ဒံေယလ 10:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ပါရွဧကရာဇ္ဘုရင္ကု႐ုနန္းစံတတိယ ႏွစ္၌ ေဗလတရွာဇာဟုလည္းနာမည္တြင္ ေသာဒံေယလသည္ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုခံယူ ရရွိ၏။ ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္တြင္ပါရွိသည့္ေဖာ္ ျပခ်က္စကားသည္မွန္ကန္ေသာ္လည္းနား လည္ရန္အလြန္ခက္၏။ ဒံေယလသည္ထို ေဖာ္ျပခ်က္စကား၏အနက္ကိုဗ်ာဒိတ္ ႐ူပါ႐ုံအားျဖင့္သိရွိနားလည္၍လာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ပါးရွားဘုရင္ ကု႐ုမင္းႀကီးနန္းစံ တတိယႏွစ္တြင္ ေဗလတရွာဇာ ေခၚ ဒံေယလထံသို႔ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ ေရာက္လာ၏။ ထိုႏႈတ္ကပတ္ေတာ္သည္ အစစ္အမွန္ျဖစ္၏။ စစ္ပြဲႀကီးႏွင့္ဆိုင္၏။ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ကို သူနားလည္၏။ စိတ္အာ႐ုံအားျဖင့္ သူနားလည္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ေပရသိရွင္ဘုရင္ကု႐ု နန္းစံသုံးႏွစ္တြင္၊ ေဗလတရွာဇာအမည္ျဖင့္ သမုတ္ေသာဒံေယလသည္ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို ခံရ၏။ ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္စကား မွန္ေပ၏။ ႀကီးစြာေသာ စစ္တိုက္ျခင္းႏွင့္ ဆိုင္ေပ၏။ သူသည္ ထိုစကားကိုနားလည္၏။ ျမင္ရေသာ ႐ူပါ႐ုံသေဘာကိုလည္း ရိပ္မိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒံေယလ 10:1
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေပရသိဘုရင္ကု႐ု နန္းစံပထမႏွစ္၌ထာဝရဘုရားသည္ သူ႔အား အမိန႔္ေတာ္တစ္ရပ္ထုတ္ဆင့္ေစေတာ္မူ၍သူ ၏အင္ပါယာနိုင္ငံတစ္ဝန္းလုံးတြင္ဖတ္ၾကား ေၾကညာေစေတာ္မူ၏။ ဤသို႔ျပဳေတာ္မူျခင္း မွာပေရာဖက္ေယရမိအားျဖင့္ထာဝရ ဘုရားေပးေတာ္မူေသာဗ်ာဒိတ္ေတာ္အတိုင္း ျဖစ္ပ်က္လာေစရန္ပင္ျဖစ္သတည္း။
ျပည္သူတို႔သည္ပန္းရန္မ်ားႏွင့္လက္သမား မ်ားကိုေပးေခ်ရန္ေငြေပးလွူၾက၏။ ေပရသိ ဘုရင္ကု႐ုမင္းခြင့္ျပဳခ်က္အရေလဗႏုန္ ေတာမွ သစ္ကတိုးမ်ားကို ယုေပၸဆိပ္အေရာက္ စုံေမ်ာေစျခင္းငွာ တု႐ုႏွင့္ဇိဒုန္ၿမိဳ႕သား မ်ားထံသို႔အစားအစာ၊ စပ်စ္ရည္ႏွင့္ သံလြင္ဆီတို႔ကိုေပးပို႔ၾက၏။-
