ဒံေယလ 4:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version34 မင္းႀကီးက``ငါသည္ခုနစ္ႏွစ္ကာလကုန္ ဆုံးသြားေသာအခါ မိုးေကာင္းကင္သို႔ေျမာ္ ၾကည့္လိုက္ရာလူ႔စိတ္ျပန္ရသျဖင့္ အျမင့္ ျမတ္ဆုံးေသာဘုရားသခင္အားေထာမနာ ျပဳ၍ ထာဝရကာလပတ္လုံးအသက္ရွင္ ေတာ္မူေသာဘုရား၏ဂုဏ္ေတာ္၊ ဘုန္း အသေရေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းပါ၏။ ``ကိုယ္ေတာ္သည္ေလာကကိုထာဝစဥ္ အုပ္စိုးေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္၏နိုင္ငံေတာ္သည္ကာလ အစဥ္အဆက္တည္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္34 အခ်ိန္ေစ့ေသာအခါ ငါေနဗုခဒ္ေနဇာမင္းႀကီးသည္ ေကာင္းကင္သို႔ေမာ့ၾကည့္၍ လူစိတ္ျပန္ဝင္ေလ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ အျမင့္ဆုံးေသာအရွင္ကို ခ်ီးမြမ္း၏။ ထာဝရအသက္ရွင္ေတာ္မူေသာအရွင္၏ဂုဏ္ေတာ္၊ ဘုန္းအသေရေတာ္ကို ခ်ီးေျမႇာက္၏။ ကိုယ္ေတာ္၏အာဏာစက္သည္ ထာဝရအာဏာစက္ ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္၏ႏိုင္ငံေတာ္သည္လည္း ကာလအစဥ္တည္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version34 ကာလအခ်ိန္ေစ့ေသာအခါ၊ ငါေနဗုခဒ္ေနဇာသည္ ေကာင္းကင္သို႔ ေမၽွာ္ၾကည့္၍ သတိရျပန္လၽွင္၊ အျမင့္ဆုံးေသာဘုရားကို ေကာင္းခ်ီးေပး၍၊ ထာဝရအသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားကို ခ်ီးမြမ္းေထာမနာျပဳ၏။ အာဏာေတာ္သည္ ထာဝရအာဏာျဖစ္၏။ နိုင္ငံေတာ္သည္ ကမၻာအဆက္ဆက္တည္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္ အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္မူကား စစ္မွန္ေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၊ထာဝရဘုရင္ျဖစ္ေတာ္ မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္အမ်က္ထြက္ေတာ္မူေသာအခါ ကမၻာေျမႀကီးသည္တုန္လွုပ္ပါ၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္အမ်က္ေတာ္အရွိန္ကို မခံမရပ္နိုင္ၾကပါ။
ထိုေကာင္းကင္တမန္သည္ မိုးေကာင္းကင္ သို႔လက္ႏွစ္ဖက္ကိုေျမႇာက္ခ်ီကာ ကာလ အစဥ္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားအား တိုင္တည္၍က်ိန္ဆိုသည္မွာ``သုံးႏွစ္ခြဲမၽွ ၾကာလိမ့္ဦးမည္။ ဘုရားသခင္၏လူမ်ိဳး ေတာ္ခံရေသာညႇင္းဆဲႏွိပ္စက္မွုမ်ား ၿပီးဆုံးခ်ိန္၌ ဤအမွုအရာအေပါင္း တို႔သည္လည္းၿပီးဆုံးသြားလိမ့္မည္'' ဟု ႁမြက္ဆိုသည္ကိုငါၾကားရ၏။
အထက္ေဖာ္ျပပါဘုရင္မ်ားနန္းစံလ်က္ ေနခ်ိန္၌ပင္လၽွင္ ေကာင္းကင္ဘုံရွင္ဘုရားသခင္သည္အဘယ္အခါမၽွမပ်က္စီး နိုင္သည့္ နိုင္ငံတစ္ခုကိုတည္ေထာင္ေတာ္မူ ပါလိမ့္မည္။ ထိုနိုင္ငံကိုအဘယ္အခါ၌ မၽွႏွိမ္နင္း၍ရမည္မဟုတ္ပါ။ ယင္းသည္ အျခားနိုင္ငံရွိသမၽွကိုၿဖိဳခြင္းၿပီး ေနာက္ အစဥ္အျမဲတည္ပါလိမ့္မည္။-
``ငါတို႔အားဘုရားသခင္ျပေတာ္မူေသာ အံၾသဖြယ္ရာတို႔သည္လြန္စြာႀကီးျမတ္ ပါသည္တကား။ ကိုယ္ေတာ္ျပေတာ္မူေသာနိမိတ္လကၡဏာ မ်ားသည္ လြန္စြာတန္ခိုးေတာ္ႏွင့္ျပည့္စုံပါသည္တကား။ ဘုရားသခင္သည္ထာဝစဥ္ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္ မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ေလာကကိုကာလအစဥ္ အုပ္စိုးေတာ္မူလိမ့္မည္။
