ေကာ​ေလာ​သဲ 1:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထို​သား​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ေလာ​က​ရွိ​တန္ ခိုး​ရွင္​မ်ား​ႏွင့္ အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္ ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​ရွိ​မ်က္​စိ​ျဖင့္ ျမင္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ၊ မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ​အ​ရာ ဟူ​သ​မၽွ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သ​ခင္​၏ အ​ဖို႔​အ​လို႔​ငွါ​ထို​သ​ခင္​အား​ျဖင့္​စ​ၾက ဝ​ဠာ​တစ္​ခု​လုံး​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ အေၾကာင္းမူကား ေကာင္းကင္​ဘုံ​၌​လည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီး​ေပၚ၌​လည္းေကာင္း ရွိသမွ်​ေသာ​ျမင္​ရ​သည့္​အရာ​ႏွင့္​မ​ျမင္ရ​သည့္​အရာ​မ်ား၊ ရာဇပလႅင္​မ်ား​ျဖစ္ေစ၊ စိုးပိုင္ခြင့္​မ်ား​ျဖစ္ေစ၊ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ​မ်ား​ျဖစ္ေစ၊ အာဏာစက္​မ်ား​ျဖစ္ေစ သား​ေတာ္​အားျဖင့္ ဖန္ဆင္း​ျခင္း​ခံရ​၏။ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​တို႔​သည္ သား​ေတာ္​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း၊ သား​ေတာ္​အတြက္​လည္းေကာင္း ဖန္ဆင္း​ျခင္း​ခံရ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ထို​သား​ေတာ္​သည္ ေကာင္း​ကင္​ေပၚ၊ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ႐ူ​ပ​အ​ရာ၊ အ​႐ူ​ပ​အ​ရာ၊ ရာ​ဇ​ပ​လႅင္​ျဖစ္​ေစ၊ အ​စိုး​ရ​ျခင္း​တန္​ခိုး​ျဖစ္​ေစ၊ အ​ထြဋ္​အ​ျမတ္​ျဖစ္​ေစ၊ အာ​ဏာ​စက္​ျဖစ္​ေစ၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ၏။ ထို​သ​ခင္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သ​ခင္​အ​ဖို႔ အ​လို​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ ဖန္​ဆင္း​လ်က္​ျဖစ္​ၾက၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ႀကီး​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၍​တန္​ခိုး ေတာ္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္၊ အ​ေရာင္​အ​ဝါ​ေတာ္၊ အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​အား​အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ ေတာ္​ျဖင့္​အ​စိုး​ရ​သည့္​ဘုရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ ၏။-

ေန​ဟ​မိ 9:6

ထို​ေနာက္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ဤ​ပတၳ​နာ​ကို ဆု​ေတာင္း​ၾက​၏။ ``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​သာ​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေကာင္း​ကင္ ၾကယ္​နကၡတ္​မ်ား​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ပင္​လယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​ႏွင့္​ပင္​လယ္​တြင္​ရွိ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​ကို အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ၾကယ္​နကၡတ္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး​ၾက​ပါ​၏။

သု​တၱံ 16:4

ထာဝရဘုရားသည္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ကိုယ္ေတာ္အဘို႔၊ မတရားေသာသူတို႔ကိုလည္း ေဘးဒဏ္ ခံရေသာ ေန႔အဘို႔ဖန္ဆင္းေတာ္မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:21

ထို​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကား​မိ​မိ​အ​ဖို႔​ငါ ဖန္​ဆင္း​ခဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:24

``ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကယ္​တင္​ရွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​သည့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ငါ​တစ္​ပါး​တည္း​ျဖန႔္​ၾကက္​ခဲ့​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ငါ​ဖန္​ဆင္း​ေသာ​အ​ခါ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ငါ့​အား​မ​ကူ​ညီ​ခဲ့​ၾက။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:10

ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္​ေလာ​က​၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ေလာ​က​ကို​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း ေလာ​က​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို မ​သိ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:3

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ဖန္​ဆင္း​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​၍​ေပၚ​လာ​ေသာ​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ရွိ။-

ေရာမဩဝါဒစာ 11:36

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္ ေတာ္​၏​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း​တည္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ထြန္း​ေတာက္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ သ​တည္း။ အာ​မင္။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:38

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​မည္​သည့္​အ​ရာ​မၽွ​ငါ တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​ႏွင့္​မ​ကြဲ​မ​ကြာ ေစ​နိုင္။ ေသ​ျခင္း​ျဖစ္​ေစ၊ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​ျဖစ္​ေစ၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ျဖစ္​ေစ၊ ေကာင္း​ကင္​အာ​ဏာ ပိုင္​ျဖစ္​ေစ၊ ပစၥဳပၸန္​အ​ရာ​ျဖစ္​ေစ၊ အ​နာ​ဂတ္ အ​ရာ​ျဖစ္​ေစ၊-

ေရာမဩဝါဒစာ 9:5

သူ​တို႔​သည္​ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား​ဘိုး​ေဘး မ်ား​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​မ်ား​တည္း။ ခ​ရစ္ ေတာ္​သည္​လူ႔​ဇာ​တိ​အား​ျဖင့္​ထို​သူ​တို႔​၏ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ခပ္​သိမ္း​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​မဂၤလာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ ေစ​သ​တည္း။ အာ​မင္။

