ေကာ​ေလာ​သဲ 3:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ဖ​ခင္​ျဖစ္​သူ​တို႔၊ သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​စိတ္​ဆိုး ေအာင္​မ​ဆြ​ႏွင့္။ သို႔​ျပဳ​ပါ​လၽွင္​သူ​တို႔​သည္​စိတ္ အား​ေလ်ာ့​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ဖခင္​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​စိတ္ဓာတ္​မ​က်​ေစရန္ သူ​တို႔​ကို​စိတ္​နာၾကည္း​ေအာင္​မ​လုပ္​ၾက​ႏွင့္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ အ​ဘ​တို႔၊ ကိုယ္​သား​သ​မီး​ကို စိတ္​ဆိုး​ေစ​ျခင္း​ငွာ မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္၊ သူ​တို႔​သည္ အား​ေလ်ာ့​စိတ္​ပ်က္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 103:13

ဖ​ခင္​သည္​သား​သ​မီး​တို႔​အား​သ​နား ၾကင္​နာ​သ​ကဲ့​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ သူ​တို႔​အား​သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 3:12

ထာဝရဘုရားသည္ ခ်စ္ေတာ္မူေသာ သူကို ဆုံးမေတာ္မူတတ္၏။ ႏွစ္သက္ေတာ္မူေသာ သူကို ဆုံးမ ေတာ္မူတတ္၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:4

မိ​ဘ​တို႔၊ သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​စိတ္​ဆိုး​ေစ​ရန္​မ​ျပဳ ၾက​ႏွင့္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​အား​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏ အ​လို​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​သြန္​သင္​ဆုံး​မ​ၾက​ေလာ့။

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:22

ကၽြန္​ျဖစ္​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​ကို​ပိုင္​ေသာ​သ​ခင္​မ်ား ၏​စ​ကား​ကို​အ​ရာ​ရာ​တြင္​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​မ်က္​ႏွာ​ရ​ရန္​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​ေမွာက္ ၌​သာ​လၽွင္​သူ​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သည္ မ​ဟုတ္၊ သ​ခင္​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ ေသာ​အား​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​ရိုး​ေျဖာင့္ ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:11

ဖ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​သား​သ​မီး​တို႔​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ဆက္ ဆံ​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။-