ေကာေလာသဲ 3:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ကၽြန္ျဖစ္သူတို႔၊ သင္တို႔ကိုပိုင္ေသာသခင္မ်ား ၏စကားကိုအရာရာတြင္နားေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔သည္မ်က္ႏွာရရန္သူတို႔၏ေရွ႕ေမွာက္ ၌သာလၽွင္သူတို႔၏စကားကိုနားေထာင္သည္ မဟုတ္၊ သခင္ဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသ ေသာအားျဖင့္ သူတို႔၏စကားကိုရိုးေျဖာင့္ ေသာစိတ္ႏွင့္နားေထာင္ၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ကြၽန္ျဖစ္သူတို႔၊ သင္တို႔၏ေလာကီသခင္မ်ားကို အရာရာ၌ နာခံၾကေလာ့။ မ်က္ႏွာလိုမ်က္ႏွာရလုပ္သူမ်ားကဲ့သို႔ မ်က္ေမွာက္၌သာ လုပ္ေဆာင္ျခင္းမ်ိဳးမဟုတ္ဘဲ သခင္ဘုရားကိုေၾကာက္႐ြံ႕လ်က္ ႐ိုးသားေသာစိတ္ႏွလုံးျဖင့္ နာခံၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 အေစခံကၽြန္တို႔၊ သခင္ဘုရားကို ေၾကာက္ရြံ့လ်က္၊ သူတို႔၏စိတ္ကို ႏူးညြတ္ေစေသာသူကဲ့သို႔၊ မ်က္ေမွာက္၌သာ နားေထာင္သည္မဟုတ္၊ စိတ္ႏွစ္ခြမရွိဘဲ၊ ေလာကီသခင္၏စကားကို အရာရာ၌ နားေထာင္ၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေကာေလာသဲ 3:22
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါ၏အလ်င္ဘုရင္ခံလုပ္ခဲ့သူတို႔သည္ ျပည္သူတို႔အားဝန္ေလးေစခဲ့ၾက၏။ သူ တို႔ထံမွရိကၡာႏွင့္စပ်စ္ရည္အတြက္တစ္ ေန႔လၽွင္ ေငြဒဂၤါးေလးဆယ္ေတာင္းယူခဲ့ ၾကေလသည္။ ထိုဘုရင္ခံတို႔၏အေစ အပါးမ်ားသည္ပင္လၽွင္ျပည္သူတို႔အား ညႇဥ္းပန္းႏွိပ္စက္ခဲ့ၾက၏။ ငါမူကား ဘုရားသခင္အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသသူ ျဖစ္သျဖင့္ထိုသို႔မျပဳ။-
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားသည္ယဇ္ ပုေရာဟိတ္တို႔အား``သားသည္ဖခင္အား လည္းေကာင္း၊ အေစခံသည္သခင္အားလည္း ေကာင္းရိုေသေလးစား၏။ ငါသည္သင္တို႔၏ ဖခင္ျဖစ္ေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္သင္တို႔ ငါ့အားမရိုေသၾကပါသနည္း။ ငါသည္ သင္တို႔၏သခင္ျဖစ္ေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ သင္တို႔ငါ့အားမေလးစားၾကပါသနည္း။ သင္တို႔သည္ ငါ့အားမထီမဲ့ျမင္ျပဳၿပီး လၽွင္``ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ အဘယ္သို႔မထီမဲ့ျမင္ျပဳမိၾကပါသ နည္း'' ဟုေမးေလၽွာက္ၾက၏။-
အကၽြန္ုပ္သည္အထက္အာဏာကိုနာခံရသူ ျဖစ္ပါ၏။ အကၽြန္ုပ္၏လက္ေအာက္တြင္လည္းစစ္ သားမ်ားရွိပါ၏။ စစ္သားတစ္ေယာက္ကိုသြား ေခ်ဟုအကၽြန္ုပ္ဆိုလၽွင္သူသည္သြားပါ၏။ အျခားတစ္ေယာက္ကိုလာခဲ့ဟုဆိုလၽွင္လာ ပါ၏။ ထို႔အျပင္အကၽြန္ုပ္၏ကၽြန္အားဤအမွု ကိုျပဳေလာ့ဟုဆိုလၽွင္သူသည္ျပဳပါ၏'' ဟု ေလၽွာက္၏။
အကၽြန္ုပ္ကိုယ္တိုင္ပင္အထက္အရာရွိေအာက္ တြင္အမွုထမ္းသူျဖစ္၍ အကၽြန္ုပ္၏လက္ေအာက္ တြင္လည္းစစ္သားမ်ားရွိပါ၏။ စစ္သားတစ္ ေယာက္အား `သြားေလာ့' ဟုဆိုလၽွင္သူသည္သြား ပါ၏။ အျခားတစ္ေယာက္အား `လာခဲ့' ဟုဆိုလၽွင္ လာပါ၏။ အကၽြန္ုပ္၏ကၽြန္အား `ဤအမွုကိုျပဳ ေလာ့' ဟုဆိုလၽွင္သူသည္ျပဳပါ၏'' ဟုေလၽွာက္ ထားေစ၏။ ဤစကားကိုသခင္ေယရွုၾကား ေတာ္မူလၽွင္အံ့ၾသေတာ္မူ၏။
ခ်စ္မိတ္ေဆြတို႔၊ ဤကတိေတာ္မ်ားကားငါ တို႔၏အတြက္ျဖစ္၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔သည္မိမိ တို႔ကိုယ္ကိုကာယအညစ္အေၾကးႏွင့္ဝိညာဥ္ အညစ္အေၾကးရွိသမၽွႏွင့္ကင္းစင္ေစ၍ ဘုရားသခင္ကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသျခင္းအား ျဖင့္ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုလုံးဝျဖဴစင္သန႔္ရွင္းေစ ၾကကုန္အံ့။
ဤသို႔ေျပာဆိုရာ၌ငါသည္ လူ၏ေထာက္ခံမွုကို ရရန္ႀကိဳးစားေနပါသေလာ။ ငါသည္ဘုရားသခင္ ၏ေထာက္ခံမွုမွလြဲ၍ မည္သူ႔ေထာက္ခံမွုကိုလိုပါ သနည္း။ ငါသည္လူတို႔ထံမွမ်က္ႏွာရေအာင္ႀကိဳး စားေဆာင္ရြက္ေနပါသေလာ။ အကယ္၍ငါသည္ လူတို႔ထံမွမ်က္ႏွာရေအာင္ႀကိဳးစားေဆာင္ရြက္ ေနေသးပါမူခရစ္ေတာ္၏အေစခံမျဖစ္နိုင္။
ယင္းသို႔ျပဳမည့္အစားသခင္ဘုရားသည္ ငါတို႔အားထိုက္တန္သူမ်ားအျဖစ္လက္ခံ ေတာ္မူသျဖင့္ သတင္းေကာင္းေၾကညာရန္ လႊဲအပ္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ေဟာေျပာေစသည့္အတိုင္းအစဥ္ ပင္ေဟာေျပာၾက၏။ ငါတို႔သည္လူတို႔ႏွစ္ သက္မွုကိုရရန္မႀကိဳးစား။ ငါတို႔စိတ္ ႏွလုံးကိုစစ္ေဆးၾကည့္ရွုေတာ္မူတတ္ ေသာ၊ ဘုရားသခင္ႏွစ္သက္မွုကိုသာ လၽွင္ရရန္ႀကိဳးစားၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