ဒံ​ေယ​လ 12:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ေခါင္း​ေဆာင္​ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္ ၏​အ​လင္း​ေရာင္​ကဲ့​သို႔​ၾကည္​လင္​ေတာက္​ပ ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​အား အ​မွန္​တ​ရား​ကို​က်င့္​သုံး​ရန္ သြန္​သင္​ေပး ၾက​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ၾကယ္​တာ​ရာ​မ်ား​ကဲ့ သို႔ ထာ​ဝ​စဥ္​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ​ၾက​လိမ့္ မည္။'' ဟု​ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ပညာသတိ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိုးမ်က္ႏွာၾကက္​ကဲ့သို႔ ထြန္းလင္းေတာက္ပ​ၾက​လိမ့္မည္​။ လူ​မ်ားစြာ​ကို​ေျဖာင့္မတ္​ရာ​သို႔​ပို႔ေဆာင္​ေပး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ၾကယ္​မ်ား​ကဲ့သို႔ အစဥ္​ထြန္းလင္း​ေတာက္ပ​ေန​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ပ​ညာ​ရွိ​ေသာ သူ​တို႔​သည္​လည္း၊ ေကာင္း​ကင္​မ်က္​ႏွာ​ၾကက္၏ အ​ေရာင္​အ​ဝါ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​အ​မ်ား​တို႔​ကို ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​တ​ရား​လမ္း​ထဲ​သို႔ သြင္း​ေသာ သူ​တို႔​သည္​လည္း၊ ၾကယ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း အ​စဥ္​အ​ျမဲ ထြန္း​လင္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:35

ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သူ​၏​မ်က္​ႏွာ​ေတာက္​ပ​ေန​သည္​ကို​ျမင္​ၾက ၏။ ထို႔​ေၾကာင့္၊ သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္ စကား​ေျပာ​ရန္​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​သည့္​အ​ခ်ိန္ အ​ထိ​သူ​၏​မ်က္​ႏွာ​ကို​ပဝါ​ျဖင့္​ဖုံး​အုပ္ ထား​ေလ့​ရွိ​သည္။-

သု​တၱံ 11:30

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ သီးေသာ အသီးသည္ အသက္ပင္အသီးျဖစ္၏။ သူတပါးတို႔၏ စိတ္ဝိညာဥ္ကို ရေသာသူသည္လည္း ပညာရွိျဖစ္၏။

သု​တၱံ 3:35

ပညာရွိေသာသူတို႔သည္ ဘုန္းအသေရကို အေမြခံရ၍၊ မိုက္ေသာသူတို႔မူကား၊ အရွက္ကြဲျခင္းကို ထမ္းသြားရၾကလိမ့္မည္။

သု​တၱံ 4:18

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔၏လမ္းသည္ တက္ေသာ အာ႐ုဏ္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍၊ ေနထြက္သည္တိုင္ေအာင္ တိုးပြါး ထြန္းလင္းတတ္၏။

ေဒ​သ​နာ 12:9

ဓမၼေဒသနာဆရာသည္ ပညာရွိသည္အတိုင္း၊ ပရိသတ္တို႔အား ပညာအတတ္ကို သြန္သင္ေလ့ရွိ၏။ လုံ႔လဝိရိယျပဳလ်က္ မ်ားစြာေသာ သုတၱံစကားတို႔ကို ရွာေဖြ၍စီရင္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 53:11

သူ​သည္​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​စား​ေန​ရာ​မွ​ဝမ္း​ေျမာက္ ရႊင္​လန္း​ခြင့္​ကို​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​ခံ​စား​ခဲ့​ရ​သည့္​ေဝ​ဒ​နာ​မွာ​အ​ခ်ည္း​ႏွီး မ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​သိ​ရွိ​လာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​ျဖစ္​၏။ လူ​အ​မ်ား​၏​အ​ျပစ္​ဝန္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​လ်က္၊ ထို​ေဆာင္​ရြက္​မွု​ေၾကာင့္​ထို​သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​လႊတ္​ျခင္း​အ​ခြင့္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။

