ဒံေယလ 4:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ``အရွင္မင္းႀကီး၊ အရွင္ကားထိုသစ္ပင္ႀကီး ပင္ျဖစ္ပါ၏။ အရွင္သည္မိုးေကာင္းကင္တိုင္ ေအာင္ျမင့္မားႀကီးျမတ္ေတာ္မူလ်က္တန္ ခိုးေတာ္သည္ကမၻာတစ္ဝန္းလုံးကိုလႊမ္းမိုး ပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 အရွင္မင္းႀကီးပင္ ျဖစ္၏။ အရွင္သည္ တိုးပြားခ်မ္းသာ၍ အင္အားႀကီးမားပါ၏။ အရွင္၏ဘုန္းတန္ခိုးသည္ မိုးထိေအာင္ ေရာက္ပါ၏။ အာဏာစက္သည္လည္း ေျမႀကီးစြန္းထိ ေရာက္ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 အရွင္မင္းႀကီး၊ ကိုယ္ေတာ္ပင္ ျဖစ္ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ႀကီးပြား၍ ခြန္အားႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူ၏။ ဘုန္းစည္းစိမ္ေတာ္ႀကီးျမင့္၍ မိုးေကာင္းကင္သို႔ထိ၏။ အာဏာစက္ေတာ္လည္း၊ ေျမႀကီးစြန္းတိုင္ေအာင္ေရာက္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ၾသဒက္အမည္ရွိထာဝရဘုရား၏ပေရာ ဖက္သည္ ရွမာရိၿမိဳ႕တြင္ေနထိုင္၏။ သူသည္ တိုက္ပြဲမွျပန္လာေသာဣသေရလတပ္မ ေတာ္ကိုၿမိဳ႕အဝင္ဝမွဆီးႀကိဳၿပီးလၽွင္``သင္ တို႔ဘိုးေဘးမ်ား၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားသည္ယုဒျပည္သူတို႔ကိုအမ်က္ ထြက္ေတာ္မူသျဖင့္ သင္တို႔အားသူတို႔ကို ႏွိမ္နင္းခြင့္ေပးေတာ္မူ၏။ သို႔ရာတြင္သင္ တို႔သည္မိမိတို႔အမ်က္ေဒါသကိုမခ်ဳပ္ တည္းဘဲသုတ္သင္သတ္ျဖတ္မွုကိုျပဳခဲ့ ၾက၏။-
``ငါသည္လူ႔စိတ္ကိုျပန္၍ရရွိလာေသာ အခါ ငါ့နိုင္ငံ၏ဘုန္းအသေရကိုလည္း ေကာင္း၊ ငါ့ဂုဏ္အသေရႏွင့္ဘုန္းအာႏု ေဘာ္ေတာ္ကိုလည္းေကာင္း ျပန္၍ရရွိလာ ေလသည္။ ငါ၏အတိုင္ပင္ခံအရာရွိမ်ား ႏွင့္မွူးမတ္တို႔သည္လည္း ငါ့အားျပန္၍ လက္ခံၾကပါ၏။ ယခင္အခါကထက္ ပင္ႀကီးျမတ္သည့္ဂုဏ္အသေရႏွင့္တကြ ငါ့အားရာဇအာဏာကိုျပန္လည္ေပး အပ္ၾကေပသည္။