ဒံေယလ 1:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ဘုရားသခင္သည္ထိုလူငယ္လူရြယ္ေလး ေယာက္တို႔အား စာေပႏွင့္အထူးထူးအျပား ျပားေသာပညာရပ္တို႔တြင္တတ္သိကၽြမ္း က်င္မွုကိုေပးေတာ္မူ၏။ ထို႔အျပင္လည္း ဒံေယလအားဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံႏွင့္အိပ္မက္ မ်ား၏ အနက္အ႒ိပၸါယ္ကိုျပဆိုနိုင္ေသာ စြမ္းရည္ကိုလည္းေပးေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ဘုရားသခင္သည္ ထိုလူငယ္ေလးဦးအား ထိုးထြင္းဉာဏ္၊ စာေပက်မ္းဂန္အလုံးစုံကို နားလည္ႏိုင္ေသာဉာဏ္ပညာကို ေပးေတာ္မူ၏။ ထို႔ျပင္ ဒံေယလကို ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္ႏွင့္ အိပ္မက္အနက္ကို နားလည္ႏိုင္ေသာဉာဏ္ကိုလည္း ေပးေသး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ဘုရားသခင္သည္ ထိုလုလင္ေလးေယာက္တို႔အား အထူးထူးေသာ သိပၸံအတတ္ပညာတို႔ကို သိေစျခင္းငွာ၊ ထိုးထြင္း၍ နားလည္နိုင္ေသာ ဉာဏ္သတၱိကို ေပးသနားေတာ္မူ၏။ ဒံေယလသည္လည္း ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံႏွင့္ အိပ္မက္ကိုနားလည္နိုင္ေသာ ဉာဏ္ပညာႏွင့္ ျပည့္စုံ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ပါရွဧကရာဇ္ဘုရင္ကု႐ုနန္းစံတတိယ ႏွစ္၌ ေဗလတရွာဇာဟုလည္းနာမည္တြင္ ေသာဒံေယလသည္ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုခံယူ ရရွိ၏။ ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္တြင္ပါရွိသည့္ေဖာ္ ျပခ်က္စကားသည္မွန္ကန္ေသာ္လည္းနား လည္ရန္အလြန္ခက္၏။ ဒံေယလသည္ထို ေဖာ္ျပခ်က္စကား၏အနက္ကိုဗ်ာဒိတ္ ႐ူပါ႐ုံအားျဖင့္သိရွိနားလည္၍လာ၏။
ဘုရားသခင္သည္ယင္းသို႔လၽွို႔ဝွက္ခက္ခဲ သည့္အရာကို အကၽြန္ုပ္အားသိေစေတာ္ မူသည္မွာအကၽြန္ုပ္သည္ အျခားသူအေပါင္း တို႔ထက္ပို၍အသိပညာရွိေသာေၾကာင့္ မဟုတ္ပါ။ အရွင္မင္းႀကီးအားအိပ္မက္၏ အနက္ကိုသိရွိေစရန္ႏွင့္ ႏွလုံးေတာ္ဆင္ ျခင္ခ်က္မ်ားကိုနားလည္လာေစရန္ပင္ ျဖစ္ပါ၏။
သူ႔အားဒုကၡဆင္းရဲအေပါင္းမွကယ္ႏုတ္ေတာ္ မူ၏။ ဘုရားသခင္သည္ေယာသပ္အား အီဂ်စ္ ျပည့္ရွင္ဖာေရာဘုရင္၏ေရွ႕ေတာ္တြင္မ်က္ႏွာ ပြင့္လန္းေစေတာ္မူ၏။ သူ႔အားလည္းဉာဏ္ပညာ ကိုေပးေတာ္မူ၏။ ဖာေရာဘုရင္သည္သူ႔ကို အီဂ်စ္ျပည္ဘုရင္ခံအျဖစ္ျဖင့္လည္းေကာင္း၊ နန္းေတာ္ဝန္အျဖစ္ျဖင့္လည္းေကာင္းခန႔္ထား ေတာ္မူေလသည္။-
သို႔ျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္သင္တို႔၏သတင္းကိုၾကား ရသည့္ေန႔မွစ၍ ငါတို႔သည္သင္တို႔အတြက္ အစဥ္မျပတ္ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳလ်က္ေန၏။ သင္တို႔သည္ဝိညာဥ္ေတာ္ခ်ေပးေတာ္မူေသာ ဉာဏ္ပညာႏွင့္ျပည့္စုံသျဖင့္ ဘုရားသခင္ ၏အလိုေတာ္ကိုေကာင္းစြာသိရွိၾကေစရန္ ဘုရားသခင္အားငါတို႔ဆုေတာင္းၾက ပါ၏။-