ဒံေယလ 5:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ငါသည္မိမိ၏အတိုင္ပင္ခံအရာရွိမ်ား ႏွင့္ေဗဒင္ဆရာမ်ားကိုဆင့္ေခၚကာေစခိုင္း ေသာ္လည္း သူတို႔သည္မေဖာ္ျပနိုင္ၾကပါ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ငါသည္ ပညာရွိမ်ား၊ ေဗဒင္ဆရာမ်ားကို အခစားဝင္ေစ၍ ထိုစာကိုဖတ္ၿပီး အနက္အဓိပၸာယ္ေဖာ္ျပေစေသာ္လည္း မည္သူမွ် ထိုစာ၏အနက္အဓိပၸာယ္ကို မဖြင့္ျပေပးႏိုင္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ထိုစာကိုဖတ္၍ အနက္ကို ငါ့အားေဖာ္ျပေစျခင္းငွာ ေဗဒင္တတ္ပညာရွိတို႔ကို ငါ့ထံသို႔သြင္းေသာ္လည္း၊ သူတို႔သည္ အနက္ကို မေဖာ္မျပနိုင္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းက``ဤကားငါျမင္မက္ သည့္အိပ္မက္ျဖစ္၏။ အခ်င္းေဗလတရွာဇာ၊ ယခုငါ့အားထိုအိပ္မက္၏အနက္ကိုေဖာ္ ျပပါေလာ့။ ယင္းကိုငါ၏အတိုင္ပင္ခံ အရာရွိတစ္ေယာက္မၽွမေဖာ္ျပနိုင္ပါ။ သို႔ရာတြင္သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ဘုရားတို႔ ၏ဝိညာဥ္သည္သင့္၏အထဲ၌ကိန္းေအာင္း သည္ျဖစ္၍သင္သည္ထိုအိပ္မက္၏အနက္ ကိုေဖာ္ျပနိုင္ပါ၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။