ဒံ​ေယ​လ 4:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ဤ​ကား​နိုး​ၾကား​ေစာင့္​ၾကည့္​သူ​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​မ်ား​၏​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ခ်က္​တည္း။ သို႔ ျဖစ္​၍​အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​လႊမ္း​မိုး​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​ေသာ သူ​ကို​ပင္​လၽွင္​ေရြး​ခ်ယ္​၍​မင္း​ေျမႇာက္​ေတာ္ မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း အ​ရပ္​တ​ကာ ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​ေစ' ဟု​အ​သံ က်ယ္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ဤသည္ကား ေကာင္းကင္တမန္​တို႔​ေၾကညာ​ေသာ စီရင္ခ်က္​ျဖစ္​၏​။ သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​၏​စကား​လည္း ျဖစ္​၏​။ အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရွင္​သည္ လူ႔​ျပည္​ကို​အုပ္စိုး​၍ အလို​ေတာ္​ရွိ​ေသာ​သူ​အား ေပး​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ႏွင့္ အနိမ့္ဆုံး​ေသာ​သူ​ကို​ပင္ အုပ္စိုးခြင့္​ေပး​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို အသက္ရွင္​သူ​တို႔ သိ​ေစရန္ ျဖစ္​၏’​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သည္ ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ​ကို အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေပး​လို​ေသာ သူ​တို႔​အား ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယုတ္​မာ​ေသာ သူ​တို႔​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္၍ နိုင္​ငံ​ကို​အပ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း သ​တၱ​ဝါ​တို႔ သိ​နား​လည္​ရ​ေသာ အ​ခြင့္​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သစ္​ပင္​ေစာင့္​တို႔​သည္ ဤ​သို႔​စီ​ရင္​ၾက​ၿပီ။ သန္႔​ရွင္း​သူ​တို႔​သည္ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ေပး​ၾက​ၿပီ​ဟု ဟစ္​ေၾကာ္​ေလ၏။

ဒံ​ေယ​လ 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:25

(ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​တြင္ အာ​ဟပ္​ကဲ့ သို႔​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​လြန္​ကဲ​စြာ​ျပဳ​သူ​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ရွိ။ သူ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​မွန္​သ​မၽွ​မွာ​မိ ဖု​ရား​ေယ​ဇ​ေဗ​လ​၏​တိုက္​တြန္း​ခ်က္​အ​ရ ျဖစ္​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:22

ဤ​သို႔​အာ​ခတ္​မင္း​သည္​အ​ေျခ​အ​ေန အ​ဆိုး​ရြား​ဆုံး​အ​ခ်ိန္​၌ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား အား​ယ​ခင္​က​ထက္​ပို​၍​ျပစ္​မွား​ေလ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 103:19

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​ရာ​ဇ​ပလႅင္​ေတာ္​ကို ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​ထား​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​စၾက​ဝ​ဠာ​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 12:8

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ေန​ရာ​တ​ကာ​တြင္​ရွိ​၏။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 9:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​မိ​မိ​ကိုယ္ ကို ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်င့္​မ်ား အား​ျဖင့္ ျပန္​၍​ေက်ာ့​မိ​ၾက​ကုန္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 9:16

သို႔​ရာ​တြင္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔​သည္ ငါ ၏​ဘုန္း​တန္​ခိုး​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ သည္​သင္​တို႔​ကို​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​ေပး ခဲ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 6:3

သူ​တို႔​သည္ ``အနႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ျဖင့္​ျပည့္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေႂကြး​ေၾကာ္​၍​ေန​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 6:8

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​အ​ဘယ္ သူ​ကို​ေစ​လႊတ္​ရ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္ မူ​၏။ ငါ​က​လည္း``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သြား​ပါ​မည္။ ကၽြန္ ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ျပန္ လည္​ေလၽွာက္​ထား​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:17

သူ​တို႔​အား​ျပင္း​ထန္​စြာ​အ​ျပစ္​ေပး​၍​အ ျပည့္​အ​ဝ​လက္​စား​ေခ်​မည္။ သူ​တို႔​သည္ ငါ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:24

ငါ​သည္​အ​ဆိုး​ညစ္​ဆုံး​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​အား ဤ​အ​ရပ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​၍ သင္​တို႔​၏​ေန​အိမ္ မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​ေစ​မည္။ ထို​သူ​တို႔​အား​သင္ တို႔​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​ကို​ညစ္ ညမ္း​ေစ​ရန္ ငါ​အ​ခြင့္​ေပး​ေသာ​အ​ခါ​ခြန္ အား​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​အား​ေလ်ာ့​စိတ္​ပ်က္ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 11:21

ဆက္​လက္​၍​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``ထို​ေနာက္ နန္း​တက္​သည့္​ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္​သည္​မင္း ျဖစ္​ထိုက္​သူ​မ​ဟုတ္၊ ဆိုး​ညစ္​သူ​ျဖစ္​လိမ့္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​အ​မွတ္​မ​ထင္​ေပၚ ထြန္း​လာ​လ်က္​ပရိ​ယာယ္​အား​ျဖင့္​အာ​ဏာ သိမ္း​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 2:21

