ဒံ​ေယ​လ 11:38 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁸ ထို​ဘု​ရား​မ်ား​အ​စား​ခံ​တပ္​မ်ား​ကို ကြယ္ ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​သည့္​ဘု​ရား​ကို​ေျမႇာက္​စား လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အ​ဘယ္​အ​ခါ က​မၽွ မ​ကိုး​ကြယ္​ခဲ့​ေသာ​ဘု​ရား​အား​ေရႊ၊ ေငြ၊ ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ​မ်ား​ႏွင့္​အ​ျခား​အ​ဖိုး ထိုက္​သည့္​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မ်ား ကို​ဆက္​သ​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁸ ထို​ဘုရား​တို႔​အစား ခံတပ္ေစာင့္​ဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္းေထာမနာ​ျပဳ​လိမ့္မည္​။ သူ႔​ဘိုးေဘး​တို႔​မ​သိ​ေသာ​ထို​ဘုရား​ကို ေ႐ႊ​ေငြ​၊ အဖိုးတန္​ေက်ာက္မ်က္ရတနာ​မ်ား​ႏွင့္ လက္ေဆာင္ပစၥည္း​တို႔​ျဖင့္ ခ်ီးမြမ္းေထာမနာ​ျပဳ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁸ ထို​ဘု​ရား​အ​ရာ၌ ရဲ​တိုက္​တို႔၏​ဘု​ရား​ႏွင့္၊ ဘိုး​ေဘး​တို႔​မ​သိ​ေသာ​ဘု​ရား​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္၍၊ ေရႊ၊ ေငြ၊ ေက်ာက္​ျမတ္၊ ႏွစ္​သက္​ဖြယ္​ေသာ တန္​ဆာ​မ်ား​ကို ပူ​ေဇာ္​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 11:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 44:9

႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​ျပဳ​လုပ္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တန္​ဖိုး​မဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​အ​ျမတ္​တ​နိုး ထား​သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​သည္​လည္း​အ​သုံး​မ​ဝင္ ၾက။ ထို​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ၾက ေသာ​သူ​တို႔​သည္​မ်က္​စိ​ကန္း​သူ​မ်ား၊ အ​သိ ပ​ညာ​ကင္း​မဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္ အ​သ​ေရ​ပ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 11:37

ထို​မင္း​သည္​မိ​မိ​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​ကိုး​ကြယ္ သည့္​ဘု​ရား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​မ်ိဳး​သ​မီး တို႔​ျမတ္​နိုး​သည့္​ဘု​ရား​ကို​လည္း​ေကာင္း ပ​မာ​ဏ​ျပဳ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ဘု​ရား​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သည္​ဟု ထင္​မွတ္​သ​ျဖင့္ ထို​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ပစ္​ပယ္ လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 11:39

မိ​မိ​၏​ခံ​တပ္​မ်ား​အ​တြက္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား မ်ား​အ​ျဖစ္၊ နိုင္​ငံ​ျခား​ဘု​ရား​ကို​ကိုး​ကြယ္ သူ​တို႔​အား​အ​သုံး​ျပဳ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​၏​စိုး​မိုး အုပ္​ခ်ဳပ္​မွု​ကို​လက္​ခံ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ႀကီး ျမတ္​ေသာ​ရာ​ထူး​မ်ား​ျဖင့္​ခ်ီး​ျမႇင့္​၍​ေျမ ယာ​မ်ား​ကို​ဆု​ေတာ္​လာဘ္​ေတာ္​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​ေပး​အပ္​လိမ့္​မည္။''

ဒံ​ေယ​လ 11:7

ထို​ေနာက္​မ်ား​မ​ၾကာ​မီ​မင္း​သ​မီး​ႏွင့္​ေဆြ မ်ိဳး​ေတာ္​စပ္​သူ​တစ္​ဦး​သည္ အီ​ဂ်စ္​ထီး​နန္း ကို​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္ ၏​စစ္​သည္​ဗိုလ္​ေျခ​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ခံ​တပ္​ကို​လည္း​ထိုး​ေဖာက္​ဝင္ ေရာက္​ကာ​သူ​တို႔​အား​ႏွိမ္​နင္း​လိမ့္​မည္။-

၁ တိေမာေသ 4:1

ေနာင္​ကာ​လ​၌​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​မု​သား​ေျပာ ဆို​သည့္​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​၏​စ​ကား​ကို​နာ​ခံ​လ်က္ နတ္​မိစၧာ​တို႔​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ​ကို​လိုက္​နာ​ကာ မိ​မိ တို႔​၏​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကို​စြန႔္​လႊတ္​ၾက​လိမ့္​မည္ ဟု​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က အ​တိ​အ​လင္း​ေဖာ္​ျပ ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:12

သူ​တို႔​၏​ကုန္​ပစၥည္း​မ်ား​ကား​ေရႊ၊ ေငြ၊ ေက်ာက္​မ်က္ ရ​တ​နာ၊ ပု​လဲ၊ ပိတ္​ေခ်ာ​ထည္၊ မ​ရမ္း​ေစ့​ေရာင္​ပိုး ထည္၊ ဖဲ​နီ​ထည္၊ နံ့​သာ​သား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး၊ ဆင္​စြယ္၊ အ​ဖိုး​တန္​သစ္​သား၊ ေၾကး၊ သံ၊ ေက်ာက္​ျဖဴ​တို႔ ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ထား​သည့္​ပစၥည္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး၊-