ေကာ​ေလာ​သဲ 1:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သား​ေတာ္​အား ျဖင့္​စ​ၾက​ဝ​ဠာ​တစ္​ခု​လုံး​ကို မိ​မိ​ထံ​ျပန္ လာ​ေစ​ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သား​ေတာ္​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ​တြင္​အ​ေသ​ခံ​ေစ​ေတာ္ မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ရန္​ကို​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ေကာင္း ကင္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​အား​မိ​မိ ထံ​ျပန္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ လက္ဝါးကပ္တိုင္​ေပၚ၌​သြန္း​ေသာ သား​ေတာ္​၏​ေသြး​ေတာ္​အားျဖင့္ ရန္ၿငိမ္း​ေစ​၍ ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​ရွိ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖစ္ေစ၊ ေျမႀကီး​ေပၚ၌​ရွိ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖစ္ေစ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို သား​ေတာ္​အားျဖင့္ မိမိ​ႏွင့္​ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ေစရန္​လည္းေကာင္း အလိုရွိ​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​မွာ သြန္း​ေသာ အ​ေသြး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ရန္​ကို​ၿငိမ္း​ေစ၍၊ ေကာင္း​ကင္​အ​ရာ​ျဖစ္​ေစ၊ ေျမ​ႀကီး​အ​ရာ​ျဖစ္​ေစ၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို သား​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ ဖြဲ႕​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 6:30

သို႔​ရာ​တြင္​ယဇ္​ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​တဲ​ေတာ္​ထဲ​သို႔ ယူ​ေဆာင္​၍ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ဝတ္​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ လၽွင္​ထို​ယဇ္​ေကာင္​၏​အ​သား​ကို​မ​စား​ရ။ မီး​ရွို႔​ရ​မည္။

မိ​ကၡာ​ 5:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဧ​ဖ​ရတ္​ခ​ရိုင္၊ ဗက္​လင္ ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​သိမ္​ငယ္​ေသာ ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ေရွး​မင္း​ဆက္​ထဲ မွ​ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး မည့္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ကို​ငါ​ေပၚ​ထြန္း​ေစ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မိ​ကၡာ​ 5:5

တိုင္း​ျပည္​သည္​လည္း​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ လိမ့္​မည္။ အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​၏​နိုင္​ငံ ကို​တိုက္​ခိုက္​၍ ငါ​တို႔​၏​ခံ​တပ္​မ်ား​ကို​ခ်ိဳး ေဖာက္​ဝင္​ေရာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​တို႔​တြင္ ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ကို​ေစ လႊတ္​၍ ရန္​သူ​တို႔​ကို​ခု​ခံ​တိုက္​ခိုက္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 1:21

သူ​သည္​သား​ေယာက္်ား​ကို​ဖြား​ျမင္​လိမ့္​မည္။ ထို သား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​အား​အ​ျပစ္​မွ​ကယ္​တင္ မည့္​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ႔​ကို​ေယ​ရွု​ဟု နာ​မည္​မွည့္​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:14

``ေကာင္း​ကင္​ဘ​ဝဂ္​ဝယ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၌​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​ျခင္း​ရွိ​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 10:30

ေကာ္​ေန​လိ​က ``လြန္​ခဲ့​ေသာ​သုံး​ရက္​က​မြန္း လြဲ​သုံး​နာ​ရီ​၌ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အိမ္​မွာ​ဆု​ေတာင္း လ်က္​ေန​ပါ​၏။ ထို​အ​ခါ​ေတာက္​ေျပာင္​ေသာ အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​ဆင္​ထား​သူ​လူ​တစ္​ေယာက္ သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ေရွ႕​တြင္​႐ုတ္​တ​ရက္​ရပ္​၍၊-

ေရာမဩဝါဒစာ 5:1

ငါ​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ​မွု​ရ​ရွိ​ၿပီး​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို ခံ​စား​ရ​ၾက​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:10

ဤ​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ကား​အ​ခ်ိန္​တန္​ေသာ အ​ခါ​ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​ဦး​စီး​ေခါင္း​ေဆာင္​ျပဳ​ေစ လ်က္ မိုး​ေျမ​၌​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ဖန္​ဆင္း​ခံ​တို႔ ကို​စု​ေပါင္း​ေစ​ရန္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဖိ​လိပၸိ 2:10

ထို႔​ေၾကာင့္​မိုး​ေျမ​ႏွင့္​ေျမ​ေအာက္​ရွိ သတၱဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ရို​ေသ​ဦး​ညႊတ္​လ်က္၊-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:16

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထို​သား​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ေလာ​က​ရွိ​တန္ ခိုး​ရွင္​မ်ား​ႏွင့္ အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္ ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​ရွိ​မ်က္​စိ​ျဖင့္ ျမင္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ၊ မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ ဟူ​သ​မၽွ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သ​ခင္​၏ အ​ဖို႔​အ​လို႔​ငွါ​ထို​သ​ခင္​အား​ျဖင့္​စ​ၾက ဝ​ဠာ​တစ္​ခု​လုံး​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 2:17

ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား ကို​ေျဖ​လႊတ္​အံ့​ေသာ​ငွာ​က​႐ု​ဏာ၊ သစၥာ​ႏွင့္ ျပည့္​ဝ​သည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​နိုင္ ရန္ အ​ရာ​ရာ​၌​မိ​မိ​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​ႏွင့္ တူ​ညီ​ရ​ေပ​သည္။-