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ႏွင့္​ရာ​သီ​ဥ​တု တို႔​ကို အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရင္​တို႔​အား​နန္း​တင္​နန္း​ခ်​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​တို႔​အား​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ႏွင့္ အ​သိ​တ​ရား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 4:2

ငါ့​အား​အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​နိ​မိတ္ လကၡ​ဏာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​နား​ေထာင္​ၾက ေလာ့။

ဒံ​ေယ​လ 4:25

အ​ရွင္​သည္​လူ႔​အ​သိုင္း​အ​ဝိုင္း​ထဲ​မွ​ႏွင္ ထုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍ ေတာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္ အ​တူ​ေန​ရ​လိမ့္​မည္။ ႏြား​ကဲ့​သို႔​ျမက္​ကို စား​လ်က္​ခု​နစ္​ႏွစ္​တိုင္​တိုင္​ဆီး​ႏွင္း​မ်ား ျဖင့္​စို​စြတ္​ကာ အ​မိုး​အ​ကာ​မ​ရွိ​သည့္ အ​ရပ္​တြင္​အိပ္​စက္​ရ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္ အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၍ မိ​မိ​အ​လို​ရွိ​သူ​မည္​သူ​ကို​မ​ဆို​မင္း ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​အ​ရွင္ ဝန္​ခံ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 7:25

သူ​သည္​အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ကို​ဆန႔္​က်င္​ေျပာ​ဆို​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​လိမ့္​မည္။ သူ သည္​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​၏​ဘာ​သာ​ေရး​ဆိုင္​ရာ တ​ရား​ဓမၼ​မ်ား​ႏွင့္​ပြဲ​လမ္း​သ​ဘင္​မ်ား​ကို ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ရန္ ႀကိဳး​စား​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​လည္း သူ​၏​အာ ဏာ​စက္​ေအာက္​တြင္​သုံး​ႏွစ္​ခြဲ​မၽွ​ေန​ၾက​ရ လိမ့္​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 13:1

လူ​တိုင္း​ပင္​အ​စိုး​ရ​မင္း​တို႔​၏​အ​မိန႔္​အာ​ဏာ ကို​လိုက္​နာ​ၾက​ရ​မည္။ အ​ဘယ္​အ​စိုး​ရ​မၽွ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ခြင့္​ျပဳ​ခ်က္​မ​ရ​ဘဲ​မ​ရပ္ မ​တည္​နိုင္။ အာ​ဏာ​ရ​အ​စိုး​ရ​မင္း​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ခြင့္​ျပဳ​ခ်က္​ရ​၍​သာ​အုပ္​စိုး ရ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 1:28

ေလာ​က​တြင္​အ​ေရး​ပါ​အ​ရာ​ေရာက္​သည္​ဟု ယူ​ဆ​ရ​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ရန္ အ​ထင္ ေသး​အ​ျမင္​ေသး​ခံ​ရ​သည့္​အ​ရာ၊ မ​ထီ​မဲ့​ျမင္ ျပဳ​ျခင္း​ခံ​ရ​သည့္​အ​ရာ၊ မ​ေရ​ရာ​သည့္​အ​ရာ တို႔​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ တိေမာေသ 5:21

ဤ​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏​ေရွ႕​ေတာ္ ၌​လည္း​ေကာင္း၊ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​မ်ား​ေရွ႕​၌​လည္း​ေကာင္း​သင့္​အား​ငါ​သစၥာ ေပး​၏။ သင္​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ႀကိဳ​တင္ စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​မွု​ႏွင့္​ဘက္​လိုက္​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ႏွင့္။-

ဗ်ာဒိတ္ 4:8

ထို​သတၱ​ဝါ​ေလး​ပါး​စ​လုံး​တြင္​အ​ေတာင္​ေျခာက္​ခု စီ​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​၏​ကိုယ္​အ​တြင္း​အ​ျပင္​၌​မ်က္​စိ မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္​ႏွက္​လ်က္​ေန​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေန႔ ေရာ​ညဥ့္​ပါ​မ​နား​ဘဲ၊ ``ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ျမင့္​ျမတ္ သန႔္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​တိတ္၊ပစၥဳပၸန္၊အ​နာ​ဂတ္​ကာ​လ အ​စဥ္​ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ​၏။ ဟု​ႁမြက္​ဆို​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:8

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​ကို ေျမ​မွုန႔္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​ကို​အ​မွိုက္​ပုံ​မွ​လည္း ေကာင္း ခ်ီ​ပင့္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​အား​မင္း​ညီ​မင္း​သား​မ်ား​ႏွင့္​ေပါင္း​ေဖာ္ ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​၍ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​သည့္​ေန​ရာ​မ်ား​တြင္ ထိုင္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေျမ​ႀကီး​၏​အ​ေျခ​ခံ အုတ္​ျမစ္​မ်ား​ကို​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အုတ္​ျမစ္​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္​ကမၻာ​ကို တည္​ေဆာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။