ဒံ​ေယ​လ 5:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ မယ္​ေတာ္​မိ​ဖု​ရား​ႀကီး​သည္​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​မွူး မတ္​တို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက​သည့္​စ​ကား​ကို​ၾကား သ​ျဖင့္ စား​ေသာက္​ပြဲ​က်င္း​ပ​ရာ​အ​ခန္း​ထဲ သို႔​ဝင္​လာ​ၿပီး​လၽွင္``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ သက္ ေတာ္​ရာ​ေက်ာ္​ရွည္​ပါ​ေစ။ ဤ​မၽွ​စိတ္​အ​ေႏွာင့္ အ​ယွက္​ျဖစ္​၍​မ​ေန​ပါ​ႏွင့္။ ဤ​မၽွ​မ်က္​ႏွာ ညႇိုး​ငယ္​၍​လည္း​မ​ေန​ပါ​ႏွင့္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ မယ္ေတာ္​က ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္​မႉးမတ္​တို႔​၏​စကားသံ​ကို ၾကား​လွ်င္ စားေသာက္ပြဲ​ခန္းမ​ထဲသို႔​ဝင္လာ​၍ “​အရွင္မင္းႀကီး​၊ သက္​ေတာ္​ထာဝရ​ရွည္​ပါေစေသာ​။ အရွင္မင္းႀကီး ေတြးေတာ​ထိတ္လန႔္​ျခင္း မ​ရွိ​ပါ​ႏွင့္​။ မ်က္စိမ်က္ႏွာ​လည္း မ​ပ်က္​ပါ​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ထို​အ​ခါ မယ္​ေတာ္​မိ​ဖု​ရား​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္၏ စ​ကား၊ မွူး​မတ္​တို႔၏​စ​ကား​ကို ၾကား​သိ​လၽွင္၊ ပြဲ​ေတာ္​သို႔ ဝင္၍၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​သက္​ေတာ္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ရွင္​ပါ​ေစ။ စိတ္​ေတာ္​ပူ​ပန္​ျခင္း မ​ရွိ​ပါ​ႏွင့္။ မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္​ေတာ္ မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဒံ​ေယ​လ 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:31

ဗာ​သ​ေရွ​ဘ​သည္​ဦး​ညြတ္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္``ကၽြန္​မ ၏​သ​ခင္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​သက္​ေတာ္​ရွည္ ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 13:4

သင္တို႔သည္ တေယာက္မၽွမႂကြင္း၊ မုသာကို ျပဳျပင္ေသာသူ၊ အသုံးမရေသာေဆးသမား ျဖစ္ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 21:34

သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔ျပန္ေျပာေသာ စကား၌ မုသာပါေသာေၾကာင့္၊ အဘယ္သို႔ငါ့ကို အခ်ည္းႏွီးႏွစ္သိမ့္ေစ ၾကလိမ့္မည္နည္းဟု ႁမြက္ဆို၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:4

ထို​သူ​တို႔​က​အာ​ရ​မိ​ဘာ​သာ​စ​ကား​ျဖင့္ ``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သက္​ေတာ္​ရာ​ေက်ာ္​ရွည္ ပါ​ေစ။ အ​ရွင္​၏​အိပ္​မက္​ကို​မိန႔္​ၾကား​ေတာ္ မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​နက္​ဖြင့္​ျပ​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

ဒံ​ေယ​လ 3:9

ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​အား``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး သက္​ေတာ္​ရာ​ေက်ာ္​ရွည္​ပါ​ေစ။-

ဒံ​ေယ​လ 5:6

မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္​၍​သြား​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​သည္ အ​လြန္​ေၾကာက္​လန႔္​ကာ​မ်က္​ႏွာ​ျဖဴ​ဖတ္​ျဖဴ ေရာ္​ျဖစ္​လ်က္​ဒူး​မ်ား​ပင္​ခိုက္​ခိုက္​တုန္​၍ လာ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 6:21

ဒံ​ေယ​လ​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သက္​ေတာ္​ရာ ေက်ာ္​ရွည္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

ဒံ​ေယ​လ 6:6

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ သြား​ေရာက္​၍``ဒါ​ရိ​မင္း​ျမတ္​သက္​ေတာ္​ရာ ေက်ာ္​ရွည္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ။-