ဒံ​ေယ​လ 2:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ဒံ​ေယ​လ​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ရွင္​၏ ေမး​ခြန္း​ကို​ေျဖ​ၾကား​နိုင္​ေသာ​ေမွာ္​ဆ​ရာ၊ ပ​ေယာ​ဂ​ဆ​ရာ၊ ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ၊ နကၡတ္ ဆ​ရာ​မ​ရွိ​ပါ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ဒံေယလ​က ရွင္ဘုရင္​အား “​အရွင္မင္းႀကီး​ေမး​သည့္ နက္နဲေသာအရာ​ကို ပညာရွိ​မ်ား​၊ ေဗဒင္ဆရာ​မ်ား​၊ ေမွာ္ဆရာ​မ်ား​၊ နကၡတ္ေဗဒ​ပညာရွင္​မ်ား​က အရွင္မင္းႀကီး​အား ေဖာ္ျပ​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ ဒံ​ေယ​လ​က၊ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး ေမး​ျမန္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ​ကို ပ​ညာ​ရွိ၊ ေဗ​ဒင္​တတ္၊ မာ​ဂု​ဆ​ရာ၊ အ​နာ​ဂ​တၱိ​ဆ​ရာ​တို႔​သည္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား ေဖာ္​ျခင္း​ငွာ မ​တတ္​နိုင္​ၾက​ပါ။

ဒံ​ေယ​လ 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 40:8

သူ​တို႔​က``ငါ​တို႔​တစ္​ေယာက္​စီ​အိပ္​မက္​ျမင္​မက္ ၾက​ပါ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​အိပ္​မက္​၏​အ​နက္​ကို ဖြင့္​ျပ​နိုင္​သူ​မ​ရွိ​ပါ'' ဟု​ေျဖ​ၾက​၏။ ေယာ​သပ္​က``အိပ္​မက္​၏​အ​နက္​ဖြင့္​ျပ​နိုင္​စြမ္း ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သာ​ေပး​ပါ​သည္။ သင္​တို႔ ၏​အိပ္​မက္​မ်ား​ကို​ကၽြန္​ေတာ္​အား​ေျပာ​ျပ ပါ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 41:8

နံ​နက္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​ဘု​ရင္​သည္ စိတ္​ေသာ​က​ေရာက္​သ​ျဖင့္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​ေမွာ္ ဆ​ရာ​ႏွင့္​ပ​ညာ​ရွိ​အ​ပါင္း​တို႔​အား​ဆင့္​ေခၚ ေလ​၏။ ဘု​ရင္​သည္​မိ​မိ​၏​အိပ္​မက္​ကို​ထို​သူ တို႔​အား​ေျပာ​ျပ​ေသာ္​လည္း တစ္​ေယာက္​မၽွ အ​နက္​ကို​ဖြင့္​မ​ျပ​နိုင္​ေခ်။-

ေဟ​ရွာ​ယ 19:3

ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ အ​ႀကံ အ​စည္​မ်ား​ကို​ပ်က္​စီး​ေစ​၍ သူ​တို႔​၏​စိတ္ ႒ာတ္​ကို​လည္း​ပ်က္​ျပား​သြား​ေစ​မည္။ သူ​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ထံ တြင္​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ၾက​လိမ့္​မည္။ နတ္ ဝင္​သည္​မ်ား​ထံ​သြား​ေရာက္​ေမး​ျမန္း​စုံ​စမ္း ကာ၊ သူ​ေသ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​အား​အႀကံ ဉာဏ္​ေတာင္း​ခံ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 44:25

ငါ​သည္​ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ​တို႔​ကို​အ​႐ူး​ျဖစ္​ေစ​၍ နကၡတ္​ဆ​ရာ​တို႔​၏​ေဟာ​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို ပ်က္​ျပား​ေစ​၏။ ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​၏​စ​ကား​မ်ား​ကို​ေခ်​ပ​၍​သူ​တို႔ ပ​ညာ​ရွိ​မွု​သည္​မိုက္​မဲ​မွု​ျဖစ္​ေန​ပုံ​ကို​ျပ​သ ေပး​၏။-

ေယ​ရ​မိ 10:7

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​အ​ဘယ္​သူ​သည္ မ​ေၾကာက္​ရြံ့​မ​ရို​ေသ​ဘဲ​ေန​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ထိုက္​ပါ​၏။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​တြင္​ရွိ​ေသာ​ပ​ညာ​ရွိ အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ႏွင့္​တူ​သူ​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ရွိ​ပါ။

ဒံ​ေယ​လ 1:20

မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ဘယ္​ေမး​ခြန္း​ကို​ပင္​ေမး သည္​မ​ဆို၊ အ​ဘယ္​ျပ​ႆ​နာ​ကို​ပင္​တင္​ၿပ သည္​မ​ဆို​ထို​သူ​ေလး​ဦး​တို႔​သည္​နိုင္​ငံ တစ္​ဝန္း​လုံး​ရွိ​ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ၊ ေမွာ္​ဆ​ရာ မ်ား​ထက္​ဆယ္​ဆ​မၽွ​ပို​၍​တတ္​သိ​နား လည္​ၾက​သည္​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 2:2

သို႔​ျဖစ္​၍​မိ​မိ​မည္​သည့္​အိပ္​မက္ မက္​သည္​ကို ေဖာ္​ျပ​ရန္​နကၡ​ေဟာ​ဆ​ရာ​မ်ား၊ ပ​ေယာ​ဂ ဆ​ရာ​မ်ား၊ စုံး​အ​တတ္​ကို​တတ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ေမွာ္​ဆ​ရာ​မ်ား​ကို​ဆင့္​ေခၚ​ေတာ္​မူ​ေစ​၏။ သူ တို႔​သည္​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊-

ဒံ​ေယ​လ 4:7

ထို​အ​ခါ​ရွိ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ၊ မ်က္ လွည့္​ဆ​ရာ၊ ေမွာ္​ဆ​ရာ​ႏွင့္​နကၡတ္​ဆ​ရာ​မ်ား သည္​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​အား​ငါ​၏​အိပ္​မက္​ကို​ေျပာ​ျပ​ေသာ္ လည္း သူ​တို႔​သည္​ထို​အိပ္​မက္​၏​အ​နက္​ကို မ​ေဖာ္​ျပ​နိုင္​ၾက​ပါ။-