၁ ေကာရိန္သု 8:6

ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​မွာ​အ​ဖ​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ဖို႔​ငါ​တို႔​အ​သက္ ရွင္​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​မွာ​အ​ရွင္​သ​ခင္​တစ္​ပါး တည္း​သာ​လၽွင္​ရွိ​၏။ ထို​အ​ရွင္​သ​ခင္​ကား ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ေပ​တည္း။ ထို​အ​ရွင္​အား​ျဖင့္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္​ဖန္​ဆင္း​ျခင္း ကို​ခံ​ၾက​ရ​၏။ ထို​အ​ရွင္​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔ သည္​အ​သက္​ရွင္​ၾက​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:10

ဤ​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ကား​အ​ခ်ိန္​တန္​ေသာ အ​ခါ​ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​ဦး​စီး​ေခါင္း​ေဆာင္​ျပဳ​ေစ လ်က္ မိုး​ေျမ​၌​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ဖန္​ဆင္း​ခံ​တို႔ ကို​စု​ေပါင္း​ေစ​ရန္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:12

ငါ​တို႔​သည္​လူ​သတၱ​ဝါ​တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​ၿပိဳင္​တိုက္​ခိုက္ ၾက​ရ​သည္​မ​ဟုတ္။ ေကာင္း​ကင္​ေလာက​မွ​ဆိုး ယုတ္​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​တန္​ခိုး​ရွင္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​အ​ေမွာင္​ေလာ​က​ကို​အ​စိုး​ရ​သူ​မ်ား၊ တန္​ခိုး ရွင္​မ်ား၊ အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း ဆိုင္​ၿပိဳင္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ရ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:39

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ကင္ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း၊ အ​ျခား​ေသာ​ဘုရား​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​အ​စဥ္ အ​ျမဲ​စြဲ​မွတ္​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။-

ဖိ​လိပၸိ 2:10

ထို႔​ေၾကာင့္​မိုး​ေျမ​ႏွင့္​ေျမ​ေအာက္​ရွိ သတၱဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ရို​ေသ​ဦး​ညႊတ္​လ်က္၊-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:15

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​မ်က္​စိ​ျဖင့္​မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပုံ​သဏၭာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သား​ဦး​ျဖစ္​သ​ျဖင့္​အ​ဖန္ ဆင္း​ခံ​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္ ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:20

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သား​ေတာ္​အား ျဖင့္​စ​ၾက​ဝ​ဠာ​တစ္​ခု​လုံး​ကို မိ​မိ​ထံ​ျပန္ လာ​ေစ​ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သား​ေတာ္​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ​တြင္​အ​ေသ​ခံ​ေစ​ေတာ္ မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ရန္​ကို​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ေကာင္း ကင္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​အား​မိ​မိ ထံ​ျပန္​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:10

သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ႂကြယ္​ဝ​ေသာ​အ​သက္​ကို​ရ​ရွိ ၾက​၏။ ထို​အ​ရွင္​ကား​ဝိ​ညာဥ္​ေရး​ဆိုင္​ရာ​တန္​ခိုး ရွင္​မ်ား​ႏွင့္​အာ​ဏာ​ပိုင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:15

ထို​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ​တြင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ဝိ​ညာဥ္​ေရး​ဆိုင္​ရာ​တန္​ခိုး​ရွင္​မ်ား​ႏွင့္​အာ​ဏာ ပိုင္​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ကို​ပယ္​ရွား ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ ၎​တို႔​ကို​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္ ေအာင္​ပြဲ​လွည့္​ရာ​တြင္​ေနာက္​မွ​လိုက္​ပါ​ေစ​ကာ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 1:2

သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​ေနာက္​ဆုံး​ေသာ​ကာ​လ​၌ သား​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေပး​ေတာ္​မူ​သည္။ သား​ေတာ္​အား​ျဖင့္​စ​ၾက ဝ​ဠာ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍ ေနာက္​ဆုံး​၌ အ​လုံး​စုံ​ကို​ပိုင္​သ​ေစ​ရန္​သား​ေတာ္​ကို ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 2:10

ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ျပဳ​ျပင္ ထိန္း​သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​၏​သား​အ​ေျမာက္​အ​ျမား တို႔​အား​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ဝင္​စား​ခြင့္​ေပး ေတာ္​မူ​နိုင္​ရန္ ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ကို​ခံ​ေစ​ျခင္း​အား ျဖင့္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား​ျပည့္​ဝ​စုံ​လင္​ေစ​ေတာ္ မူ​၏။ ဤ​သို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ ေလ်ာ္​ကန္​သင့္​ျမတ္​လွ​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကယ္​တင္​ျခင္း​ရ​ရွိ​ၾက​ေစ ရန္ ထို​သူ​တို႔​အား​ပို႔​ေဆာင္​သူ​မွာ​သ​ခင္ ေယ​ရွု​ပင္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

၁ ေပတ႐ု 3:22

ထို​သ​ခင္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ ၍ ယ​ခု​အ​ခါ​ဘု​ရား​သ​ခင္​လက္​ယာ​ေတာ္ ဘက္​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ မ်ား၊ ေကာင္း​ကင္​အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ႏွင့္​တန္​ခိုး ရွင္​မ်ား​ကို​အုပ္​စိုး​၍​ေန​ေတာ္​မူ​၏။