ေဇ႐ုဗေဗလ၊ ေယာရွုႏွင့္သားခ်င္းစုဦးစီး မ်ားက သူတို႔အား``ငါတို႔သည္ငါတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအတြက္ဗိမာန္ေတာ္ တည္ေဆာက္ရာတြင္ သင္တို႔၏အကူအညီကို မလိုပါ။ ေပရသိဘုရင္ကု႐ု၏အမိန႔္ေတာ္ အရ ထိုဗိမာန္ေတာ္ကိုငါတို႔ကိုယ္တိုင္တည္ ေဆာက္ၾကပါမည္'' ဟုျပန္ေျပာၾက၏။
ယုဒေခါင္းေဆာင္တို႔သည္ဟၢဲႏွင့္ဇာခရိတို႔ ၏အားေပးမွုေၾကာင့္ ဗိမာန္ေတာ္တည္ေဆာက္မွု ကိုတိုးတက္ေအာင္ျမင္စြာေဆာင္ရြက္နိုင္ၾက ေလသည္။ သူတို႔သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔၏ဘုရားသခင္အမိန႔္ေတာ္ႏွင့္ ေပရသိ ဘုရင္မ်ားျဖစ္သည့္ကု႐ုမင္း၊ ဒါရိမင္းႏွင့္ အာတေဇရဇ္မင္းတို႔၏အမိန႔္ေတာ္မ်ား အရ ဗိမာန္ေတာ္ကိုအၿပီးတိုင္တည္ေဆာက္ ၾကရာ၊-
ထိုစာလိပ္တြင္``ကု႐ုဘုရင္သည္မိမိနန္းစံ ပထမႏွစ္၌ယဇ္မ်ားကိုပူေဇာ္ရန္ႏွင့္ ပူေဇာ္ သကာမ်ားကိုမီးရွို႔ရန္ဌာနေတာ္အျဖစ္ျဖင့္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ဗိမာန္ေတာ္ကိုျပန္လည္တည္ ေဆာက္ရမည္ဟုအမိန႔္ေတာ္ရွိ၏။ ဗိမာန္ေတာ္ သည္အျမင့္ေပကိုးဆယ္ႏွင့္အခ်င္းေပကိုး ဆယ္ရွိရမည္။-
သင့္အားယခုငါေျပာျပမည့္အရာ မ်ားသည္အမွန္ျဖစ္ပ်က္မည္'' ဟုဆို၏။ ေကာင္းကင္တမန္က``ပါရွနိုင္ငံတြင္ေနာက္ ထပ္ဘုရင္သုံးပါးေပၚထြန္းလာလိမ့္မည္။ ထိုေနာက္စတုတၳဘုရင္ေပၚထြန္းကာ အျခား ဘုရင္မ်ားထက္ပို၍ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝလိမ့္ မည္။ သူသည္မိမိတန္ခိုးအာဏာအႀကီး မားဆုံး၊ အခ်မ္းသာဆုံးအခ်ိန္သို႔ေရာက္ ေသာအခါ ဂရိတ္နိုင္ငံအားစစ္မက္ၿပိဳင္ ဆိုင္ရန္ဖိတ္ေခၚလိမ့္မည္။
ထိုေနာက္(ငါကိုးကြယ္ေသာဘုရား၏နာမည္ ျဖစ္သည့္ေဗလတရွာဇာဟုလည္းနာမည္ တြင္ေသာ) ဒံေယလသည္ငါ၏ေရွ႕ေတာ္သို႔ ေရာက္ရွိလာေလသည္။ သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ ဘုရားတို႔၏ဝိညာဥ္သည္သူ၏အတြင္း၌ ကိန္းေအာင္းသျဖင့္ ငါသည္သူ႔အားငါအ ဘယ္သို႔အိပ္မက္ျမင္မက္သည္ကိုေျပာ ျပ၏။-
သူသည္အိပ္မက္မ်ား၏အနက္ကိုျပန္ဆိုမွု၊ ခက္ခဲေသာအေမးပုစၧာမ်ားကိုေျဖရွင္းမွု၊ လၽွို႔ဝွက္နက္နဲေသာအရာမ်ားကိုထုတ္ေဖာ္ မွုတို႔တြင္အထူးတတ္ကၽြမ္းသူျဖစ္ပါ၏။ သို႔ ျဖစ္၍ေဗလတရွာဇာဟူေသာဘြဲ႕နာမကို ခမည္းေတာ္ေပးအပ္ေတာ္မူခဲ့သူဒံေယလ အားဆင့္ေခၚပါ။ သူသည္စာတန္း၏အနက္ ကိုေဖာ္ျပပါလိမ့္မည္'' ဟုဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