ေယ​ရ​မိ 23:22

အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လၽွို႔​ဝွက္​ေသာ အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​တို႔​ကို​သာ​သိ​ရွိ​ၾက မည္​ဆို​ပါ​မူ ငါ​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ငါ့​လူ မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ကာ သူ​တို႔ ၏​ဆိုး​ညစ္​သည့္​အ​က်င့္​မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​ျပဳ သည့္​ယုတ္​မာ​မွု​မ်ား​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေစ​နိုင္​ၾက လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 11:33

ျပည္​သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​ပညာ​ရွိ​တို႔​သည္ ျပည္​သူ​တို႔​အား ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​ေပး​ၾက လိမ့္​မည္။ သို႔​ေသာ္​ကာ​လ​အ​တန္​ၾကာ​မၽွ​ထို သူ​တို႔​အ​နက္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ စစ္​ပြဲ တြင္​က်​ဆုံး​၍​အ​ခ်ိဳ႕​မွာ​မီး​ေလာင္​တိုက္ အ​သြင္း​ခံ​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ တို႔​သည္​လု​ယက္​ျခင္း​ႏွင့္​ဖမ္း​ဆီး​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 11:35

ေခါင္း​ေဆာင္​ပ​ညာ​ရွိ​မ်ား​အ​နက္​အ​ခ်ိဳ႕​သူ တို႔​သည္​အ​သတ္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္ ယင္း​သို႔​အ​သတ္​ခံ​ရ​ၾက​မွု​ေၾကာင့္ လူ​တို႔​၏ စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​၍​လာ​လိမ့္​မည္။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ခ်ိန္း ခ်က္​သတ္​မွတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​ကာ​လ​တိုင္ ေအာင္​ဆက္​လက္​၍​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 12:10

လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​တို႔​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​သန႔္ ရွင္း​ျဖဴ​စင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​ယုတ္​မာ​တို႔ သည္​ကား​အ​သိ​တ​ရား​မ​ရွိ​ဘဲ​ဆက္​လက္ ယုတ္​မာ​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ ပ​ညာ​ရွိ​သူ မ်ား​သာ​လၽွင္​အ​သိ​တ​ရား​ကို​ရ​ရွိ​ၾက လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 13:43

ထို​အ​ခါ​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔​သည္​အ​ဖ​ဘု​ရား​၏ နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္​ေန​ကဲ့​သို႔​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ​လ်က္ ေန​ၾက​လတၱံ့။ ၾကား​တတ္​ေသာ​နား​ရွိ​သူ​ၾကား​ၾက ကုန္​ေလာ့။

ရွင္မႆဲ 19:28

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​အ​မွန္​အ​ကန္​ဆို​သည္ ကား​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ရာ​ကာ​လ​တြင္​လူ​သား​သည္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​သည့္​ပလႅင္​ေတာ္​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​၏​တ​ပည့္​ျဖစ္​သူ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ပလႅင္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ခု​ေပၚ​မွာ ထိုင္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ပါး​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​ရ​ၾက​လတၱံ့။-

ရွင္မႆဲ 24:45

``သစၥာ​ရွိ​ကၽြန္​လိမၼာ​ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ ထို​သူ ကား​အ​ျခား​ေက်း​ကၽြန္​မ်ား​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရန္​ႏွင့္ အ​ခ်ိန္​တန္​လၽွင္​ရိကၡာ​မ်ား​ထုတ္​ေပး​ရန္​သ​ခင္ က​ခန႔္​ထား​သူ​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:36

ရိတ္​သူ​သည္​အ​ခ​ကို​ခံ​ယူ​၍​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္ ဆိုင္​ရာ​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို​ရိတ္​သိမ္း​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ စိုက္​သူ​ႏွင့္​ရိတ္​သူ​တို႔​သည္ အ​တူ​တ​ကြ​ရႊင္​လန္း ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:35

ေယာ​ဟန္​သည္​အ​လၽွံ​ထ​၍​ထြန္း​လင္း​ေန​ေသာ ဆီ​မီး​ခြက္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​သူ ၏​အ​လင္း​ေရာင္​တြင္​ခ​ဏ​မၽွ​သာ​ေပ်ာ္​ေမြ႕​လို ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 13:1