သင္သည္လူအသိုင္းအဝိုင္းမွအႏွင္ခံရ ၍ေတာတိရစၧာန္မ်ားႏွင့္အတူေနရလတၱံ့။ ခုနစ္ႏွစ္တိုင္တိုင္ႏြားကဲ့သို႔ျမက္ကိုစား ရလတၱံ့။ ထိုအခါဘုရားသခင္သည္ေလာ ကီနိုင္ငံမ်ားကိုအစိုးရေတာ္မူ၍ ယင္း တို႔ကိုမိမိအလိုရွိသူအားေပးပိုင္ ေၾကာင္းကိုသင္ဝန္ခံလိမ့္မည္'' ဟုေကာင္း ကင္မွအသံထြက္ေပၚလာေလသည္။
``ငါသည္လူ႔စိတ္ကိုျပန္၍ရရွိလာေသာ အခါ ငါ့နိုင္ငံ၏ဘုန္းအသေရကိုလည္း ေကာင္း၊ ငါ့ဂုဏ္အသေရႏွင့္ဘုန္းအာႏု ေဘာ္ေတာ္ကိုလည္းေကာင္း ျပန္၍ရရွိလာ ေလသည္။ ငါ၏အတိုင္ပင္ခံအရာရွိမ်ား ႏွင့္မွူးမတ္တို႔သည္လည္း ငါ့အားျပန္၍ လက္ခံၾကပါ၏။ ယခင္အခါကထက္ ပင္ႀကီးျမတ္သည့္ဂုဏ္အသေရႏွင့္တကြ ငါ့အားရာဇအာဏာကိုျပန္လည္ေပး အပ္ၾကေပသည္။
သူသည္လူ႔အသိုင္းအဝိုင္းမွႏွင္ထုတ္ျခင္း ကိုခံရကာတိရစၧာန္စိတ္ေပါက္၍လာေလ သည္။ ျမည္းရိုင္းတို႔ႏွင့္အတူေနထိုင္၍ႏြား ကဲ့သို႔ျမက္ကိုစားခဲ့ရပါ၏။ အကြယ္ အကာမရွိဘဲဆီးႏွင္းေတာတြင္စက္ေတာ္ ေခၚခဲ့ရေလသည္။ ေနာက္ဆုံး၌အျမင့္ျမတ္ ဆုံးေသာဘုရားသခင္သည္ေလာကီနိုင္ငံ တို႔ကိုအစိုးရေတာ္မူ၍ မိမိအလိုရွိသူ မည္သူအားမဆိုဤနိုင္ငံမ်ားကိုေပး ေတာ္မူနိုင္ေၾကာင္းကိုမင္းႀကီးဝန္ခံေတာ္ မူခဲ့ပါ၏။-
ငါ၏အင္ပါယာနိုင္ငံတစ္ေလၽွာက္လုံး ရွိလူအေပါင္းတို႔၊ သင္တို႔သည္ဒံေယလ ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္အားေၾကာက္ ရြံ့ရိုေသၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းငါ အမိန႔္ေတာ္ရွိသည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၍၊ ကာလအစဥ္အဆက္စိုးစံေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္၏နိုင္ငံေတာ္သည္အဘယ္အခါ ၌မၽွ ပ်က္စီးရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္၏တန္ခိုးေတာ္သည္လည္း အဘယ္အခါ၌မၽွကုန္ဆုံးလိမ့္မည္ မဟုတ္။
ထိုအခါဘာသာစကားအမ်ိဳးမ်ိဳးေျပာ ဆိုေသာလူမ်ိဳးဟူသမၽွသည္သူ၏အမွု ကိုထမ္းရြက္ေစျခင္းငွာကိုယ္ေတာ္သည္သူ႔ အားစိုးပိုင္ခြင့္ႏွင့္ဘုန္းအသေရကိုလည္း ေကာင္း၊ ရာဇတန္ခိုးအာဏာကိုလည္းေကာင္း ေပးအပ္ေတာ္မူ၏။ သူ၏အာဏာစက္သည္ ကာလအစဥ္အဆက္တည္ျမဲ၍ သူ၏နိုင္ငံ ေတာ္သည္လည္းအဘယ္အခါ၌မၽွပ်က္ သုဥ္းရလိမ့္မည္မဟုတ္။
အျမင့္ျမတ္ဆုံးေသာဘုရားသခင္၏လူ မ်ိဳးေတာ္တို႔သည္ ကမၻာေျမေပၚရွိနိုင္ငံ အေပါင္းတို႔၏တန္ခိုးအာဏာႏွင့္ဘုန္း အသေရကိုခံယူရရွိၾကလိမ့္မည္။ သူ တို႔၏အာဏာစက္သည္အဘယ္အခါ၌ မၽွပေပ်ာက္ရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ကမၻာေပၚ ရွိဘုရင္အေပါင္းတို႔သည္လည္းသူတို႔ ၏အေစကိုခံ၍သူတို႔၏အမိန႔္ကိုနာ ခံရၾကလိမ့္မည္'' ဟုရွင္းျပ၏။
အကၽြန္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္တို႔အားဒဏ္ေပးရန္ အသင့္ရွိသည္အတိုင္းဒဏ္ေပးေတာ္မူပါ၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကၽြန္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ အစဥ္ေျဖာင့္မွန္ ရာကိုျပဳေတာ္မူတတ္ေသာ္လည္း အကၽြန္ုပ္ တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏စကားကိုနားမ ေထာင္ခဲ့ၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္ပါ၏။
ဘုရားသခင္တစ္ပါးတည္းသာလၽွင္နိစၥ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အဘယ္သူမၽွ မခ်ဥ္းကပ္နိုင္သည့္အလင္းေရာင္တြင္က်ိန္း ဝပ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္အားအဘယ္သူမၽွ မဖူးမျမင္စဖူး။ အဘယ္သူမၽွလည္း မဖူးမျမင္နိုင္။ ကိုယ္ေတာ္၌ဂုဏ္အသေရ ေတာ္ႏွင့္ထာဝရဘုန္းအာႏုေဘာ္ေတာ္ ရွိေတာ္မူေစသတည္း။ အာမင္။