ဒံ​ေယ​လ 12:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္ သို႔​လက္​ႏွစ္​ဖက္​ကို​ေျမႇာက္​ခ်ီ​ကာ ကာ​လ အ​စဥ္​အသက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​အား တိုင္​တည္​၍​က်ိန္​ဆို​သည္​မွာ``သုံး​ႏွစ္​ခြဲ​မၽွ ၾကာ​လိမ့္​ဦး​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ခံ​ရ​ေသာ​ညႇင္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​မွု​မ်ား ၿပီး​ဆုံး​ခ်ိန္​၌ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​လည္း​ၿပီး​ဆုံး​သြား​လိမ့္​မည္'' ဟု ႁမြက္​ဆို​သည္​ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထိုအခါ ျမစ္ေရျပင္​အထက္​တြင္​ရွိ​ေသာ ပိတ္ေခ်ာထည္​ဝတ္ဆင္​ထား​သူ​က လက္​ႏွစ္​ဖက္​ကို ေကာင္းကင္​သို႔​ေျမႇာက္​၍ “​တစ္​ကာလ​၊ ႏွစ္​ကာလ​၊ ကာလ​တစ္ဝက္ ၾကာ​လိမ့္မည္​။ သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​၏​အင္အား​ကို တစ္စစီ​ၿဖိဳခြဲ​ၿပီးမွ ဤ​အံ့ဖြယ္​အမႈ​အားလုံး​၏​အဆုံး​သည္ ေရာက္​လိမ့္မည္​”​ဟု ထာဝရ​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​ကို တိုင္တည္​၍ ေျပာဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ပိတ္​ေခ်ာ​ကို​ဝတ္​လ်က္ ျမစ္​ေရ​ေပၚ​မွာ​ရွိ​ေသာ လူ​က​လည္း တစ္​ကာ​လ၊ ႏွစ္​ကာ​လ၊ ကာ​လ​တစ္​ဝက္​ပတ္​လုံး ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သန္႔​ရွင္း သူ​တို႔၏​အ​စြမ္း​သ​တၱိ​ကို အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ျဖန္႔​လႊင့္​ျခင္း​အ​မွု​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ထို​အ​မူ​အ​ရာ အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္ ကုန္​စင္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု လက္​ႏွစ္​ဖက္​ကို ေကာင္း​ကင္​သို႔​ခ်ီ​လ်က္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​ကို တိုင္​တည္၍ က်ိန္​ဆို​သည္​ကို ငါ​ၾကား၏။

ဒံ​ေယ​လ 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 27:2

ငါ့ကိုအမွုရွုံးေစေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၊ ငါ့ဝိညာဥ္ကို ညႇဥ္းဆဲေတာ္မူေသာ အနႏၲတန္ခိုးရွင္သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ မွန္လၽွင္၊

ေဟ​ရွာ​ယ 62:12

သင္​တို႔​သည္``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သည့္ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊'' ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္'' ဟု ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း``ဘု​ရား​သ​ခင္ ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​သည့္​ၿမိဳ႕'' ``ဘု​ရား​သ​ခင္​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​သည့္​ၿမိဳ႕'' ဟု ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 4:2

ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔​တိုင္​တည္​က်ိန္​ဆို မွု​သည္​ေတာ္​တည့္​မွန္​ကန္၊ ေလ်ာ္​ကန္​သင့္​ျမတ္ လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္ မိ​မိ တို႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ရန္​ငါ့​ထံ​ေတာင္း ေလၽွာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ကို​လည္း​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:5

ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း ေျပာ​ျပ​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ငါ​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​၍ ယာ​ကုပ္ ၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​အား​ငါ​သည္​က​တိ​ေပး က်ိန္​ဆို​ခဲ့​၏။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ငါ​သည္​သူ​တို႔ အား​ထင္​ရွား​လ်က္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​က်ိန္​ဆို​ခဲ့​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 10:5

ေမာ္​၍​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ပိတ္​ေခ်ာ အကၤ်ီ​ကို​ဝတ္​၍ ေရႊ​ခါး​ပတ္​ကို​ပတ္​ထား သူ​လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 11:13

``ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္​သည္​ဆုတ္​ခြာ​သြား​ၿပီး လၽွင္ ယ​ခင္​က​ထက္​ပို​မို​အင္​အား​ႀကီး​မား ေသာ​တပ္​ႀကီး​တစ္​တပ္​ကို​စု​႐ုံး​လိမ့္​မည္။ သူ သည္​အ​ခ်ိန္​သင့္​ေသာ​အ​ခါ​လက္​နက္​အ​ျပည့္ အ​စုံ​တပ္​ဆင္​ထား​သည့္​တပ္​ႀကီး​တစ္​တပ္ ႏွင့္​ခ်ီ​တက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 12:6

တစ္​ေယာက္​က​ျမစ္​အ​ထက္​ပိုင္း​တြင္​ရပ္ ေန​သူ​အား``ဤ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္ အ​ဘယ္​ကာ​လ​မွ ၿပီး​ဆုံး​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။

ဒံ​ေယ​လ 12:8

ထို​သူ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို​ၾကား​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​နား​မ​လည္​သ​ျဖင့္``သို႔​ရာ​တြင္​အ​ရွင္၊ ထို​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​အ​ဆုံး သတ္​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။

ဒံ​ေယ​လ 4:31

ဤ​သို႔​ႁမြက္​ဆို​၍​စ​ကား​မ​ဆုံး​မီ​ပင္​လၽွင္``အို ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း၊ ငါ​ေျပာ​သည္​ကို​နား ေထာင္​ေလာ့။ သင့္​နိုင္​ငံ​ကို​သင္​၏​လက္​မွ ယ​ခု​႐ုပ္​သိမ္း​လိုက္​ေလ​ၿပီ။-

ဒံ​ေယ​လ 4:34

မင္း​ႀကီး​က``ငါ​သည္​ခု​နစ္​ႏွစ္​ကာ​လ​ကုန္ ဆုံး​သြား​ေသာ​အ​ခါ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔​ေျမာ္ ၾကည့္​လိုက္​ရာ​လူ႔​စိတ္​ျပန္​ရ​သ​ျဖင့္ အ​ျမင့္ ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္​ေတာ္၊ ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​၏။ ``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေလာ​က​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္ အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​ကာ​လ အ​စဥ္​အ​ဆက္​တည္​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 7:21

ငါ​သည္​ၾကည့္​ရွု​ေန​စဥ္​ဦး​ခ်ိဳ​ငယ္​သည္ ဘု​ရား​သခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​အား စ တင္​တိုက္​ခိုက္​၍​နိုင္​ေလ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 7:25

သူ​သည္​အ​ျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ကို​ဆန႔္​က်င္​ေျပာ​ဆို​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​လိမ့္​မည္။ သူ သည္​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​၏​ဘာ​သာ​ေရး​ဆိုင္​ရာ တ​ရား​ဓမၼ​မ်ား​ႏွင့္​ပြဲ​လမ္း​သ​ဘင္​မ်ား​ကို ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ရန္ ႀကိဳး​စား​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​လည္း သူ​၏​အာ ဏာ​စက္​ေအာက္​တြင္​သုံး​ႏွစ္​ခြဲ​မၽွ​ေန​ၾက​ရ လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 8:14

ဒု​တိ​ယ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က``ရက္​ေပါင္း တစ္​ေထာင့္​တစ္​ရာ့​ငါး​ဆယ္ ၾကာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ကာ​လ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌ နံ​နက္​ႏွင့္​ညဥ့္​ဦး​ယံ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​မွု​မ်ား​ကို ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​ေနာက္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ သည္​ျပန္​လည္​သန႔္​စင္​၍​လာ​လိမ့္​မည္'' ဟု ျပန္​ေျပာ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 8:24

သူ​သည္​ကိုယ္​ပိုင္​စြမ္း​ရည္​မ​ရွိ​ဘဲ​တန္​ခိုး ႀကီး​မား​၍​လာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ေၾကာက္​မက္ ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​သတ္​ျဖတ္​ဖ်က္​ဆီး​မွု​မ်ား ကို​ျပဳ​၍ အ​ဘယ္​အမွု​ကိစၥ​တြင္​မ​ဆို​ေအာင္ ျမင္​လိမ့္​မည္။ တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:14

