ဒံ​ေယ​လ 1:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ မင္း​ႀကီး​သည္​ထို​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ႏွင့္​ေဆြး ေႏြး​ေမး​ျမန္း​ေတာ္​မူ​ရာ​ဒံ​ေယ​လ၊ ဟာ​န​နိ၊ မိ​ေရွ​လ​ႏွင့္​အာ​ဇ​ရိ​တို႔​သည္​အ​ျခား​သူ တို႔​ထက္​ပို​၍​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ေကာင္း​ေၾကာင္း ေတြ႕​ရွိ​ရ​ေလ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္ အ​ပါး​ေတာ္​တြင္​ခ​စား​ခြင့္​ရ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ရွင္ဘုရင္​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အျပန္အလွန္​ေျပာဆို​ၾကည့္​ေသာအခါ ဒံေယလ​၊ ဟာနနိယ​၊ မိေရွလ​၊ အာဇရိ​တို႔​ကဲ့သို႔ေသာ​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ေတြ႕​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ဘုရင့္​ထံပါး​၌ ခစား​ခြင့္​ရ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ထို​လု​လင္​တို႔​ႏွင့္ ေဆြး​ေႏြး​ေမး​ျမန္း​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊ ဒံ​ေယ​လ၊ ဟာ​န​နိ၊ မိ​ေရွ​လ၊ အာ​ဇ​ရိ​တို႔​ႏွင့္ တူ​ေသာ​သူ တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​သည္ အ​ထံ​ေတာ္၌ ခ​စား​ရ​ေသာ အ​ခြင့္​အ​ရာ​ကို ရ​ၾက၏။

ဒံ​ေယ​လ 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:1

ဂိ​လဒ္​ျပည္​တိ​ရွ​ဘိ​ၿမိဳ႕​သား​ဧ​လိ​ယ​ဆို​သူ ပ​ေရာ​ဖက္​က အာ​ဟပ္​မင္း​အား``မိုး​ရြာ​မည္​ဟု ငါ​မ​ေျပာ​မ​ခ်င္း​လာ​မည့္​ႏွစ္​ႏွစ္​သုံး​ႏွစ္​တြင္ မိုး​ေခါင္​လိမ့္​မည္။ ဆီး​ႏွင္း​လည္း​က်​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း ငါ​ကိုး​ကြယ္​၍​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​တိုင္​တည္​၍​သင့္ အား​ငါ​ဆို​၏'' ဟု​ဆင့္​ဆို​ေလ​သည္။-

သု​တၱံ 22:29

ေဆာင္ရြက္စရာအမွုကိုႀကိဳးစား၍ ၿပီးစီးေစ တတ္ေသာသူရွိသေလာ။ ထိုသူသည္ သာမညလူ၏ အမွုကို မေဆာင္ရြက္၊ ရွင္ဘုရင္၏ အမွုေတာ္ကို ေဆာင္ ရြက္၏။

ေယ​ရ​မိ 15:19

ယင္း​သို႔​ေလၽွာက္​ထား​ေသာ​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က``အ​ကယ္​၍​သင္​သည္​ေနာင္​တ​ရ မည္​ဆို​လၽွင္ သင့္​အား​ငါ​ျပန္​လက္​ခံ​မည္။ သင္​သည္​လည္း​ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ျဖစ္​ျပန္​ရ လိမ့္​မည္။ အ​ကယ္​၍​သင္​သည္​တန္​ဖိုး​မဲ့​ေသာ စ​ကား​ကို​မ​ေျပာ​ဘဲ​အ​က်ိဳး​ရွိ​သည့္​စ​ကား ကို​ေျပာ​မည္​ဆို​က ငါ​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​ျဖစ္​ျပန္ ရ​လိမ့္​မည္။ ျပည္​သူ​တို႔​သည္​သင္​၏​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​သူ​တို႔​ထံ သို႔​သြား​ရန္​မ​လို​ေတာ့​ေပ။-

ဒံ​ေယ​လ 1:18

မင္း​ႀကီး​သတ္​မွတ္​ေပး​သည့္​သုံး​ႏွစ္​တာ ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး​သြား​ေသာ​အ​ခါ​အာ​ရွ​ေပ နတ္​သည္ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​အား​လုံး​တို႔​အား ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​သြင္း ေလ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 1:5

ပြဲ​ေတာ္​စာ​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း စား​ေသာက္​ေစ​ရန္​လည္း မိန္း​မ​စိုး​အုပ္​အား အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သုံး ႏွစ္​တိုင္​တိုင္​ေလ့​က်င့္​ေပး​ၿပီး​မွ​သူ​တို႔​အား ဘု​ရင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​သြင္း​ရ​ၾက​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 1:6

ယင္း​သို႔​ေရြး​ခ်ယ္​ျခင္း​ခံ​ၾက​ရ​သူ​တို႔​ထဲ တြင္​ဒံ​ေယ​လ၊ ဟာ​န​နိ၊ မိ​ေရွ​လ​ႏွင့္​အာ ဇ​ရိ​တို႔​ပါ​ဝင္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္ ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

ဒံ​ေယ​လ 1:7

မိန္း​မ​စိုး​အုပ္​သည္​ဒံ​ေယ​လ​ကို​ေဗ​လ​တ ရွာ​ဇာ၊ ဟာ​န​နိ​ကို​ရွာ​ဒ​ရက္၊ မိ​ေရွ​လ​ကို ေမ​ရွက္၊ အာ​ဇ​ရိ​ကို​အ​ေဗ​ဒ​ေန​ေဂါ​ဟူ​၍ နာ​မည္​သစ္​ကို​ေပး​၏။

ဒံ​ေယ​လ 2:13

သို႔​ျဖစ္​၍​ဒံ​ေယ​လ​ႏွင့္​အ​ေဖာ္​မ်ား​အ​ပါ အ​ဝင္​ပ​ညာ​ရွိ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ကြပ္​မ်က္ ရန္​အ​မိန႔္​ကို​ထုတ္​ျပန္​ေလ​သည္။

ဒံ​ေယ​လ 3:29

``ထို​ေၾကာင့္​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို ေျပာ​ဆို​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​အ​သီး​သီး​ႏွင့္​နိုင္​ငံ အ​သီး​သီး​က​မည္​သူ​မ​ဆို​ရွာ​ဒ​ရက္၊ ေမ​ရွက္ ႏွင့္​အ​ေဗ​ဒ​ေန​ေဂါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​အား​မ​ရို မ​ေသ​ေျပာ​ဆို​သည္​ဆို​အံ့၊ ထို​သူ​အား​အ​ပိုင္း ပိုင္း​ျဖတ္​၍​ေန​အိမ္​ကို​လည္း ျပာ​ပုံ​ျဖစ္​ေစ ဟု​ယ​ခု​ငါ​အ​မိန႔္​ေပး​၏။ ထို​သူ​သုံး​ဦး​တို႔ ၏​ဘု​ရား​ကဲ့​သို႔​အ​ဘယ္​ဘု​ရား​မၽွ​မ​ကယ္ တင္​နိုင္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။