ဒံ​ေယ​လ 12:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ``ဒံ​ေယ​လ၊ သင္​သည္​လည္း​အ​ဆုံး​တိုင္​ေအာင္ သစၥာ​ရွိ​ေလာ့။ ထို​ေနာက္​သင္​သည္​ေသ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​ကပ္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္ ၌ ဆု​ေတာ္​လာဘ္​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ရန္​ရွင္​ျပန္ ထ​ေျမာက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​ဒံ​ေယ​လ​စီ​ရင္​ေရး​သား ေသာ​အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ သင္​မူကား အဆုံး​တိုင္ေအာင္ ဆက္ေလွ်ာက္​ေလာ့​။ သင္​သည္ ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ေန​ရ​မည္​။ ေနာက္ဆုံး​ေသာ​ေန႔ရက္​ကာလ​၌ သင္​သည္ ရပ္​၍ အေမြ​ေဝစု​ကို​ခံယူ​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ငါ့​အား ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ သင္​မူ​ကား အ​ဆုံး​မ​ျဖစ္​မီ​တိုင္​ေအာင္ သြား​ေလာ့။ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​လိမ့္​မည္။ ေန႔​ရက္​ကာ​လ ကုန္​စင္​ၿပီး​မွ ကိုယ္​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ခံ၍ ေပၚ​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု​ဆို၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​ဒံ​ေယ​လ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ​အ​နာ​ဂ​တၱိ​က်မ္း​ၿပီး၏။

ဒံ​ေယ​လ 12:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 1:5

အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္ အ​ေပါင္း​အ​သင္း​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္​ရ​ၾက။

ဆာလံက်မ္း 16:5

အို ထာ​ဝ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မွီ​ခို​ရာ​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​တစ္​ပါး သာ​လၽွင္ ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​လို​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​နာ​ဂတ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ လက္​ဝယ္​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 16:9

သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္ ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ေဘး​ကင္း​လုံ​ျခဳံ​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:14

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​သင္ ႏွင့္​အ​တူ​ႂကြ​သြား​၍၊ သင့္​အား​ေအာင္​ျမင္ ခြင့္​ေပး​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 12:3

ေခါင္း​ေဆာင္​ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္ ၏​အ​လင္း​ေရာင္​ကဲ့​သို႔​ၾကည္​လင္​ေတာက္​ပ ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​အား အ​မွန္​တ​ရား​ကို​က်င့္​သုံး​ရန္ သြန္​သင္​ေပး ၾက​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ၾကယ္​တာ​ရာ​မ်ား​ကဲ့ သို႔ ထာ​ဝ​စဥ္​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ​ၾက​လိမ့္ မည္။'' ဟု​ဆို​၏။

ဒံ​ေယ​လ 12:4

ထို​သူ​က``အ​ခ်င္း​ဒံ​ေယ​လ၊ သင္​သည္​ဤ​စာ ေစာင္​ကို​ပိတ္​၍ ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ တံ​ဆိပ္​ခတ္​ႏွိပ္​ထား​ေလာ့။ ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း ၌​လူ​အ​မ်ား​ပင္​ျဖစ္​ပ်က္​ေန​ဆဲ​အ​မွု အ​ရာ​တို႔​ကို​သိ​ရွိ​နား​လည္​နိုင္​ရန္ အ​ခ်ည္း ႏွီး​ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု ဆို​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 3:7

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အ​ကယ္ ၍​သင္​သည္​ငါ​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ ၍ သင့္​အား​ငါ​ေပး​အပ္​သည့္​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား မ်ား​ကို​ေဆာင္​ရြက္​မည္​ဆို​ပါ​မူ ငါ​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း​တို႔​ကို​ဆက္​လက္ ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​ခြင့္​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​လည္း မိ​မိ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ရွိ​သည့္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ်ား​ကို​ၾကား​ေတာ္ မူ​သည့္​နည္း​တူ​သင္​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို လည္း​ၾကား​ေတာ္​မူ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 19:28

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​အ​မွန္​အ​ကန္​ဆို​သည္ ကား​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ရာ​ကာ​လ​တြင္​လူ​သား​သည္ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​သည့္​ပလႅင္​ေတာ္​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​၏​တ​ပည့္​ျဖစ္​သူ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ပလႅင္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ခု​ေပၚ​မွာ ထိုင္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ပါး​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​ရ​ၾက​လတၱံ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:36

နိုး​နိုး​ၾကား​ၾကား​ရွိ​ၾက​ေလာ့။ က်​ေရာက္​လတၱံ့ ေသာ​ေဘး​မ်ား​ကို​ခံ​ရပ္​၍ လူ​သား​၏​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​မတ္​မတ္​ရပ္​၍​တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ခံ​နိုင္ ၾက​ရန္​အ​ျမဲ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:1

ငါ​တို႔​၏​ေန​အိမ္​ျဖစ္​သည့္​ကိုယ္​ခႏၶာ​တည္း ဟူ​ေသာ​ယာ​ယီ​တဲ​သည္​ပ်က္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေသာ​နိစၥ​ထာ​ဝ​ရ​ေန​အိမ္​ကို ငါ​တို႔ အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ တို႔​သိ​ၾက​၏။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 1:7

ယ​ခု​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ငါ​တို႔​ကို​လည္း​စိတ္​သက္​သာ​ရာ ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား ၿခံ​ရံ​လ်က္​မီး​လၽွံ​ႏွင့္​တ​ကြ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ မွ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​၌​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း ကို​မ​လိုက္​နာ​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:13

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​မွ``ေရး​မွတ္​ေလာ့။ ယ​ခု​အ​ခ်ိန္ မွ​စ​၍​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္ လ်က္ ေသ​ဆုံး​သူ​တို႔​သည္​မဂၤလာ​ရွိ​ၾက​၏'' ဟု​ဆို ေသာ​အ​သံ​ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။ ဝိညာဥ္​ေတာ္​က​လည္း ``ဤ​အ​တိုင္း​မွန္​ေပ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဆင္း​ရဲ​ပင္​ပန္း စြာ​လုပ္​ေဆာင္​ျခင္း​မွ ရပ္​နား​ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္ မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​၏​လုပ္​ေဆာင္ ခ်က္​အ​က်ိဳး​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ပါ လ်က္​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။