ဒံ​ေယ​လ 5:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သူ​သည္​လြန္​စြာ​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ဘာ သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေျပာ​ဆို​သူ​လူ​မ်ိဳး အ​သီး​သီး​ႏွင့္ နိုင္​ငံ​အ​သီး​သီး​တို႔​ရွိ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက ပါ​၏။ သူ​သည္​မိ​မိ​ကြပ္​မ်က္​လို​သူ​ကို​ကြပ္ မ်က္​၍​အ​သက္​ရွင္​ေစ​လို​သူ​ကို​ရွင္​ေစ ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။ ခ်ီး​ေျမႇာက္​လို​သူ​ကို​ခ်ီး ေျမႇာက္​၍​ႏွိမ့္​ခ်​လို​သူ​ကို​ႏွိမ့္​ခ်​ေတာ္​မူ ခဲ့​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထိုသို႔ ဘုန္းတန္ခိုး​ကို ေပး​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံ​အသီးသီး​မွ ဘာသာစကား​အမ်ိဳးမ်ိဳး​ေျပာဆို​ေသာ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ သူ​၏​ေရွ႕​တြင္ ေၾကာက္႐ြံ႕​တုန္လႈပ္​ၾက​ရ​ပါ​၏​။ သူ​သည္ သတ္​လို​ေသာ​သူ​ကို သတ္​၍ အသက္ခ်မ္းသာ​ေပး​လို​ေသာ​သူ​ကို ေပး​ပါ​၏​။ ခ်ီးေျမႇာက္​လို​ေသာ​သူ​ကို ခ်ီးေျမႇာက္​၍ ႏွိမ့္ခ်​လို​ေသာ​သူ​ကို ႏွိမ့္ခ်​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ ထို​ေရႊ​ဘုန္း​ေတာ္​ျမတ္​ေၾကာင့္၊ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌​ေန၍ အ​သီး​သီး​အ​ျခား​ျခား​ေသာ ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို ေျပာ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌ ေၾကာက္​ရြံ့​တုန္​လွုပ္​လ်က္ ေန​ၾက၏။ သတ္​လို​ေသာ သူ​တို႔​ကို သတ္​ေတာ္​မူ၏။ အ​သက္​ရွင္​ေစ​လို​ေသာ သူ​တို႔​ကို ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ ခ်ီး​ေျမႇာက္​လို​ေသာ သူ​တို႔​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ၏။ ႏွိမ့္​ခ်​လို​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ႏွိမ့္​ခ်​ေတာ္​မူ၏။

ဒံ​ေယ​လ 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:28

ဧ​ဝိ​လ​ေမ​ေရာ​ဒက္​သည္​ေယ​ေခါ​နိ​အား​ၾကင္​နာ စြာ​ဆက္​ဆံ​၍ ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​တြင္​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္ လ်က္​ေန​ေသာ အ​ျခား​ဘု​ရင္​မ်ား​ထက္​ပို​၍​ခ်ီး ျမႇင့္​ေျမႇာက္​စား​ေတာ္​မူ​၏။-

သု​တၱံ 16:14

ရွင္ဘုရင္၏ အမ်က္သည္ ေသမင္းတမန္ကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။ သို႔ေသာ္လည္း၊ ပညာရွိေသာသူသည္ အမ်က္ ေတာ္ကို ေျဖတတ္၏။

ေဒ​သ​နာ 8:3

သမၼာသတိလစ္၍ အထံေတာ္မွမထြက္ႏွင့္။ မေကာင္းေသာအမွုကို မဆြဲမကိုင္ႏွင့္။ အလိုေတာ္ရွိသည္ အတိုင္း စီရင္ေတာ္မူမည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 31:11

ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​ထို​အ​ပင္​ကို​ပစ္​ပယ္​ကာ လူ​မ်ိဳး​ျခား​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​၏​လက္​သို႔​ေပး အပ္​မည္။ သူ​သည္​ထို​အ​ပင္​အား​ယင္း​၏​ဆိုး ယုတ္​မွု​ႏွင့္​ထိုက္​ေလ်ာက္​ရာ​အ​ျပစ္​ကို​ေပး လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 11:12