ထို႔​ေၾကာင့္​မိ​မိ​တို႔​မည္​သို႔​ေခ်​ပ​ရ​မည္​ကို မ​စိုး​ရိမ္​ရန္​ႀကိဳ​တင္​၍​စိတ္​ျပ​႒ာန္း​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:24

အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ဓား​ေဘး​ျဖင့္​က်​ဆုံး ၾက​လိမ့္​မည္။ က်န္​သူ​တို႔​သည္​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္ ျဖင့္ အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္​ျပည္​သို႔​ဖမ္း​သြား​ျခင္း​ခံ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ႀကီး စိုး​သည့္​ေခတ္​မ​ကုန္​မ​ခ်င္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ ကို​ေျခ​ျဖင့္​နင္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 26:19

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္ သင္​တို႔​အား​ပို​၍ ႀကီး​ျမတ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​အား ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း​က်က္​သ​ေရ​ထြန္း ေျပာင္​လာ​လိမ့္​မည္။ က​တိ​ေတာ္​ရွိ​သည့္ အ​တိုင္း သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ေလ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:36

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏ အင္​အား​ကုန္​သည့္​အ​ျဖစ္​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ဆည္း​ကပ္​ကိုး​ကြယ္​သူ​တို႔ ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သည့္​အ​ျဖစ္​ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:40

ငါ​သည္​နိစၥ​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ သည့္​အ​တိုင္း ငါ​သည္​ေကာင္း​ကင္​သို႔​လက္​ကို​ေျမႇာက္​၍ က်ိန္​ဆို​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:6

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ကို​ပိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ထို​သို႔​ေဆာင္​ရြက္​ရ မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔ အ​နက္ သင္​တို႔​ကို​မိ​မိ​၏​အ​ထူး​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အ​ျဖစ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္ မူ​၏။''-

၁ ေပတ႐ု 2:9

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​အ​ေရြး​ခံ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္ ၏။ ေတာ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​လူ​မ်ိဳး၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္ မူ​ျခင္း​ခံ​ရ​သည္​မွာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ေသာ​အံ့​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို​ေဖာ္​ျပ​ေၾက​ညာ​နိုင္​ေစ​ျခင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ေမွာင္​ထဲ​မွ​အံ့​ဖြယ္​ရာ အ​လင္း​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 12:14

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ​မိ​မိ​အရပ္ သို႔​ပ်ံ​သန္း​သြား​နိုင္​ရန္ လင္း​ယုန္​ႀကီး​၏​အ​ေတာင္ ႏွစ္​ခု​ကို​ရ​ရွိ​ထား​သည္။ သူ​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္ သုံး​ႏွစ္​ခြဲ​တိုင္​တိုင္ န​ဂါး​၏​ေဘး​မွ​ကင္း​လြတ္ လုံ​ျခဳံ​လ်က္​ျပဳ​စု​ေစာင့္​ေရွာက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ မည္​ျဖစ္​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 12:6

အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ဘု​ရား သ​ခင္​ျပင္​ဆင္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ ထြက္​ေျပး​ေလ​၏။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​သူ​သည္​ရက္ ေပါင္း ၁၂၆၀ အ​ထိ​ျပဳ​စု​ေစာင့္​ေရွာက္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 13:5

ထို​သား​ရဲ​သည္​ႂကြား​ဝါ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ျပစ္​မွား​ေျပာ​ဆို​ခြင့္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေလး​ဆယ့္ ႏွစ္​လ​ပတ္​လုံး​အုပ္​စိုး​ပိုင္​ခြင့္​ကို​လည္း​ေကာင္း ရ​ရွိ​ထား​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 4:10

အ​ႀကီး​အ​ကဲ​ႏွစ္​ဆယ့္​ေလး​ပါး​တို႔​သည္​ပလႅင္ ေပၚ​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​၍ ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​အ​သက္ ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ ရွိ​ခိုး​ၾက​ကုန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ပလႅင္​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္ မိ​မိ​တို႔​၏​သ​ရ​ဖူ​မ်ား​ကို​ခ်​လ်က္

ဗ်ာဒိတ္ 4:9

ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​၍​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္၊ ဂုဏ္​ေတာ္၊ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​တို႔​ကို​ထို​သတၱဝါ တို႔​ခ်ီး​ကူး​ၾက​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း၊-