ဒံ​ေယ​လ 2:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁹ ``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​စက္​ေတာ္​ေခၚ​လ်က္ ေန​စဥ္ အ​နာ​ဂတ္​၌​ျဖစ္​ပ်က္​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ အ​ေၾကာင္း​ကို​အိပ္​မက္​ျမင္​မက္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ လၽွို႔​ဝွက္​ခက္​ခဲ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖြင့္​ျပ​ေတာ္ မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေနာင္​ျဖစ္​လတၱံ့ ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို​အ​ရွင့္​အား​ဖြင့္​ျပ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁹ အို အရွင္မင္းႀကီး​၊ မင္းႀကီး​သည္ သလြန္ေတာ္​ေပၚတြင္​လဲေလ်ာင္း​လ်က္ ေနာင္ကာလ​တြင္ မည္သို႔​ျဖစ္ပ်က္​မည္​ကို ေတြးေတာ​မိ​ေသာအခါ နက္နဲ​ရာ​ကို​ဖြင့္ျပ​ေပး​ႏိုင္​ေသာ​အရွင္​က ေနာင္​ျဖစ္ပ်က္​မည့္​အရာ​တို႔​ကို အရွင္မင္းႀကီး​အား သိ​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁹ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ေနာင္၌ ျဖစ္​လ​တၱံ့​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို ကိုယ္​ေတာ္​သည္ စက္​ေတာ္​ေခၚ၍ ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ၏။ နက္​နဲ​ေသာ​အ​ရာ​ကို ဖြင့္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သည္ ေနာင္​ကာ​လ၌ ျဖစ္​လ​တၱံ့​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို ကိုယ္​ေတာ္​အား​ျပ​ေတာ္​မူ၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:25

ထို​အ​ခါ​ေယာ​သပ္​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ျမင္ မက္​ေသာ​အိပ္​မက္​ႏွစ္​ရပ္​တို႔​သည္​အ​နက္​တစ္ မ်ိဳး​တည္း​ရွိ​ပါ​သည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​က​မိ​မိ ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​မွု​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​သိ ေပး​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​သည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:10

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေဂါ​ဂ​အား``ထို အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​သင္​သည္ ဆိုး​ညစ္​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္​တစ္​ခု​ကို ျပဳ​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 2:22

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လၽွို႔​ဝွက္​နက္​နဲ​သည့္ အ​ရာ​မ်ား​ကို​ထုတ္​ေဖာ္​ေတာ္​မူ​၏။ ေမွာင္​မိုက္​တြင္​ဖုံး​ကြယ္​ေန​သည့္ အ​ရာ​မ်ား​ကို​သိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​လင္း​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ရွိ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:23

အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ဉာဏ္​ပ​ညာ ႏွင့္ အ​စြမ္း​သတၱိ​ကို​ေပး​သ​နား​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​သည့္​အ​တိုင္း မင္း​ႀကီး ၏​အိပ္​မက္​ကို ဖြင့္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ပါ​၏။''

ဒံ​ေယ​လ 2:28

သို႔​ရာ​တြင္​လၽွို႔​ဝွက္​ခက္​ခဲ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား ကို ဖြင့္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ထို​ဘု​ရား သည္​အ​နာ​ဂတ္​ကာ​လ​၌​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္ ပ်က္​မည္​ကို အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား​ဖြင့္​ျပ ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​စက္​ေတာ္ ေခၚ​လ်က္​ေန​စဥ္ ျမင္​မက္​သည့္​အိပ္​မက္​ကို ယ​ခု​အ​ကၽြန္ုပ္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 2:45

ေတာင္​ေပၚ​မွ​ေက်ာက္​တုံး​တစ္​လုံး​သည္ အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ျပဳတ္​ထြက္​လာ​ကာ သံ၊ ေၾကး​ဝါ၊ ရႊံ့​ေစး​သ​ရြတ္၊ ေငြ၊ ေရႊ​တို႔​ျဖင့္ ျပဳ​လုပ္​ထား​ေသာ​႐ုပ္​တု​ႀကီး​အား​ထိ မွန္​သြား​ပုံ​ကို​အ​ရွင္​ျမင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။ ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘုရား​သခင္​သည္ အ​ရွင့္​အား ေနာင္​ျဖစ္​လတၱံ့​ေသာ​အ​မွု အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖြင့္​ျပ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ပင္ ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္​ျမင္​မက္ သည့္​အ​တိုင္း အိပ္​မက္​ေတာ္​ကို​တိ​က် စြာ​ေဖာ္​ျပ​၍ အိပ္​မက္​၏​အ​နက္​အ​မွန္ ကို​လည္း​အ​ရွင့္​အား​ေဖာ္​ျပ​ၿပီး​ပါ ၿပီ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:47

မင္း​ႀကီး​က``သင္​သည္​ဤ​လၽွို႔​ဝွက္​ခက္​ခဲ ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ေျဖ​ရွင္း​နိုင္​သည္​ျဖစ္​၍ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဘု​ရား​တ​ကာ တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ဘု​ရင္ တ​ကာ​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ​အ​ရွင္၊ လၽွို႔ ဝွက္​ခက္​ခဲ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖြင့္​ျပ​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​၏။

အာ​မုတ္ 4:13

ေတာင္​မ်ား​ကို​တည္​၍​ေလ​အ​ဟုန္​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေသာ​အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပင္ ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္ ေတာ္​တို႔​ကို လူ​သား​တို႔​အား​သိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ေန႔​ခ်ိန္​တာ​ကို​ည​ဦး​ယံ​အျဖစ္​သို႔​ကူး​ေျပာင္း ေစ​ခဲ့​ၿပီ။ ကမၻာ​မိုး​ေျမ​အ​ထြတ္​အ​ထိပ္​တြင္​အုပ္​စိုး​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘြဲ႕​နာ​မ​ေတာ္​ကား​ေကာင္း​ကင္ ဗိုလ္​ေျခ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပ​တည္း။