သူ​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ရ​ရွိ​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ စစ္​သည္​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​သတ္​ျဖတ္​နိုင္ ခဲ့​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​လိမ့္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ဆက္​လက္​၍​ေအာင္ ပြဲ​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ဒံ​ေယ​လ 11:16

ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​လာ​သည့္​ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္ သည္​ခု​ခံ​မွု​ကို​မ​ခံ​ရ​ဘဲ ထို​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ အ​လို​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္ က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ေတာ္​သို႔​ဝင္​၍ မိ​မိ​၏​လက္​တြင္း​သို႔​အ​ၿပီး​တိုင္​က်​ေရာက္ ေစ​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 11:3

``ထို​အ​ခါ​သူ​ရဲ​ေကာင္း​အာ​ဇာ​နည္​မင္း တစ္​ပါး​ေပၚ​ထြန္း​လာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္ အင္​ပါ​ယာ​နိုင္​ငံ​ႀကီး​ကို​အုပ္​စိုး​လ်က္ မိ​မိ​အ​လို​ဆႏၵ​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 11:36

``ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္​သည္​မိ​မိ​၏​စိတ္​ဆႏၵ​ရွိ သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​သည္​ဘု​ရား အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သည္​ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း၊ အျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထက္ ပင္​ႀကီး​ျမတ္​သည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ႂကြား​ဝါ ေျပာ​ဆို​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ ဤ​သို႔​ႂကြား​ဝါ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​အ​ႀကံ အ​စည္​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

ဒံ​ေယ​လ 3:29

``ထို​ေၾကာင့္​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို ေျပာ​ဆို​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​အ​သီး​သီး​ႏွင့္​နိုင္​ငံ အ​သီး​သီး​က​မည္​သူ​မ​ဆို​ရွာ​ဒ​ရက္၊ ေမ​ရွက္ ႏွင့္​အ​ေဗ​ဒ​ေန​ေဂါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​အား​မ​ရို မ​ေသ​ေျပာ​ဆို​သည္​ဆို​အံ့၊ ထို​သူ​အား​အ​ပိုင္း ပိုင္း​ျဖတ္​၍​ေန​အိမ္​ကို​လည္း ျပာ​ပုံ​ျဖစ္​ေစ ဟု​ယ​ခု​ငါ​အ​မိန႔္​ေပး​၏။ ထို​သူ​သုံး​ဦး​တို႔ ၏​ဘု​ရား​ကဲ့​သို႔​အ​ဘယ္​ဘု​ရား​မၽွ​မ​ကယ္ တင္​နိုင္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 3:4

သံ​ေတာ္​ဆင့္​တစ္​ဦး​က``ဘာ​သာ​စ​ကား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေသာ​လူ​မ်ိဳး အ​သီး​သီး​ႏွင့္​နိုင္​ငံ​အ​သီး​သီး​က​လူ အ​ေပါင္း​တို႔၊-

ဒံ​ေယ​လ 3:6

ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး​ျခင္း​မ​ျပဳ​သူ​မည္​သူ​မ​ဆို ျပင္း​စြာ​အ​လၽွံ​ထ​လ်က္​ေန​ေသာ မီး​ဖို​ႀကီး ထဲ​သို႔​ခ်က္​ခ်င္း​ပစ္​ခ်​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ'' ဟု အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ေၾက​ညာ​ေလ​သည္။-

ဒံ​ေယ​လ 4:17

ဤ​ကား​နိုး​ၾကား​ေစာင့္​ၾကည့္​သူ​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​မ်ား​၏​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ခ်က္​တည္း။ သို႔ ျဖစ္​၍​အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​လႊမ္း​မိုး​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​ေသာ သူ​ကို​ပင္​လၽွင္​ေရြး​ခ်ယ္​၍​မင္း​ေျမႇာက္​ေတာ္ မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း အ​ရပ္​တ​ကာ ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​ေစ' ဟု​အ​သံ က်ယ္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​၏။

