ဒံ​ေယ​လ 2:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ မင္း​ႀကီး​က(ေဗ​လ​တ​ရွာ​ဇာ​ဟု​လည္း​နာ​မည္ တြင္​ေသာ) ဒံ​ေယ​လ​အား``သင္​သည္​ငါ​၏​အိပ္ မက္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​အိပ္​မက္​၏​အ​နက္ ကို​လည္း​ေကာင္း​ေဖာ္​ျပ​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ ရွင္ဘုရင္​က​လည္း ေဗလတရွာဇာ​ေခၚ ဒံေယလ​အား “​ငါ​မက္​ေသာ​အိပ္မက္​ႏွင့္ အိပ္မက္​၏​အနက္အဓိပၸာယ္​ကို ေဖာ္ျပ​ႏိုင္​သေလာ​”​ဟု ေမး​လွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ရွင္​ဘု​ရင္​က​လည္း၊ ငါ​ျမင္​မက္​ေသာ အိပ္​မက္​ကို ျပန္​ေျပာ၍ အ​နက္​ကို ေဖာ္​ျပ​နိုင္​သ​ေလာ​ဟု၊ ေဗ​လ​တ​ရွာ​ဇာ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ဒံ​ေယ​လ​ကို ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

ဒံ​ေယ​လ 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:15

ဘု​ရင္​က​ေယာ​သပ္​အား``ငါ​သည္​အိပ္​မက္​ကို ျမင္​မက္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​မည္​သူ​မၽွ​အ​နက္​ကို​ဖြင့္ မ​ျပ​နိုင္။ သင္​သည္​အိပ္​မက္​အ​နက္​ကို​ဖြင့္​ျပ နိုင္​စြမ္း​ရွိ​ေၾကာင္း​ငါ​ၾကား​သိ​ရ​သည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 1:7

မိန္း​မ​စိုး​အုပ္​သည္​ဒံ​ေယ​လ​ကို​ေဗ​လ​တ ရွာ​ဇာ၊ ဟာ​န​နိ​ကို​ရွာ​ဒ​ရက္၊ မိ​ေရွ​လ​ကို ေမ​ရွက္၊ အာ​ဇ​ရိ​ကို​အ​ေဗ​ဒ​ေန​ေဂါ​ဟူ​၍ နာ​မည္​သစ္​ကို​ေပး​၏။

ဒံ​ေယ​လ 4:8

ထို​ေနာက္(ငါ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​၏​နာ​မည္ ျဖစ္​သည့္​ေဗ​လ​တ​ရွာ​ဇာ​ဟု​လည္း​နာ​မည္ တြင္​ေသာ) ဒံ​ေယ​လ​သည္​ငါ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ​သည္။ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ဘု​ရား​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​သည္​သူ​၏​အ​တြင္း​၌ ကိန္း​ေအာင္း​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​သူ႔​အား​ငါ​အ ဘယ္​သို႔​အိပ္​မက္​ျမင္​မက္​သည္​ကို​ေျပာ ျပ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 5:12

သူ​သည္​အိပ္​မက္​မ်ား​၏​အ​နက္​ကို​ျပန္​ဆို​မွု၊ ခက္​ခဲ​ေသာ​အ​ေမး​ပုစၧာ​မ်ား​ကို​ေျဖ​ရွင္း​မွု၊ လၽွို႔​ဝွက္​နက္​နဲ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ထုတ္​ေဖာ္ မွု​တို႔​တြင္​အ​ထူး​တတ္​ကၽြမ္း​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​ေဗ​လ​တ​ရွာ​ဇာ​ဟူ​ေသာ​ဘြဲ႕​နာ​မ​ကို ခ​မည္း​ေတာ္​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သူ​ဒံ​ေယ​လ အား​ဆင့္​ေခၚ​ပါ။ သူ​သည္​စာ​တန္း​၏​အ​နက္ ကို​ေဖာ္​ျပ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ဒံ​ေယ​လ 5:16

သင္​သည္​တိမ္​ျမဳပ္​ေန​ေသာ​အ​နက္​တို႔​ကို​ေဖာ္ ထုတ္​နိုင္​၍ လၽွို႔​ဝွက္​ခက္​ခဲ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ရွင္း​လင္း​ေဖာ္​ျပ​နိုင္​ေၾကာင္း​ငါ​ၾကား​သိ​ေတာ္ မူ​ရ​သည္။ သင္​သည္​ဤ​စာ​တန္း​ကို​ဖတ္​၍ အ​နက္​ကို​ငါ့​အား​ေဖာ္​ျပ​နိုင္​ပါ​လၽွင္ ငါ​သည္ သင့္​အား​ေတာ္​ဝင္​ခ​ရမ္း​ေရာင္​ဝတ္​လုံ​ကို​ဝတ္ ေစ​၍​ဂုဏ္​ထူး​ေဆာင္​ေရႊ​စ​လြယ္​ေတာ္​ကို​ဆြဲ ေစ​လ်က္ ငါ​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္​တ​တိ​ယ​တန္ ခိုး​အ​ႀကီး​ဆုံး​ေသာ​သူ​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 7:1

ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္၊ ေဗ​လ​ရွာ​ဇာ​မင္း​နန္း​စံ ပ​ထ​မ​ႏွစ္​၌ ငါ​သည္​ညဥ့္​အ​ခါ​အိပ္​မက္​တြင္ ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တစ္​ခု​ကို​ျမင္​ရ​၏။ ထို​အိပ္ မက္​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​သည္​ဤ​သို႔​မွတ္ တမ္း​ေရး​ထား​သ​တည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:33

ေရွာ​လု​က``အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​သင္​သည္​သူ​ႏွင့္ စစ္​ထိုး​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ သင္​သည္​သူ​ငယ္​မၽွ သာ​ရွိ​ေသး​၏။ ထို​သူ​မူ​ကား​တစ္​သက္​လုံး စစ္​သူ​ရဲ​လုပ္​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​၏'' ဟု​ဆို​ေသာ္၊