အႏၲိ​အုတ္​ၿမိဳ႕​အ​သင္း​ေတာ္​တြင္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား ႏွင့္​ဆ​ရာ​မ်ား​ရွိ​၏။ ထို​သူ​တို႔​ကား​ဗာ​န​ဗ၊ နိ​ဂါ​ေခၚ​ရွုေမာင္၊ ကု​ေရ​ေန​ျပည္​သား​လု​ကိ၊ (ေစာ္​ဘြား​ေဟ​႐ုဒ္​၏​ငယ္​သူ​ငယ္​ခ်င္း​ျဖစ္​သူ) မာ​နင္​ႏွင့္​ေရွာ​လု​တို႔​တည္း။-

၁ ေကာရိန္သု 3:10

ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​သနား​ေတာ္​မူ​ေသာ ဆု​ေက်း​ဇူး​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​လ်က္ ကၽြမ္း​က်င္​ေသာ ဗိ​သု​ကာ​ကဲ့​သို႔​တိုက္​ျမစ္​ကို​ခ်​ခဲ့​၏။ အ​ျခား သူ​တစ္​ဦး​က​ထို​တိုက္​ျမစ္​ေပၚ​တြင္​တည္​ေဆာက္ ၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထပ္​ဆင့္​၍​တည္​ေဆာက္​သူ​တိုင္း သည္​မိ​မိ​အ​ဘယ္​သို႔​တည္​ေဆာက္​သည္​ကို သ​တိ​ျပဳ​ေစ။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:11

လူ​သား​တို႔​အား​ဆု​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ကို​ခ်​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ပင္​ျဖစ္ ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​တ​မန္ ေတာ္​အ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ပ​ေရာ ဖက္​အ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ဧ​ဝံ ေဂ​လိ​တ​ရား​ေဟာ​ဆ​ရာ​အ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​သင္း​အုပ္​ဆ​ရာ​ႏွင့္​ဓမၼ​ပညာ​ဆ​ရာ အ​ရာ​၌​လည္း​ေကာင္း​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 5:12

သင္​တို႔​သည္​ယ​ခု​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​ေလာက္​ဆို​လၽွင္ ဓမၼ​ပ​ညာ​ပို႔​ခ်​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သင့္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သို႔ ရာ​တြင္​သင္​တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား ေတာ္​အ​ေျခ​ခံ​ကို တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​က​သင္​ၾကား ေပး​ရန္​လို​ေန​ေသး​ပါ​သည္​တ​ကား။ သင္​တို႔​သည္ မာ​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​ကို​စား​မည့္​အ​စား​နို႔ ကို​သာ​လၽွင္​ေသာက္​ေန​ၾက​ေသး​၏။-

၂ ေပတ႐ု 3:15

ငါ​တို႔​ခ်စ္​ေသာ​ညီ​အစ္​ကို​ေပါ​လု​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​သည့္​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ျဖင့္ သင္​တို႔​အား​ေရး​သား​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း ငါ​တို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေစာင့္​ဆိုင္း​သည္း​ခံ ေတာ္​မူ​သည္​မွာ သင္​တို႔​ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ရန္ အ​တြက္​အ​ခါ​အ​ခြင့္​ေပး​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း မွတ္​ယူ​ၾက​ေလာ့။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:20

ငါ​၏​လက္​ယာ​ေတာ္​လက္​တြင္​သင္​ျမင္​ေတြ႕​ရ သည့္​ၾကယ္​ခု​နစ္​လုံး​ႏွင့္ ေရႊ​မီး​ခြက္​ခု​နစ္​ခု​၏ လၽွို႔​ဝွက္​သည့္​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​မွာ မီး​ခြက္​ခု​နစ္ လုံး​သည္​အ​သင္း​ေတာ္​ခု​နစ္​ပါး​ျဖစ္​၍ ၾကယ္ ခု​နစ္​လုံး​သည္​ထို​အ​သင္း​ေတာ္​ခု​နစ္​ပါး​ကို ေစာင့္​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ခု​နစ္​ပါး​ျဖစ္ သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

သူ​ႀကီး 5:31

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ရန္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္​ဆုံး​ရွုံး​ပ်က္​စီး​ၾက​ပါ ေစ​ေသာ။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​မွာ​မူ​ကား တက္​သစ္​ေန​ကဲ့​သို႔​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ ထို​ေနာက္​ခါ​နာန္​ျပည္​တြင္​အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္ တိုင္​တိုင္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​လ်က္​ေန​သ​တည္း။