ဒံ​ေယ​လ 11:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴¹ က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ကို​ပင္​ခ်ဥ္း နင္း​ဝင္​ေရာက္​ကာ ေထာင္​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​ေသာ လူ​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္ ဧ​ဒုံ​ျပည္၊ ေမာ​ဘ​ျပည္၊ အမၼဳန္​ျပည္​တို႔ သည္​ေဘး​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴¹ သူ​သည္ သာယာဝေျပာ​ေသာ​ျပည္​ကို ဝင္တိုက္​သျဖင့္ လူ​အမ်ား​လဲက်​ေသဆုံး​ရ​လိမ့္မည္​။ သို႔ေသာ္ ဧဒုံ​ျပည္သား​၊ ေမာဘ​ျပည္သား​ႏွင့္ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထဲမွ အထင္ကရ​ပုဂၢိဳလ္​မ်ား​သည္ သူ႔​လက္​မွ​လြတ္ေျမာက္​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴¹ သာ​ယာ​ေသာ​ျပည္​ကို​လည္း ဝင္၍ အ​မ်ား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဆုံး​ရွုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္၊ သူ၏​လက္​မွ လြတ္​ေသာ​သူ​ဟူ​မူ​ကား၊ ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား၊ ေမာ​ဘ​ျပည္​သား၊ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ႀကီး​တို႔​သည္ လြတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 11:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 48:47

သို႔​ရာ​တြင္​ေနာင္​လာ​လတၱံ့​ေသာ​ကာ​လ​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ဘ​ျပည္​ကို​တစ္​ဖန္ ျပန္​၍​ေကာင္း​စား​လာ​ေစ​မည္။ ဤ​ကား​ေမာ​ဘ ျပည္​အ​ေပၚ​သို႔​က်​ေရာက္​မည့္​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္ ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 49:6

``သို႔​ရာ​တြင္​ေနာင္​အ​ခါ​၌​ငါ​သည္​အမၼဳန္ ျပည္​သား​တို႔​အား​တစ္​ဖန္​ျပန္​၍​ေကာင္း စား​ေစ​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏။'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 11:16

ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​လာ​သည့္​ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္ သည္​ခု​ခံ​မွု​ကို​မ​ခံ​ရ​ဘဲ ထို​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ အ​လို​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္ က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ေတာ္​သို႔​ဝင္​၍ မိ​မိ​၏​လက္​တြင္း​သို႔​အ​ၿပီး​တိုင္​က်​ေရာက္ ေစ​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 11:42

ထို​မင္း​သည္​အ​ျပည္​ျပည္​သို႔​ဝင္​ေရာက္ တိုက္​ခိုက္​ေသာ​အ​ခါ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ပင္​လၽွင္ ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဒံ​ေယ​လ 11:45

သူ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္​ေတာ္​ႏွင့္ ပင္​လယ္​စပ္​ၾကား​တြင္ မိ​မိ​အ​တြက္​တဲ​ေတာ္ ႀကီး​မ်ား​ကို​ပင္​တည္​ေဆာက္​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​မိ​မိ​အား​မ​စ​ကူ​ညီ​မည့္​သူ​မ​ရွိ ဘဲ​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ေသ​ဆုံး​လိမ့္​မည္။''

ဒံ​ေယ​လ 8:9

ထို​ဦး​ခ်ိဳ​ေလး​ေခ်ာင္း​အ​နက္​တစ္​ေခ်ာင္း တြင္​ခ်ိဳ​အ​တက္​တစ္​ေခ်ာင္း​ေပါက္​၍​လာ​၏။ ထို​ခ်ိဳ​တက္​သည္​ေတာင္​ဘက္​အ​ရပ္၊ အ​ေရွ႕ အ​ရပ္​ႏွင့္​ကတိ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ေတာ္ သို႔​တိုင္​ေအာင္​အာ​ဏာ​တန္​ခိုး​ရွိ​ေလ​သည္။-