ဒံ​ေယ​လ 4:19

ထို​အ​ခါ​ေဗ​လ​တ​ရွာ​ဇာ​ဟု​လည္း​နာ​မည္ တြင္​ေသာ​ဒံ​ေယ​လ​သည္ အ​လြန္​ထိတ္​လန႔္ သြား​သ​ျဖင့္​စ​ကား​ပင္​မ​ေျပာ​နိုင္​ဘဲ​ေန ၏။ မင္း​ႀကီး​က``အ​ခ်င္း​ေဗ​လ​တ​ရွာ​ဇာ၊ အိပ္​မက္​ႏွင့္​အိပ္​မက္​၏​အ​နက္​ေၾကာင့္​ထိတ္ လန႔္​ျခင္း​မ​ရွိ​ႏွင့္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ေဗ​လ​တ​ရွာ​ဇာ​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ထို​အိပ္ မက္​ႏွင့္​အ​နက္​သည္​အ​ရွင္​၏​အ​တြက္​မ​ဟုတ္ ဘဲ​အ​ရွင္​၏​ရန္​သူ​မ်ား​အ​တြက္​ျဖစ္​ပါ​ေစ ေသာ။-

ဒံ​ေယ​လ 4:22

``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ရွင္​ကား​ထို​သစ္​ပင္​ႀကီး ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ရွင္​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​တိုင္ ေအာင္​ျမင့္​မား​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​လ်က္​တန္ ခိုး​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​ကို​လႊမ္း​မိုး ပါ​၏။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:5

ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း​သာ​ျခင္း​သည္​လွည့္​စား​တတ္​၏။ ေလာ​ဘ​ရ​မက္​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္ မာန္​မာ​န ေထာင္​လႊား​လ်က္​စိတ္​တည္​ၿငိမ္​မွု​မ​ရွိ။ သူ​တို႔ သည္​ေသ​မင္း​ကဲ့​သို႔​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ေက်​နပ္​ေရာင့္​ရဲ​မွု​မ​ရွိ။ ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔ သည္​တစ္​နိုင္​ငံ​ၿပီး​တစ္​နိုင္​ငံ​တိုက္​ခိုက္ သိမ္း​ယူ​တတ္​ေလ​သည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:11

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``မင္း​ႀကီး​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္ အပ္​ႏွင္း​၍​သာ​ဤ​သို႔​ေသာ​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ကို ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သည္။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​မင္း ႀကီး​၏​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​သူ​သည္​ပို​၍​အ​ျပစ္ ႀကီး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 13:1

လူ​တိုင္း​ပင္​အ​စိုး​ရ​မင္း​တို႔​၏​အ​မိန႔္​အာ​ဏာ ကို​လိုက္​နာ​ၾက​ရ​မည္။ အ​ဘယ္​အ​စိုး​ရ​မၽွ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ခြင့္​ျပဳ​ခ်က္​မ​ရ​ဘဲ​မ​ရပ္ မ​တည္​နိုင္။ အာ​ဏာ​ရ​အ​စိုး​ရ​မင္း​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ခြင့္​ျပဳ​ခ်က္​ရ​၍​သာ​အုပ္​စိုး ရ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 5:9

``ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အား​ျဖင့္၊ တိုင္း​နိုင္​ငံ​အ​သီး​သီး​ရွိ​ဘာ​သာ​စ​ကား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေျပာ​ဆို​ေသာ၊ လူ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ခပ္​သိမ္း​တို႔​မွ​လူ​တို႔​ကို ဘု​ရား​သခင္​အ​ဖို႔​ဝယ္​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဤ​စာ​လိပ္​ေတာ္ ကို ယူ​၍​ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္​မ်ား​ကို​ဖြင့္​ထိုက္​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏။