္း​ဆို​မည္။

ဆာလံက်မ္း 73:23

သို႔​ေသာ္​လည္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​၏ ထံ​ေတာ္​ပါး​တြင္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေန​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လည္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ လက္​ကို​ဆြဲ​ကိုင္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 32:17

``အို ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​သည္​မ​ဟာ​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​အား ျဖင့္​ကမၻာ​မိုး​ေျမ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မ​တတ္​နိုင္​ေလာက္​ေအာင္​ခက္​ခဲ ေသာ​အ​ရာ​ဟူ​၍​မ​ရွိ​ပါ။-

ဒံ​ေယ​လ 3:15

ယ​ခု​သင္​တို႔​သည္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ၊ ပ​ေလြ၊ ေစာင္း ငယ္၊ ပတ္​သာ၊ ေစာင္း​ႀကီး​ႏွင့္​အ​ျခား​တူ​ရိ ယာ​မ်ား​တီး​မွုတ္​သံ​ကို​ၾကား​သည္​ႏွင့္​တစ္ ၿပိဳင္​နက္​ေရႊ​႐ုပ္​ႀကီး​ကို​ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး​ၾက ေလာ့။ အ​ကယ္​၍​ရွိ​မ​ခိုး​ၾက​ပါ​က​သင္​တို႔ သည္​ျပင္း​စြာ​အ​လၽွံ​ထ​လ်က္​ေန​ေသာ​မီး ဖို​ထဲ​သို႔​ခ်က္​ခ်င္း​ပစ္​ခ်​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၾက​လတၱံ့။ သင္​တို႔​အား​ကယ္​နိုင္​မည့္​ဘု​ရား ရွိ​သည္​ဟု​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​သ​ေလာ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 3:17

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ျပင္း​စြာ​အ​လၽွံ​ထ လ်က္​ရွိ​ေသာ​မီး​ဖို​ႀကီး​ထဲ​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရွင္​၏​လက္​မွ​လည္း​ေကာင္း​ကယ္​နိုင္ လၽွင္​လည္း​ကယ္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 6:16

ထို႔​ေၾကာင့္​မင္း​ႀကီး​၏​အ​မိန႔္​အ​ရ​ဒံ​ေယ​လ အား​ျခေသၤ့​ေလွာင္​ရာ​တြင္း​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​လိုက္ ၾက​၏။ မင္း​ႀကီး​က​ဒံ​ေယ​လ​အား``သင္​သစၥာ ရွိ​စြာ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​ကို ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 6:19

မိုး​ေသာက္​ခ်ိန္​၌​မင္း​ႀကီး​သည္​ထ​၍ ျခေသၤ့​တြင္း​သို႔​အ​လ်င္​အ​ျမန္​ႂကြ ေတာ္​မူ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 6:26

ငါ​၏​အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ဒံ​ေယ​လ ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေၾကာက္ ရြံ့​ရို​ေသ​ၾက​ရ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ အ​မိန႔္​ေတာ္​ရွိ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၍၊ ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​စိုး​စံ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ ပ်က္​စီး​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​သည္​လည္း အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ကုန္​ဆုံး​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။

ဒံ​ေယ​လ 6:27

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကူ​မ​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​၍ မိုး​ေကာင္း​ကင္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ မ်ား​ႏွင့္ ထူး​ဆန္း​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဒံ​ေယ​လ​အား​ျခေသၤ့ မ်ား​၏​ေဘး​မွ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ပါ​ရွိ​ေလ​သည္။

ေဟာ​ေရွ 12:6

ထို႔​ေၾကာင့္​ယာ​ကုပ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔၊ သင္​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ယုံ​ၾကည္​၍​အ​ထံ ေတာ္​သို႔​ျပန္​ၾက​ေလာ့၊ သစၥာ​ေစာင့္​ေလာ့၊ ေျဖာင့္ မတ္​စြာ​က်င့္​ေလာ့၊ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ကို​စိတ္​ရွည္​စြာ​ေစာင့္​စား​လ်က္​ေန​ၾက​ေလာ့။

ေတာ​လည္ရာ 11:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​မ​တတ္​နိုင္​သည့္​အ​ရာ ရွိ​သ​ေလာ။ ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း​ျဖစ္ မည္​မ​ျဖစ္​မည္​ကို​သင္​မ​ၾကာ​မီ​ေတြ႕​ျမင္​ရ လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:37

ဘုရား​သ​ခင္​တတ္​နိုင္​ေတာ္​မ​မူ​ေသာ​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ရွိ'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:1

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔ အား​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​စိတ္​အား​မ​ေလ်ာ့​ဘဲ အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​သင့္​ေၾကာင္း ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ေဆာင္​၍​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 6:4

ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​မွာ​မူ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ျခင္း ႏွင့္ တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ သာ​လၽွင္ အ​ခ်ိန္​ကို​ကုန္​လြန္​ေစ​ၾက​မည္'' ဟု ဆို​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 2:7

အ​က်င့္​ေကာင္း​ကို​ဆက္​လက္​ျပဳ​က်င့္​လ်က္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေသ​ျခင္း​ကင္း​ေသာ​ဘ​ဝ​ကို လည္း​ေကာင္း​ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

၂ ေကာရိန္သု 1:10

သင္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ နာ​ျပဳ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ကူ​ညီ​ၾက​သည္​ႏွင့္ အ​ညီ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဤ​သို႔​ေၾကာက္​မက္ ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​ေသ​ေဘး​မွ​ငါ​တို႔​အား ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​၏။ ေနာင္​အ​ခါ​၌​လည္း ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အား​တစ္​ဖန္​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ဦး မည္​ဟု​ငါ​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ေမၽွာ္​လင့္​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔ ေတာင္း​ေလၽွာက္​သည့္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​မ်ား ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍ ငါ​တို႔​အား​ေကာင္း ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ပင္​လၽွင္​ငါ​တို႔​အ​တြက္​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေကာ​ေလာ​သဲ 4:2

စြဲ​ျမဲ​စြာ​ဆုေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ရာ​တြင္​နိုး​နိုး​ၾကား​ၾကား​ရွိ​လ်က္ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။-

၂ တိေမာေသ 1:12

ထို​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​ဤ​ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​မ်ား ကို​ခံ​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၌​ယုံ ၾကည္​စိတ္​ခ်​မွု​ရွိ​ေသး​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ငါ​သည္​အ​ဘယ္​သူ​ကို​ကိုး​စား​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ထို​အ​ရွင္​၏​လက္​ဝယ္​ငါ​ေပး​အပ္ ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ တ​ရား စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ေရာက္​သည္​တိုင္​ေအာင္ ေစာင့္​ထိန္း​နိုင္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​အ​ေသ​အ​ခ်ာ​သိ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 7:25

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​နိုင္​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​တြင္ အ​သ​နား​ခံ​ရန္​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:25

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေသာ​စုံ​လင္​သည့္​တ​ရား​ကို ေသ​ခ်ာ​စြာ​ေလ့​လာ​ၾကည့္​ရွု​ေသာ​သူ​ကား တ​ရား​နာ​႐ုံ​သာ​နာ​၍​ေမ့​ေလ်ာ့​ေသာ​သူ မ​ဟုတ္​ဘဲ​ဆက္​လက္​အာ​႐ုံ​ျပဳ​ကာ​လက္​ေတြ႕ က်င့္​သုံး​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​အ​မွု မ်ိဳး​ကို​ျပဳ​သည္​မ​ဆို​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ​ကို​ခံ​စား​ရ​လိမ့္​မည္။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:24

သင္​တို႔​မ​ၿပိဳ​မ​လဲ​ၾက​ေစ​ရန္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္ မူ​နိုင္​၍၊ သင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ကင္း​စင္​ေစ​လ်က္ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ထြန္း ေတာက္​ရာ​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​သို႔ ဝင္​ေရာက္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေသာ၊-