အာ​မုတ္ 9:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ ပ​ထ​ဝီ​ေျမ​ႀကီး​ကို​တို႔​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ေျမ​င​လ်င္​ႀကီး​လွုပ္​သည္။ ေျမ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​လည္း​ငို​ေႂကြး​ရ​မည္။ တစ္​နိုင္​ငံ​လုံး​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​နိုင္း​ျမစ္​ကဲ့​သို႔ တက္​ျခင္း​က်​ျခင္း​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ေျမႀကီး​ကို တို႔​ေတာ္မူ​လွ်င္ ေျမႀကီး​သည္​အရည္ေပ်ာ္​က်​၍ သက္ရွိ​အေပါင္း​တို႔ ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ရ​လိမ့္မည္​။ တစ္ျပည္လုံး ႏိုင္း​ျမစ္ေရ​ကဲ့သို႔ လႈိင္းထ​ၿပီး အီဂ်စ္​ျမစ္ေရ​ကဲ့သို႔ ျပန္ဆုတ္​သြား​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေၿခ အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေျမ​ကို​ထိ​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ေျမ​သည္ အ​ရည္​ျဖစ္၍ ေျမ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ညည္း​တြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ျမစ္​ကဲ့​သို႔ တစ္​ျပည္​လုံး​ထ​ၿပီး​လၽွင္၊ တစ္​ဖန္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျမစ္၌ ျမဳပ္​သ​ကဲ့​သို႔ ျမဳပ္​လိမ့္​မည္။

အာ​မုတ္ 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 104:32

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ၾကည့္ ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ခါ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​တုန္​လွုပ္​ရ​၏။ ေတာင္​တို႔​ကို​တို႔​ထိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​ေတာင္ မ်ား​မွ မီး​ခိုး​ထြက္​ရ​၏။

ဆာလံက်မ္း 144:5

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ေကြး​ညႊတ္​ေစ​၍​ဆင္း​သက္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေတာင္​ရိုး​မ်ား​ကို​တို႔​ထိ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ယင္း​တို႔​မွ​မီး​ခိုး​ထြက္​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 32:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​သစၥာ​ေစာင့္​သူ​တို႔​သည္ အ​ေရး​ၾကဳံ​သည့္​အ​ခါ​မ်ား​၌ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​သင့္​ၾက ပါ​သည္။ အ​ဟုန္​ျပင္း​စြာ​လႊမ္း​မိုး​၍​လာ​ေသာ​ေရ​သည္ သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 46:6

လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​အ​ရည္​ေပ်ာ္​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 97:5

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ အ​ရွင္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ေရွ႕ ေတာ္​၌​ေတာင္​တို႔​သည္​ဖ​ေယာင္း​ကဲ့​သို႔ အ​ရည္​ေပ်ာ္​ၾက​ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:1

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မိုး​ေကာင္း​ကင္ ကို​ဖြင့္​လွစ္​၍ ဆင္း​သက္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ သ​နည္း။ ေတာင္​မ်ား​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို ျမင္​၍​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 12:4

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ျပည္​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ ၾကာ​ၾကာ ေျခာက္​ေသြ႕​လ်က္၊ လယ္​ကြင္း​မ်ား​ရွိ​ျမက္​တို႔​သည္​လည္း၊အ​ဘယ္​မၽွ ၾကာ​ၾကာ​ညႇိုး​ႏြမ္း​လ်က္​ေန​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ `ငါ​တို႔​ျပဳ​က်င့္​ပုံ​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေတြ႕​ျမင္​ေတာ္ မမူ' ဟု​ေျပာ​ဆို​ၾက​သည့္ ဤ​ျပည္​သူ​တို႔​၏​ယုတ္​မာ​မွု​ေၾကာင့္​ငွက္​မ်ား၊ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​သည္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ ပါ​၏။''

ေဟာ​ေရွ 4:3

သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​ျပည္​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​လ်က္ သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ တိ​ရစၧာန္​မ်ား၊ ငွက္​မ်ား ႏွင့္​ပင္​လယ္​ထဲ​ရွိ​ငါး​မ်ား​ပင္​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

အာ​မုတ္ 8:8

ဤ​ျပစ္​မွု​မ်ား​ေၾကာင့္​ေျမ​င​လ်င္​ႀကီး​လွုပ္​ခါ တစ္​ျပည္​လုံး​ရွိ​ျပည္​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ဝမ္း​နည္း​ပူ ေဆြး​ရ​ၾက​မည္။ တစ္​နိုင္​ငံ​လုံး​သည္​အီဂ်စ္​ျပည္ မွ​နိုင္း​ျမစ္​ကဲ့​သို႔​တက္​၍​က်​၍​ဆတ္​ဆတ္ ခါ​ေအာင္​တုန္​လွုပ္​သြား​လိမ့္​မည္။-

နာ​ဟုံ 1:5

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​၌​ေတာင္​ႀကီး​မ်ား​သည္ တုန္​လွုပ္​ၾက​လ်က္၊ ေတာင္​ငယ္​မ်ား​သည္​အ​ရည္​ေပ်ာ္​ၾက​ကုန္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​၍၊ ကမၻာ​ေလာ​က​ႏွင့္​တ​ကြ​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​၏။

နာ​ဟုံ 1:6

ကိုယ္​ေတာ္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ခံ​ရပ္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ရာ​အ​မ်က္​ေတာ္ အ​ရွိန္​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ခံ​ရပ္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မီး​လၽွံ​ထ​ေသာ​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ေရွ႕​ေတာ္​၌​ေက်ာက္​တို႔​သည္​ေၾက​မြ​ကာ အ​မွုန႔္​ျဖစ္​၍​သြား​ကုန္​၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:10

ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုျမင္ေသာအခါေတာင္မ်ားသည္ တုန္လွုပ္ၾကပါ၏။ ေရတို႔သည္ ေတာင္ကမ္းပါးရံမ်ားမွ စီးထြက္ၾကပါ၏။ ေျမလႊာေအာက္ရွိေရမ်ားသည္ အသံျမည္ဟည္းၾကပါ၏။ လွိုင္းလုံးမ်ားသည္လည္း ျမင့္တက္ၾကပါ၏။

ရွင္မႆဲ 7:27

မိုး​သည္း​ထန္​စြာ​ရြာ​၍​ျမစ္​ေရ​လၽွံ​ကာ​မုန္​တိုင္း​ထန္ လ်က္ ထို​အိမ္​ကို​တိုက္​ခတ္​သည္​ရွိ​ေသာ္​ထို​အိမ္​သည္ ၿပိဳ​လဲ​၍​သြား​၏။ ထို​အိမ္​၏​အ​ပ်က္​အ​စီး​မွာ ႀကီး​လွ​စြာ​တ​ကား။''

ဗ်ာဒိတ္ 20:11

ထို​ေနာက္​ပလႅင္​ျဖဴ​ႀကီး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယင္း ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​စံ​ေန​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို လည္း​ေကာင္း​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​အ​ရွင္​၏​ေရွ႕ ေတာ္​ေမွာက္​မွာ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​မိုး​ေကာင္း ကင္​သည္​လ်င္​ျမန္​စြာ​ေရြ႕​လ်ား​ေပ်ာက္​လြင့္ ၍​သြား​ၾက​ကုန္​၏။-