ေကာေလာသဲ 1:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 သို႔ရာတြင္ယခုအခါ၌ဘုရားသခင္သည္ လူ႔ဇာတိကိုခံယူေသာသားေတာ္အားအေသ ခံေစေတာ္မူေသာအားျဖင့္ သင္တို႔အားမိမိႏွင့္ မိတ္ေဆြျဖစ္ခြင့္ကိုေပးေတာ္မူေလၿပီ။ ယင္းသို႔ ျပဳေတာ္မူျခင္းမွာသင္တို႔သည္ျဖဴစင္သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္လ်က္ အျပစ္ဆိုဖြယ္မရွိဘဲေရွ႕ေတာ္ ေမွာက္သို႔ဝင္ေရာက္နိုင္ၾကရန္ပင္ျဖစ္သည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ယခုမူကား ေသြးသားႏွင့္ဆိုင္ေသာကိုယ္ခႏၶာ၌ သားေတာ္ကိုအေသခံေစျခင္းအားျဖင့္ ဘုရားသခင္သည္ သင္တို႔ကို မိမိႏွင့္ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေစေတာ္မူ၏။ ဤသည္ကား သန႔္ရွင္းလ်က္အျပစ္အနာအဆာကင္း၍ အျပစ္တင္စရာမရွိေသာသင္တို႔ကို မိမိ၏ေရွ႕ေတာ္သို႔ ဆက္သႏိုင္ရန္ျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22-23 အေၾကာင္းမူကား၊ ေကာင္းကင္ေအာက္၌ ရွိသမၽွေသာ ေဝေနယ်သတၱဝါတို႔အား ေဟာေျပာသျဖင့္၊ သင္တို႔သည္ ကိုယ္တိုင္ၾကားရၿပီးေသာ ဧဝံေဂလိတရား၏ ေမၽွာ္လင့္ျခင္းမွ မေရြ႕ေလ်ာ့ဘဲ၊ တိုက္ျမစ္က်ျခင္း၊ တည္ၾကည္ျခင္းႏွင့္တကြ ျမဲၿမံစြာယုံၾကည္ၾကလၽွင္၊ သန္႔ရွင္းစင္ၾကယ္လ်က္ အျပစ္တင္ခြင့္ႏွင့္ ကင္းလြတ္လ်က္ရွိေသာ သင္တို႔ကို ေရွ႕ေတာ္၌ ဆက္သမည္အေၾကာင္းတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ညီအစ္ကိုတို႔၊ ဤအခ်က္သည္သင္တို႔ႏွင့္ လည္းသက္ဆိုင္ေပသည္။ သင္တို႔သည္ခရစ္ေတာ္ ၏ကိုယ္အဂၤါျဖစ္သျဖင့္ ပညတ္တရားေအာက္ တြင္ရွင္ေသာဘဝကိုစြန႔္လႊတ္ခဲ့ၾကေလၿပီ။ ဘုရားသခင္အတြက္အသုံးဝင္သူမ်ား ျဖစ္လာၾကေစရန္ သင္တို႔သည္ေသျခင္းမွ ဘုရားသခင္ရွင္ျပန္ထေျမာက္ေစေတာ္မူ ေသာခရစ္ေတာ္၏ဘက္ေတာ္သားမ်ားျဖစ္ ၾကေလၿပီ။-
ဤအမွုခပ္သိမ္းကိုဘုရားသခင္ျပဳေတာ္ မူ၏။ ဘုရားသခင္သည္ငါတို႔အား မိမိ၏ ရန္သူမ်ားအျဖစ္မွမိတ္ေဆြမ်ားအျဖစ္ သို႔ခရစ္ေတာ္အားျဖင့္ေျပာင္းလဲေစေတာ္မူ ၿပီးလၽွင္ အျခားသူတို႔သည္လည္းမိမိ၏ မိတ္ေဆြမ်ားျဖစ္လာေစရန္ေဆာင္ရြက္သည့္ တာဝန္ကိုငါတို႔အားေပးအပ္ေတာ္မူ၏။-
ငါတို႔အားဆိုးညစ္မိုက္မဲမွုအေပါင္းမွကယ္ ဆယ္ေတာ္မူရန္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔သည္စိတ္ ႏွလုံးျဖဴစင္သန႔္ရွင္းလ်က္ကိုယ္ေတာ္သာ လၽွင္ပိုင္ေတာ္မူေသာသူမ်ားျဖစ္လ်က္ အက်င့္ ေကာင္းမ်ား၌စိတ္အားထက္သန္ၾကေစရန္ လည္းေကာင္းခရစ္ေတာ္သည္ငါတို႔အတြက္ မိမိကိုယ္ကိုစြန႔္ေတာ္မူ၏။
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ခရစ္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ ပင္လၽွင္ ငါတို႔၏အျပစ္မ်ားအတြက္အၿပီး အပိုင္အေသခံေတာ္မူခဲ့ေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္သူေတာ္စင္ျဖစ္ေတာ္မူ၍မသူ ေတာ္တို႔အတြက္အေသခံေတာ္မူေလၿပီ။ ယင္း သို႔ျပဳေတာ္မူျခင္းမွာသင္တို႔အားဘုရား သခင္ထံေတာ္သို႔ပို႔ေဆာင္ေပးရန္ပင္ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကိုယ္ခႏၶာအားျဖင့္အေသ သတ္ျခင္းကိုခံရေသာ္လည္းဝိညာဥ္အား ျဖင့္အသက္ျပန္၍ရွင္ေတာ္မူ၏။-
သို႔ျဖစ္၍ခ်စ္ေဆြတို႔၊ သင္တို႔သည္ထိုေန႔ရက္ ကိုေစာင့္ေမၽွာ္လ်က္ေနၾကစဥ္ ဘုရားသခင္ ၏ေရွ႕ေတာ္၌စိတ္ႏွလုံးျဖဴစင္သန႔္ရွင္း အျပစ္ကင္းေစရန္လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္ ႏွင့္ၿငိမ္းခ်မ္းမွုရရွိ၍ႏွစ္သက္လက္ခံဖြယ္ ျဖစ္ေစရန္လည္းေကာင္း အစြမ္းကုန္ႀကိဳးစား အားထုတ္ၾကေလာ့။-